澄天科技表示，美食
聖經米其林指南將推出台灣版，屆時全世界將掀起一股「台灣味」的旋風。而由台灣、日本、中國三地跨國打造的《
魂（Tamashii）SAGA》，也要以濃濃的「台灣味」來跟台灣玩家搏感情。劇情對話打出幽默牌，希望博君一笑，重拾遊戲樂趣。
◆ 不只是在地化，更是「正港台灣味」
官方指出，無論什麼樣的產品，進入全球化的時代，必須因應各地的市場，當地的消費者習性與喜好，進行產品在地化，電玩產業自然也不例外。為了落實這樣的信念，《
魂（Tamashii）SAGA》堅持要給台灣玩家最原汁原味的在地化，將台灣玩家熟悉的人物、時事，編寫到遊戲內，並以幽默逗趣的口吻，希望能博君一笑。
【以下內容為遊戲內之劇情範例】
蓮爺爺：「孩子你醒了啊？你應該不知道發生什麼事吧。這裡是平行空間，出賣靈魂的人都會被放逐到這裡來。」
智零姊姊：「誰叫你們這些年輕人太隨便，合約內容也不看清楚就亂簽！且讓我跟鼓溝
大神請示一下你的未來吧。」
一進遊戲就能看到親切的蓮爺爺、美麗的智零姐姐說明為什麼玩家會出現在這裡，並且指點迷津。來到後面的任務還能遇到直江兼續請玩家幫忙解決問題。直江兼續：「這下有救了！我其實在經營“超營養雞排”，但最近生意都被好小雞排店搶走了，現在連雞都買不到…」
相信玩家看到直江兼續開始賣雞排，一定會覺得好笑又好奇。官方表示，《
魂（Tamashii）SAGA》把知名歷史人物、動漫主角到連爺爺、志玲姐姐、如花、暴龍、美麗華等我們耳熟能詳的人名、地標名，化身成遊戲內的 NPC，向玩家訴說著遊戲故事的來龍去脈與任務的進行。更別忘了還有台灣美食雞排、臭豆腐等，都將變成遊戲的一部份，帶給玩家們驚喜。希望從這個小細節，呈現給玩家的是遊戲的本質─娛樂，讓玩家們進入遊戲後不再只是機械式的點選任務視窗。
◆ 遊戲角色介紹
最後要跟各位玩家分享的，是大家都很感興趣的遊戲角色。在《
魂（Tamashii）SAGA》裡目前開放四個角色供玩家選擇，分別是神武、飛仙、魔尊與妖靈。神武是四個角色中擁有最高的血量與防禦力，主手武器是大刀與巨盾。飛仙則是擁有最高的閃躲與命中，能對怪物進行狂
風暴雨般的攻擊，主要使用武器是弓與箭。妖靈與魔尊的共同點是，防禦與血量在所有的角色中最少的，但是擁有最高的閃躲，以及魔法系專有的恢復力，只是妖靈擅長的武器是飛輪，而魔尊主要使用的武器是飛劍與魔珠。所以，喜歡玩近戰的玩家，建議可選擇神武；如果是擅長玩遠攻不妨選擇飛仙，至於喜歡魔法攻擊職業的玩家就能挑選魔尊或妖靈。
台灣營運團隊表示，目前所有準備工作已進入倒數階段，即將進行相關封測活動，有興趣的玩家請密切注意《
魂（Tamashii）SAGA》後續報導。
新聞評語
