《EQ II 東方版》全新東方化畫面釋出 預計 4 月封測

(GNN 記者 小賢 報導) 2005-02-21 20:09:58

  歐美線上遊戲大作《EverQuest, EQ》,一向以內容豐富著稱,但之前在進軍亞洲市場時,卻因文化及審美觀的隔閡而慘遭滑鐵盧。為了重新收服亞洲玩家的心,遊戲橘子及 SOE 特別合資成立了研發公司「SOGA」,進行二代《EverQuest II(EQ II)》的東方化工作。今天官方釋出數張改版後的角色畫面,前後變化相當大,充分顯示出歐美和亞洲玩家在視覺美感上的差異,玩家不妨比較看看。

  「SOGA」由美、日、台共 35 位專業遊戲製作人組成團隊,依據亞洲玩家的需求量身定作遊戲的新風貌。《EQ II 東方版》預計有超過 160 小時的語音配音,等同於 70 部電影長度,並有豐富的主線劇情及各式任務,讓玩家完全融入遊戲世界中。同時還使用 Sony 的 3D 影像和先進人體動態捕抓技術,企圖呈現如電影般的壯闊景象。遊戲中運用強大的人工智慧,讓每個 NPC 都有獨特的個性及互動表現。

  遊戲橘子表示,目前《EQ II 東方版》中文化已達高完成度,預計在 4 月進行封閉測試,5 月進行公開測試。

 

顯示所有的 11 張圖片

男妖精,左為美版、右為東方版男妖精,左為美版、右為東方版
男妖精,左為美版、右為東方版男妖精,左為美版、右為東方版
女妖精,左為美版、右為東方版女妖精,左為美版、右為東方版
女妖精,左為美版、右為東方版女妖精,左為美版、右為東方版
女人類,左為美版、右為東方版女人類,左為美版、右為東方版
女人類,左為美版、右為東方版女人類,左為美版、右為東方版
男人類,左為美版、右為東方版男人類,左為美版、右為東方版
男人類,左為美版、右為東方版男人類,左為美版、右為東方版
中文化畫面中文化畫面
中文化畫面中文化畫面
中文化畫面中文化畫面

更多的圖片與影片:PC 單機

新聞評語

載入中...

延伸報導

《EQ II 東方版》星光慶功派對 4 大名模代志玲出席
PC | EQ II 東方版
0
《EQ II》林志玲親筆信 揭開 7 月 12 日公測序幕
PC | EQ II 東方版
0
【E3 2005】《EQ II 東方版》資料片現身 JJ、林志玲跨刀
PC | EQ II 東方版
0
【E3 2005】《EQ II 東方版》參展 亞洲專屬任務、中文主題曲 MV
PC | EQ II 東方版
0
《EQ II 東方版》領航聲優票選 名模 ? 主播 ? 玩家決定
PC | EQ II 東方版
0
《EQ》《DCUO》《PS 2》玩家齊聚 直擊「SOE Live」現場盛況
OLG | SOE
23
《EQ II 東方版》封測帳號搶先開放申請
PC | EQ II 東方版
0
投稿《諾瑞斯傳奇》 9 月 5 日 在 《EQ》和 《EQII》開放
PC | 諾瑞斯傳奇
0
「EQ」製作團隊MMORPG新作「Vanguard: Saga of Heroes」發表
其他
0
《東方夜雀食堂》Nintendo Switch 亞洲實體版將與日本同步上市
Switch | 東方夜雀食堂 Touhou Mystia's Izakaya
33
東方 Roguelike 射擊遊戲《東方地城漫遊》宣布將於 5/15 結束營運 確定推出離線版
手機 | 東方地城漫遊
18
東方 Project × 西瓜遊戲《東方組合球》於手機雙平台免費推出 組合相同角色球發動攻擊
手機 | 東方組合球
35
《東方 Project》同人遊戲《不可思議的幻想鄉 -FORESIGHT-》確定在 Steam 平台上發售
PC | 不可思議的幻想鄉 -FORESIGHT-
32
官方公認彈幕戰略 RPG《東方咒術嘉年華》公布八位操作角色情報
多平台 | 東方咒術嘉年華
31
東方奇幻風格怪物蒐集新作《妖之鄉》首度曝光 培育妖精生物、搭檔對抗邪魔
PC | 妖之鄉
28
【電玩瘋】手機週報《沙丘:帝國》、《東方組合球》與《Risdom》等遊戲
手機 | 巴哈姆特電玩瘋
20
《東方 Project》二次創作作品《萃香 VS 機甲萃香》開放試玩版體驗
PC | 萃香 VS 機甲萃香
19
投稿【試玩】《東方紅夜狂宴~Red Empress Devil.》試玩版 勇闖變為地牢的紅魔館
PC | 東方紅夜狂宴 ~Red Empress Devil.
1
投稿《七院:幻夢重構》巴友試玩心得 角色介紹極具特色 劇情意外有內容的東方反烏托邦物語
手機 | 七院:幻夢重構
3
INDIE Live Expo II 預告片揭開節目內容 《東方 Project》創作者 ZUN 打造主題曲即將曝光
活動 | 獨立製作 學生活動
7

率領軍隊向前行!

看更多

face基於日前微軟官方表示 Internet Explorer 不再支援新的網路標準,可能無法使用新的應用程式來呈現網站內容,在瀏覽器支援度及網站安全性的雙重考量下,為了讓巴友們有更好的使用體驗,巴哈姆特即將於 2019年9月2日 停止支援 Internet Explorer 瀏覽器的頁面呈現和功能。
屆時建議您使用下述瀏覽器來瀏覽巴哈姆特:
。Google Chrome(推薦)
。Mozilla Firefox
。Microsoft Edge(Windows10以上的作業系統版本才可使用)

face我們了解您不想看到廣告的心情⋯ 若您願意支持巴哈姆特永續經營,請將 gamer.com.tw 加入廣告阻擋工具的白名單中,謝謝 !【教學】