問答型益智 RPG《黑貓維茲》預計將於三月中文化進軍中國大陸

　　日本社群遊戲營運商 COLOPL 於今（13）日發布新聞稿，宣布旗下結合猜謎問答與卡牌戰鬥的行動平台 RPG《問答 RPG 魔法使與黑貓薇茲（クイズ RPG 魔法使いと黒猫のウィズ）》（iOS／Android）將在三月於中國地區「360 手機助手」等平台以《黑貓維茲》之名推出。

 

 

　　《問答 RPG 魔法使與黑貓薇茲》是 2013 年 5 月推出、在日本下載量已突破 1900 萬的益智問答型手機遊戲，遊戲基礎玩法類似《問答魔法學院》，在其中融合了日式 RPG 卡牌元素。玩家在戰鬥時要從「生活」、「動漫」、「運動」等各種類型中選擇題目來回答，若回答正確即可使對應屬性的角色發動攻擊。由於遊戲對於語言能力的要求門檻相當高，官方為了推廣作品已陸續推出英文版《Quiz RPG: The World of Mystic Wiz》與韓文版（台灣地區目前上架的版本為英文版），據悉本次在中國推出的版本也會進行中文化。

 

　　根據情報顯示，COLOPL 本次是與 ACCESSPORT 簽訂中國地區的獨家授權，將遊戲交由 ACCESSPORT 與夥伴企業北京摩游共同進行在地化開發、營運、行銷等作業。由於中國市場有著自成體系的一套規則，像是對於外資營運網路遊戲的規範、Android 系統未內建 Google Play 等，使得遊戲除了系統商自有平台外，也存在著其他許多提供遊戲的管道，獨特的生態往往造成外資企業進駐時的難題。

 

• 日文版遊戲畫面

　　而本次《黑貓維茲》將在中國上市，Android 版就將與當地的 Android 應用程式市集「360 手機助手」合作提供下載，此外也預定在「豌豆莢」、「91.com」、「百度」、「安智市場」等平台上同步釋出，未來亦會在中國 App Store 上架。

 

• 英文版遊戲畫面

　　目前英文版《Quiz RPG: The World of Mystic Wiz》已經在台灣的 App Store 與 Google Play　提供免費下載，但由於《360 手機助手》已於今年 1 月正式在台灣上線推出，雖然官方指出台灣版內容並不會跟大陸版相同，但也表示會在合法範圍內提供最新的應用程式給使用者下載，因此不排除未來本作也有在台灣推出中文版的可能性。