台灣微軟（Microsoft）24 日舉辦產品發表會表示，即時戰略遊戲作品《世紀帝國 3（Age of Empires III, AoE3）》全中文版即將於 10 月 26 日（星期三）正式首賣上市。
受到全球即時戰略遊戲玩家們瘋狂熱愛的《世紀帝國（Age of Empires）》系列，睽違四年後隆重推出續集鉅作 ─《世紀帝國 3》全中文版將於 10 月 26 日正式在台上市；這次玩家們將前往充滿船堅炮利的歷史情節與新大陸的探險拓荒，《世紀帝國 3》要將歐陸強權列國在新大陸拓展的強盛興衰完整呈現；台灣微軟為回饋玩家熱烈支持，特別推出《世紀帝國 3》限量珍藏版，超值內容包括：《世紀帝國 3》限量紀念畫冊、幕後製作花絮 DVD，以及遊戲原聲帶等多樣好禮，建議零售價為新台幣 1990 元；一般版建議售價為 1290 元。
為了讓玩家能完整體驗《世紀帝國 3》的精緻畫面與流暢的遊戲戰鬥過程，台灣微軟與捷元電腦攜手合作推出《世紀帝國 3》官方指定 PC，官方指定機種均加贈《世紀帝國 3》中文一般版遊戲軟體，全省限量推出 1000 套；微軟也將另外推出《世紀帝國 3》加上『微軟暴雷鯊 6000（Microsoft Laser Mouse 6000）』絕配超值價只要 1990 元；另外還有《世紀帝國 3》首賣會，及『世紀大獎隨你拿』驚喜抽獎等多項活動陸續上場。
「《世紀帝國》系列作品已在全球狂銷超過 1100 萬套，第三代續作也受到所有玩家及通路經銷商高度的期待，隨著《世紀帝國 3》的號角響起，我們相信這股《世紀》旋風勢必再度擄獲所有即時戰略遊戲狂熱份子的心！」台灣微軟家庭娛樂事業部協理 周文英興奮地表示：「Ensemble Studios 遊戲製作公司耗費數年時間將 PC 繪圖技術發展至極致，《世紀帝國 3》具有精緻的畫面和全新特色遊戲內容設計、簡單而易學的操作介面、精彩細膩的戰鬥畫面、動人逼真的物理特效，是玩家不容錯過的年度大作。而為了讓玩家們能徹底體驗遊戲精髓，台灣微軟推薦捷元電腦官方指定機種，並搭配 Intel Pentium 4 中央處理器、nVIDIA 頂級顯示卡，及微軟暴雷鯊 6000 等優質配備，保證讓玩家能在遊戲中享受更完美的視覺感官饗宴！」
《世紀帝國 3》捷元電腦官方指定機種內含：
Intel Pentium 4 3.0GHz 處理器
160GB 硬碟機
512MB DDR-400 系統記憶體（256MB x 2 雙通道）
nVIDIA GeForce 6600TD 256MB PCI express x16 介面顯示卡
等配備，建議售價：28990 元。
《世紀帝國 3》捷元電腦官方推薦超值機種內含：
Intel Pentium 4 2.66GHz 處理器
80GB 硬碟機
256MB DDR-400 系統記憶體
nVIDIA GeForce 6200TD 128MB AGP8x 介面顯示卡
等配備，建議售價：19900 元。
《世紀帝國 3》上市首賣會 10 月 26 日，北、中、南同步登場：
為了慶祝《世紀帝國 3》正式在台上市，台灣微軟將在 26 日晚上 6 點，分別於台北 K-Mall 文魁數位時尚館前廣場（台北市忠孝西路一段 50 號）、台中唯軟書局逢甲店（台中市西屯區福星路 332 號）、高雄順發 3C 量販（高雄市建國二路 1 號）同步舉辦上市首賣會。
現場凡購買《世紀帝國 3》一般版或限量版加贈珍藏海報；另有《世紀》迷回娘家特惠活動，凡持《世紀帝國（Age of Empires, AoE）》、《世紀帝國 2（Age of Empires II, AoE2）》、《神話世紀（Age of Mythology, AoM）》（資料片亦可）等原版遊戲光碟片至首賣會現場，無論購買一般版或限量版均可再折價新台幣 300 元；現場並設置多部《世紀帝國 3》體驗機台，及一元競標等熱鬧舞台活動。
此外，玩家亦可在巴哈商城選購《世紀帝國 3》一般版或限量版，詳細購買資訊請參考本文相關連結或巴哈商城上的產品資訊。
© 2005 Microsoft Corporation. All rights reserved.
新聞評語
《世紀帝國 3》限量珍藏版特典：限量紀念畫冊、幕後製作花絮 DVD、遊戲原聲帶、珍藏海報
