創作內容

56 GP

國外網站列出哥吉拉的命名由來等 10 項不為人知的祕辛

作者:ラピス│2014-04-22 18:32:54│巴幣:160│人氣:30950
  海外 BuzzFeed 網站,近日在 Youtube 上釋出一部短片。揭露哥吉拉背後 10 個不為人知的真相。雖然 BuzzFeed 這網站向來以娛樂性文章為主,關於影片中的 10 個真相日本東寶也未出面證實真假。不過他所列出的幾個點都相當有趣,就讓我們來瞧一瞧吧!



1.哥吉拉當初本來是預計要以定格動畫的方式呈現





  《哥吉拉》首部電影是於 1953 年開拍並且在隔年上映。當時哥吉拉受到 1933 年推出的好萊塢電影《金剛》影響,當初圓谷英二就曾考慮過要將《哥吉拉》以定格動畫的方式呈現。

2.初代哥吉拉服裝高約 6.5 英寸(2 公尺)、重量約 200 磅(90 公斤)





  由於當初對於這類特攝服裝製作經驗不足,因此製作了兩套哥吉拉的服裝,第一套因為太重加上服裝硬度太高,很難進行電影的拍攝,因此改良後製作了二號裝。但是就算如此,改良後的二號裝重量還是將近 100 公斤。

3.當時擔任哥吉拉演員的人在戲服內足足流了一杯的汗水





  現在就算穿上吉祥物或者是特攝服裝都熱到不行了,更何況是1953 年那時候…

4.圓谷英二當時曾考慮將「哥吉拉」塑造為章魚





  當時「G 企劃」執行時,圓谷英二曾提出「在印度洋襲擊捕鯨船的大章魚」這一個提案,最後定案雖然是採用田中友幸的巨大恐龍、也就是我們現在看到的哥吉拉這版本,但是「大章魚」之後也有在其他作品登場過。

5.哥吉拉的最原始的名稱結合了「金剛」以及「鯨魚」





  當時製作人佐藤一郎向東寶演劇中,喜愛鯨魚且長得有點像是金剛(汗)、暱稱叫做「グジラ」的網倉志朗請教,決定將金剛(リラ)與鯨魚(クジラ)結合,就變成了「哥吉拉(ゴジラ)」。

6.哥吉拉預算爆表,製作公司曾面臨破產危機





  當時哥吉拉花費了約 7000 萬日圓的製作費,這在當時電影平均製作成本 2000 萬的日本來說是相當驚人的製作費用。不過由於在當時總共吸引 961 萬人到場觀看,可說是空前絕後的熱門,也因此才有機會看到後面幾部哥吉拉電影的製作跟誕生。

7.當時觀眾真的以為哥吉拉破壞了戲院





  1954 年的哥吉拉,在劇中破壞了東寶戲院。而劇情或許在當時過於逼真,被當初進場觀看的觀眾認為哥吉拉真的在破壞戲院。而當時東寶戲院是以「日本劇場」為背景製作,現在則是變為「TOHOシネマズ」持續營業中XD。

8.金正日曾招待日本特攝團隊協助拍攝電影





  傳說,金正日是個狂熱的「哥吉拉」粉絲,而北韓曾在 1985 年製作一部以神話怪獸為主題的電影《Pulgasari》,製作時曾誘拐邀請中野昭慶等人協助拍攝電影。雖然這部電影後來因為很多原因無法順利上映,但後來 1998 年時電影還是在日本公開了。

9.關於星光大道上哥吉拉的星星





  好萊塢的星光大道上,有著很多名人及藝人的星星在上面,哥吉拉也在 2004 年時在這留下了他的足跡,但…另一位怪獸界的巨星「金剛」卻沒有在這留下他的足跡。


10.夢幻企劃 蝙蝠俠 VS 哥吉拉!?


