《Generation XTH》中文譯名正式定為《愛麗絲奏鳴曲》

（GNN 記者 Ken 報導） 2009-10-27 17:12:21 　　由光譜資訊代理的日本 RPG《Generation XTH》系列作，今日正式公布中文譯名為《愛麗絲奏鳴曲》。該遊戲共有三款作品，分別為：

Generation XTH Code Hazard：愛麗絲奏鳴曲命運之輪
Generation XTH Code Breaker：愛麗絲奏鳴曲 2 衝擊代碼
Generation XTH Code Realize：愛麗絲奏鳴曲 3 真相終章

　　《愛麗絲奏鳴曲》起源於骨灰級經典遊戲《巫術／辟邪除妖 Wizardry》系列，原為歐美三大 RPG 系列之一（巫術、創世紀、魔法門），傳入日本後，以豐富的職業系統和解謎性高的迷宮廣受歡迎，多家廠商紛紛投入開發相關作品，獲得亮眼成績，至今二十多年，無論家用遊樂器或是電腦平台，依然持續有新作推出，最後全系列版權更是都移轉給了日本開發商。

◆ 精英團隊合力開發

　　《愛麗絲奏鳴曲》的研發團隊 Team Muramasa 在 2005～2006 年於 PS2 上推出《Wizardry XTH 之前線學府和無限學徒》等兩款作品成名之後，大舉邀請業界高手加入共同開發新作，諸如みきさと、山中虎鐵、Raka、吉住和之、大本海圖、塚本陽子、廣渡森、小鳩、BUNBUN、今井浩之、佐藤広隆、森井雄介、梶穀幸人，曾經參與開發《幻想水滸傳》、《伊蘇》、《英雄傳說》、《魔喚精靈》等名作，其中來自知名遊戲研發廠商Falcom的就佔了大多數。

◆ 由轉職觀念衍生的多元化血脈系統

　　《愛麗絲奏鳴曲》系列一改傳統《巫術》的幻想魔法世界，將世界觀架設在未來，故事中有一種稱為代碼技術（code）的機密科學，藉由探索古代傳說中的知名英雄事蹟，從中找出他們的血液基因加以解讀分析，開發出「血液代碼」，再尋找適合使用這些代碼的人，成立一支名為「X」的特務隊，也就是這款遊戲中玩家將要控制的少年少女們。

　　系列第一作《愛麗絲奏鳴曲命運之輪》遊戲一開始，玩家可以選取的血脈有 8 類，隨著劇情進行，會逐漸開發出更多新型代碼供玩家選擇。這些血脈取自世界各地的傳說，如北歐神話的齊格菲、布琳希德日本的武藏坊弁慶、卑彌乎，近代知名人物達文西、南丁格爾，還有中國傳說的齊天大聖、釋迦牟尼；所有能力皆高度成長的最終代碼「愛麗絲」（最強職業），則不使古人專美於前，而是在遊戲中會與玩家互動，有血有肉、親近玩家的角色。


血脈英雄	血脈英雄

◆ 自由創作人物，改造武裝

　　《愛麗絲奏鳴曲》中所控制的角色並非固定人物，而是由玩家自由創造出來的，每一組戰鬥小隊可以編制 6 個人，這些人物從頭至腳，髪型、目、口、臉型、身材，共細分為 13 個部位可供調整，當他們更換武器防具時，也會顯示在人物造型身上。而且這些武器一樣是使用代碼技術所開發的，遊戲中還會教導玩家學習開發，可以將現有武裝分解重組為更強大的武器。至於遊戲中的敵方怪物，也都是由敵人使用代碼技術所製作出來，因此打敗他們以後，便可以進行搜身，找出可以使用的零件，創造出更強大的武器。