《銀河英雄傳說》中文版漫畫二度發行 經典 SF 名作感動再次呈現

(GNN 記者 阿Lu 報導) 2009-09-21 18:54:51

  改編自 田中芳樹所作的同名小說,由漫畫家 道原克己所繪製的漫畫版作品《銀河英雄傳說》已由東立出版社重新代理並在台發行。

  專制的銀河帝國與民主的自由行星同盟成為了獨裁霸主‧萊因哈特與天才指揮官‧楊威利對決的舞台,一個的目標是將宇宙納入其掌中,另一個則是力圖保存民主的最後一點火花,為人類留下異議的種子。「最好的獨裁」與「最糟的民主」的衝撞構成了一齣壯麗的太空歌劇。

  雖然《銀河英雄傳說》的原作是一部硬派小說,裡面的人職業五分之四是軍人,戰爭情節隨處可見,田中芳樹殺人更是不手軟,然而,他對主角的描述卻是夢幻的,與故事情節大相逕庭。例如萊因哈特與安妮羅傑的絕世美貌,俊秀如同燭台一般吸引人的美男子羅嚴塔爾,溫和迷糊的楊威利以及充滿豪放男人味的先寇布,這些角色在漫畫家道原克己的筆觸下又活了起來。


  而道原克己將一笑傾城的安妮羅潔(萊茵哈特的姊姊,皇帝的寵妃)和記憶力比美電腦的菲特列利加(楊威利的副官,以及未來的楊夫人),這兩個在故事中戲份最重要的女性角色完美地在漫畫中重現。安妮羅潔的溫柔與悲傷,菲特列利加少女時代與楊威利的第一次相遇,這些在小說中僅以兩三筆帶過的場景在道原克己的精心安排下,都讓人留下深刻的印象。


  另外,道原克己在漫畫中也做了不少更動,最令人驚訝的是增加了女性在劇中的戲份,尤其是將費沙的魯賓斯基改成女性。畢竟原本的故事裡,女性地位再重要,也必須要仰賴伴侶的光輝。魯賓斯基卡雅女士的出現,令人十分期待她將如何在帝國與同盟的戰爭中施展她的影響力,可惜在這之前,道原克己便終止了連載,讓人感到惋惜。


  「傳說即將結束,歷史將要開始。」這是田中芳樹在《銀河英雄傳說》小說最後一句,諸位英雄漫遊星海,生命如沙塵般逝去,留下來的只剩記憶。如此波瀾壯闊的故事在道原克己老師精緻華麗的畫風表現下,銀河的歷史翻開了華麗的新頁。


  原本由大然代理出版的漫畫版《銀河英雄傳說》,當時日本在出版至第 11 集(外加一本外傳)時暫停連載,並在 2006 年才繼續開始在「月刊COMICリュウ」上進行連載。這次由東立代理後再次發行台灣中文版,目前出版至第 2 集,提供給有興趣的讀者參考。


◆ 漫畫《銀河英雄傳說》相關資訊
˙書   名:銀河英雄傳說
˙原   名:銀河英雄伝說
˙原   作:田中芳樹
˙作   畫:道原克己
˙出 版 社:東立出版社
˙原連載雜誌:月刊少年キャプテン
˙目前集數 :2(待續)
˙最近出版日:2009 年 9 月 9 日

 

新聞評語

載入中...

延伸報導

靈河文化宣布攜手愛奇藝打造《銀河英雄傳說》電視劇 日方表示正在了解詳情中
影劇 | 銀河英雄傳說
217
投稿《銀河英雄傳說》將在聖誕夜推出由下山吉光詮釋的「黎明篇」線上朗讀會
其他 | 銀河英雄傳說
1
投稿《銀河英雄傳說》將推出愛藏版《銀河英雄傳說 Die Neue These 激突》新週邊販售情報公開
動漫 | 銀河英雄傳說
0
投稿新裝版《銀河英雄傳說》完結紀念 田中芳樹集末訪談期間限定公開中
動漫 | 銀河英雄傳說
0
投稿《銀河英雄傳說》舞台劇「第一章銀河帝國篇」將於線上播映
其他 | 銀河英雄傳說
6
紅白機名作《北海道連續殺人事件 消失在鄂霍次克》以高畫質復甦 追加堀井雄二監修劇情
多平台 | 北海道連續殺人事件 消失在鄂霍次克
18
解謎懸疑名作《幽靈偵探》高畫質版預告將於 3 月 28 日登陸行動裝置 公開宣傳影片
手機 | 幽靈偵探
10
SEGA 經典名作《獸王記》將同步發行中文版
PS2 | 獸王記(中文版)
0
投稿CLAMP 名作《庫洛魔法使》動畫 BD BOX 12 月 18 日發行 宣傳影片公開
動漫 | 庫洛魔法使 SAKURA
21
中日韓廠商聯手合作 《百萬亞瑟王》、《FF》等名作將在年內推出中文版
手機 | 拡散性ミリオンアーサー
52
《真‧女神轉生 III Nocturne HD Remaster》經典名作 HD 中文版 10 月同步登場
多平台 | 真‧女神轉生 III Nocturne / 真‧女神轉生 III Nocturne HD Remaster
89
匿蹤動作名作重製版《神技 盜來 -KAMIWAZA TOURAI-》中文版 2022 年秋季推出
多平台 | 神技 盜來(神業-KAMIWAZA-)
78
投稿SLG 名作《幻想大陸戰記》時隔 20 年 新作繁體中文版 2020 年春發售
Switch | 幻想大陸戰記:盧納基亞傳說
38
16 年前的 ATLUS 名作《九龍妖魔學園紀》Switch 中文版今日正式發售
Switch | 九龍妖魔學園紀
16
集結彩京旗下四款經典名作射擊遊戲《彩京精選 Vol.1》繁體中文版今日發售
Switch | 彩京射擊遊戲精選 Vol.1 STRIKERS 1945 I&II
8
Falcom 單機名作改編《雙星物語 Online》17 日韓國二次封測
OLG | Zwei Online
33
GSE 將發行及代理 4 款大宇遊戲 包含《女鬼橋二》《軒轅劍》系列作
多平台 | GSE/Game Source Entertainment
12
名作《Baldr Force Exe》將發行 PS2 版
多平台 | Baldr Force Exe
0
投稿《人中之龍 極 2》搶先曝光 重製 PS2 名作《人中之龍 2》
PS4 | 人中之龍 2
185
名作遊戲擬人化 RPG《錯誤遊戲 Re:set-》宣布明年 1/5 結束營運 將發布 Ver.1.4.0 離線版本
手機 | 404 GAME RE:SET -錯誤遊戲 Re:set-
211

不同視角有不一樣的感受

看更多

face基於日前微軟官方表示 Internet Explorer 不再支援新的網路標準,可能無法使用新的應用程式來呈現網站內容,在瀏覽器支援度及網站安全性的雙重考量下,為了讓巴友們有更好的使用體驗,巴哈姆特即將於 2019年9月2日 停止支援 Internet Explorer 瀏覽器的頁面呈現和功能。
屆時建議您使用下述瀏覽器來瀏覽巴哈姆特:
。Google Chrome(推薦)
。Mozilla Firefox
。Microsoft Edge(Windows10以上的作業系統版本才可使用)

face我們了解您不想看到廣告的心情⋯ 若您願意支持巴哈姆特永續經營,請將 gamer.com.tw 加入廣告阻擋工具的白名單中,謝謝 !【教學】