  曾與無數怪物激戰的哥吉拉居然有機會跟守護高譚市人民的正義英雄蝙蝠俠決戰!?原來當初劇本家 關澤新一曾經寫過《蝙蝠俠 VS 哥吉拉》的劇情及初稿,不過最後未被使用,這兩位正面對決的話會擦出甚麼樣的火花呢...XD




  有些內容真的相當有趣,而像是哥吉拉命名的由來、以及北韓請日本特攝團隊協助拍攝電影、還有星光大道的一些趣聞,都是有經過考據的。個人比較在意的一點…要是哥吉拉在當時真的被塑造成章魚,究竟會變成怎樣呢XDDD


參考來源 KOTAKU

引用網址:https://home.gamer.com.tw/TrackBack.php?sn=2416582
All rights reserved. 版權所有,保留一切權利

相關創作

留言共 35 篇留言

Ivan
應該是要超人vs哥吉拉吧

04-22 19:16

長出眼睛的書蟲
金正日找他們拍是真的喔,不但經費可以隨便費隨便拿
而且連北韓民軍都可以充當臨演
不考慮顏面真是爽爆了

04-22 19:37

這傢伙有夠甲
第一眼看成blizzard (哭)

這部電影我真的沒甚麼印象,只記得一堆恐龍蛋孵出來的橋段
我媽很期待這部

04-22 20:00

✿莉亞✿(收幽靈模式)
樓上大大
你說的是酷斯拉吧XD
我沒聽過哥吉拉孵蛋~

04-22 20:22

凜凜
回樓上上
哥吉拉是吼~的那隻.酷斯拉是鬼鬼祟祟的那隻[e12]

04-22 21:05

葉山
看來天光間是個十分年輕的板友呢..
哥吉拉有過2次蛋(不同代目).不過不是他自己的.也不是他親自孵化...

04-22 21:11

樞木 朱雀
蝙蝠俠VS哥吉拉 蝙蝠俠會被秒殺吧?

04-22 21:45

燃魂鬥士
現在還是來個復仇者連盟VS哥吉拉

04-22 21:49

萊納 琉特
哥吉拉跟酷斯拉都還有人分不清楚

04-22 21:52

諾基亞
復仇者聯盟曾經戰過哥吉拉

04-22 22:55

這傢伙有夠甲
呵 不好意思
看來是我誤會了><
我一直把兩部電影想成是同一部
結果我媽也跟我一樣...= ="

04-22 23:20

皮耶爾
蝙蝠俠:嘿!我送你一座核電廠,別找我麻煩如何?

哥吉拉:啊~~~~~~~~(吐熱光

04-23 00:22

MO
我從以前就有個疑問 台灣上映的美國電影明明叫做酷斯拉 為什麼電視上播的日本電影ゴジラ・モスラ・キングギドラ 大怪獣総攻撃要叫做終極酷斯拉 明明是哥吉拉 明明不是同一隻

04-23 00:47


根本經典吧!
但是給美國拍 就變酷斯拉
整個味道都變了....

04-23 09:44

小哥吉拉3號
哥吉拉這個名字由來早在 哥吉拉線上 網站就有介紹了~~
不過其他趣聞道是第一次聽到的說~~

04-23 09:59

凰呀
酷斯拉只是個吃魚廢物,和哥老這隻霸氣滿點的核子恐龍是完全不同等級的

04-23 10:04

亞格休斯
to千夜:
過去台灣對GODZILLA的譯名非常混亂,在哥吉拉正名之前甚至有多達將近十種的翻譯
這是由於隨著代理商的不同,造成的翻譯錯亂,甚至同一家代理商有不同翻譯的情形

但數十年來台灣的影迷的共識是GODZILLA稱呼為哥吉拉或哥斯拉(香港翻譯為哥斯拉)

直到1998年酷斯拉上映,台灣才在GODZILLA的翻譯有了初步的統一,但錄影帶商卻取巧的將酷斯拉轉議成"庫斯拉"等其他翻譯,但酷斯拉這一譯名卻也用在日本重拍99年~2002年的哥吉拉作品

直到2003年代理商群體順從台灣特攝影迷的訴求而將GODZILLA的譯名改成哥吉拉,並在台上映哥吉拉東京SOS成為了哥吉拉在台正名的代表作。

而由於酷斯拉實在與哥吉拉的原本精神差異過大,導致了影迷全球性的反酷斯拉風潮,歐美影迷對酷斯拉甚至揶揄為GODZILLA IN NO GOD,而取回版權的東寶也在2004年的最終作來切割酷斯拉,將酷斯拉改稱為ZILLA,並被哥吉拉秒殺,酷斯拉也變成專指98年美國版的稱呼

04-23 10:31

罪與罰
章魚!八爪!觸手 //A//

04-23 12:12

孤月.虛╭☾
蝙蝠俠都能打異形了 不要小看人家阿!

