《EQ II 東方版》全新東方化畫面釋出 預計 4 月封測

(GNN 記者 小賢 報導) 2005-02-21 20:09:58   歐美線上遊戲大作《EverQuest, EQ》,一向以內容豐富著稱,但之前在進軍亞洲市場時,卻因文化及審美觀的隔閡而慘遭滑鐵盧。為了重新收服亞洲玩家的心,遊戲橘子及 SOE 特別合資成立了研發公司「SOGA」,進行二代《EverQuest II(EQ II)》的東方化工作。今天官方釋出數張改版後的角色畫面,前後變化相當大,充分顯示出歐美和亞洲玩家在視覺美感上的差異,玩家不妨比較看看。

  「SOGA」由美、日、台共 35 位專業遊戲製作人組成團隊,依據亞洲玩家的需求量身定作遊戲的新風貌。《EQ II 東方版》預計有超過 160 小時的語音配音,等同於 70 部電影長度,並有豐富的主線劇情及各式任務,讓玩家完全融入遊戲世界中。同時還使用 Sony 的 3D 影像和先進人體動態捕抓技術,企圖呈現如電影般的壯闊景象。遊戲中運用強大的人工智慧,讓每個 NPC 都有獨特的個性及互動表現。

  遊戲橘子表示,目前《EQ II 東方版》中文化已達高完成度,預計在 4 月進行封閉測試,5 月進行公開測試。

《EQ 2》英文官網

顯示所有的 11 張圖片

男妖精,左為美版、右為東方版
男妖精,左為美版、右為東方版
女妖精,左為美版、右為東方版
女妖精,左為美版、右為東方版
女人類,左為美版、右為東方版
女人類,左為美版、右為東方版
男人類,左為美版、右為東方版
男人類,左為美版、右為東方版
中文化畫面
中文化畫面
中文化畫面

更多的圖片與影片:PC單機遊戲

新聞評語

載入中...

相關新聞


face我們了解您不想看到廣告的心情⋯ 若您願意支持巴哈姆特永續經營,請將 gamer.com.tw 加入廣告阻擋工具的白名單中,謝謝 !【教學】