暗黑破壞神二中文版即將上市!!

(GNN 記者 報導) 2000-12-14 00:20:00

玩過暗黑破壞神二英文版的玩家都知道,暗黑破壞神II最大的遺憾之一,就是在連線時不能使用中文交談,使得各位勇者結伴殺敵時,得用“台式英文”(Ho-See....給他死啦!)呼朋引伴。在這次改版,Blizzard特別為此更動了Battle.net的部分程式,使得玩家在連線時進入遊戲後,可以用Windows內建的注音輸入法打中文,更重要的是,輸入完畢後,遊戲會自動切回英文輸入法,使得原本的英文熱鍵可以正常執行,完全不會減緩玩家遊戲的速度。看來,往後在Battle.net上討價還價,大呼小叫的機會可是越來越多了~

今年七月在華納威秀的暗黑破壞神二首賣會,各位玩家應該還記憶猶新吧!千餘人排隊爭購的景象,為近年來台灣PC遊戲界僅見的盛況。而之後的幾個月,暗黑破壞神II在台灣市場上的熱烈迴響,也引起美國Blizzard總部的高度重視。根據該公司亞洲行銷部門的統計,台灣正版暗黑破壞神II十餘萬套的銷售量僅次於韓國及日本,超過澳洲,為亞洲第三名。台灣總代理松崗電腦也極力爭取中文版的製作,經過數月的努力,Blizzard同意這項提議並即刻著手進行。全部的文字訊息由台灣方面禮聘資深RPG玩家群翻譯,並經過四次校對,於九月下旬送抵Blizzard,並經過為期十天的壓力測試。

目前暗黑破壞神II繁體中文版已經宣告改版完成!作為二十一世紀第一個國外重量級改版作品,Blizzard第五個“百萬套俱樂部”(魔獸II,暗黑破壞神,星海爭霸,怒火燎原,暗黑破壞神II)成員,各位玩家,等待...是值得的!

 

更多的圖片與影片:PC 單機

新聞評語

載入中...

延伸報導

Blizzard 徵才頁面透露將重製《暗黑 2》、《魔獸 3》等經典遊戲
PC | 暗黑破壞神 2 中文版
319
【E3 2006】Blizzard 新遊戲開發中 可能跨足 PS3、Xbox 360
PC | 暗黑破壞神 2 中文版
0
買「暗黑破壞神2中文版」送您特製精品
PC | 暗黑破壞神 2 中文版
0
暗黑破壞神二中文版1/21全面上市!
PC | 暗黑破壞神 2 中文版
0
《暗黑破壞神 4》說明首次 PTR 開放時程與規劃 預定 4 月 3 日登場
PC | 暗黑破壞神 4
100
《伊蘇回憶錄 -菲爾迦納的誓約-》PS5 / PS4 中文版 5 月 23 日上市
多平台 | 伊蘇回憶錄 -菲爾迦納的誓約- / 伊蘇:菲爾迦納的誓約
18
美少女生存恐怖冒險遊戲《探靈直播 2》中文版今日上市
Switch | 探靈直播 2
6
《殼之少女》續作《虛之少女》繁體中文版預定 2024 年第 2 季上市
PC | 虛之少女
5
《鐵路帝國 2》追加內容「Journey To The East」PS4 / PS5 繁體中文版上市
多平台 | 鐵路帝國 2
2
視覺小說《宿星的女朋友 2》中文版 2024 年發售 與暗黑魔法少女的同居生活。
PC | 宿星的女朋友 2 ―destiny star girlfriend―
2
香草社全新模擬 RPG《聖獸之王》中文版 15 分鐘實機遊玩影片搶先看
多平台 | 聖獸之王
192
《聖獸之王》中文版序章實機遊玩 與即時戰略巧妙融合的「自動戰鬥」
多平台 | 聖獸之王
153
《月姬 -A piece of blue glass moon-》繁體中文版發售日、限定特典資訊公開
多平台 | 月姬 -A piece of blue glass moon-
85
《刀劍神域 碎夢邊境》中文版 2024 年登場 公開封閉 β 測試情報
多平台 | 刀劍神域 碎夢邊境
74
《對魔忍雪風》繁體中文版預定 2024 年第 2 季登上 Steam 平台
PC | 對魔忍雪風
53
夢工廠改編兒童繪本小說動畫《荒野機器人》釋出中文版預告
影劇 | 荒野機器人
23
《機動戰士鋼彈 SEED FREEDOM》台灣預售票 3/22 啟售 中文版預告公開
影劇 | 機動戰士鋼彈 SEED 新作劇場版
40
《地球再次變四方!?數位方塊地球防衛軍 2》中文版確定與日本同步推出
多平台 | 地球再次變四方!?數位方塊地球防衛軍 2
6
以東京澀谷為舞台的魔法動作 RPG《雷納提斯》確定推出繁體中文版
多平台 | 雷納提斯
31
《幸運之杖 R for Nintendo Switch》中文版 4/18 發售 公開特典情報
Switch | 命運魔杖 R / 幸運之杖 R
1

率領軍隊向前行!

看更多

face基於日前微軟官方表示 Internet Explorer 不再支援新的網路標準,可能無法使用新的應用程式來呈現網站內容,在瀏覽器支援度及網站安全性的雙重考量下,為了讓巴友們有更好的使用體驗,巴哈姆特即將於 2019年9月2日 停止支援 Internet Explorer 瀏覽器的頁面呈現和功能。
屆時建議您使用下述瀏覽器來瀏覽巴哈姆特:
。Google Chrome(推薦)
。Mozilla Firefox
。Microsoft Edge(Windows10以上的作業系統版本才可使用)

face我們了解您不想看到廣告的心情⋯ 若您願意支持巴哈姆特永續經營,請將 gamer.com.tw 加入廣告阻擋工具的白名單中,謝謝 !【教學】