話說 真想看蝙蝠俠vs哥吉拉 030..

04-23 12:48

墨村 良
100公斤...

04-23 15:13

血雨死神.飛燕
第二項應該是6.5英「呎」才對,英「吋」換算後的數字會很好笑....[e38]

<飛燕小啟>

04-23 20:55

alakazam
原來哥吉拉曾經跟班吉拉差不多大隻... ....(笑)

04-23 21:53

好想喝薄荷奶茶
哥吉拉經典阿XD 小時候超愛看的
還有許多續作經典角色 三頭龍 機械哥吉拉 摩斯拉 摩斯拉寶寶&哥吉拉寶寶
還有 記得有個跟摩斯拉有像 但看起來像蛾那隻忘記叫啥了

04-24 07:13

Mr.連
回樓上,那隻叫巴特拉

04-24 08:39

木偶奇遇記
超酷的啦 小時候就超愛哥吉拉!!

04-24 10:10

我王一葉
還是要搭配經典BGM才有感覺

04-24 14:42

久遠
http://vlog.xuite.net/play/VEdidmwxLTI4ODM2MDMuZmx2/%E5%93%A5%E5%90%89%E6%8B%89%E5%87%BA%E5%A0%B4%E9%9F%B3%E6%A8%82 出場音樂

04-25 01:14

BOB ROSS
愛死哥吉拉惹~(喘氣

04-25 19:56

嚴怒之瘋狂
一堆把酷斯拉當作哥吉拉
哥聽到都火大了 跟他們解釋他們也都說還不都一樣
真是火大
下個月 大家一起攻占電影院吧

04-26 21:06

Blade
要是蝙蝠俠真的對上哥吉拉那可就有得看了!!!!

04-26 21:14

XVX
哥吉拉是日版的
我最喜歡平城系列,之後的昭和系列反而沒那麼討喜.
酷斯拉是美版的
酷斯拉一代聰明狡猾但皮薄,後來二代有在動畫版理補強很多,跟酷斯拉二世跟哥吉拉同LV.
而吉拉是昭和系列為了諷刺酷斯拉一代所創出來的,比酷斯拉還弱.
這次電影算酷斯拉第三代吧

04-27 00:27

龍之子
哥吉拉VS兵長

04-30 03:04

小鳳
哥吉拉的精隨可不只是這三個字 ~還有那一招打天下的無敵放射熱線 跟那經典出場音樂 ~可說是童年的浪漫啊!! ~希望新作不會失望XD

05-10 22:19

凝望世界毀滅的瞬間
看到哥吉拉對上蝙蝠俠這句話 當場噴茶......
把外星怪獸轟爆的牠根本就不會被蝙蝠俠的攻擊傷到吧....除了眼睛有可能.......
有預感一被抓到就是秒爆......

05-11 17:56

愛幻想的良桑
其實我比較想看 基多拉 雖然拉頓 會比較經典 ..... 可是基多拉 比較殺氣阿

05-12 07:14

我要留言提醒:您尚未登入,請先登入再留言

56喜歡★Rapisu 可決定是否刪除您的留言,請勿發表違反站規文字。

前一篇:紀念動畫 15 週年《庫... 後一篇:《回憶中的瑪妮》將成為吉...

追蹤私訊切換新版閱覽

作品資料夾

san0196
《我是靈異人》最新一話更新囉!歡迎大家來我的小屋看看喔!看更多我要大聲說昨天11:45


face基於日前微軟官方表示 Internet Explorer 不再支援新的網路標準,可能無法使用新的應用程式來呈現網站內容,在瀏覽器支援度及網站安全性的雙重考量下,為了讓巴友們有更好的使用體驗,巴哈姆特即將於 2019年9月2日 停止支援 Internet Explorer 瀏覽器的頁面呈現和功能。
屆時建議您使用下述瀏覽器來瀏覽巴哈姆特:
。Google Chrome(推薦)
。Mozilla Firefox
。Microsoft Edge(Windows10以上的作業系統版本才可使用)

face我們了解您不想看到廣告的心情⋯ 若您願意支持巴哈姆特永續經營,請將 gamer.com.tw 加入廣告阻擋工具的白名單中,謝謝 !【教學】