《九十九夜》中文版正式發表 製作人來台與玩家見面

(GNN 記者 Sam 報導) 2006-04-28 20:09:12

  台灣微軟於今日(4 月 28 日)正式發表,Xbox 360 奇幻動作遊戲《九十九夜(Ninety-Nine Nights)》中文版將於 5 月底正式登台,並首度公布了中文版的遊戲畫面,供玩家參考。

  發表會中首先由裝扮成遊戲角色的 Cosplayer 們以舞台表演的方式來介紹遊戲的故事劇情與角色,隨後並邀請製作公司韓國 Phantagram 執行長暨遊戲製作人 李相潤(SangYoun Lee)登台,透過現場實際試玩展示的方式,親自介紹遊戲的內容與分享遊戲的製作心得。

  現場所展示的,是內容已經完全中文化的版本,所有選單與文字訊息都是以繁體中文方式呈現,讓玩家能充分理解遊戲的指示以及劇情對話的內容。李相潤表示,在以往的遊戲中,玩家每次最多只跟十數名敵人戰鬥,不過在《九十九夜》中,玩家可同時與數百上千名敵人戰鬥,呈現如史詩般壯闊的戰爭場面,各角色也都有著各自的攻擊招式與極為華麗震撼的強大魔法攻擊效果。

  《九十九夜》的故事架構在一個奇幻的魔法世界,本來人類與哥布林族和平共存,但因為維持世界和平的「水晶(Orb)」碎裂成光明與黑暗兩部分,讓整個世界會陷入為期 99 天的黑暗混亂,遊戲中 7 位各自有不同使命的主角,為了伸張自己認定的正義,而展開壯大的戰鬥。

  《九十九夜》遊戲劇情的創作靈感是來自於已故國際知名大導演 黑澤明 的電影「羅生門」與美國 911 恐怖攻擊,負責劇本創作的日本遊戲製作人 水口哲也 從「羅生門」劇中的觀點歧異以及 911 恐怖事件中因不同信仰與價值觀所造成的巨大衝突與悲劇,而導出了遊戲中人類與哥布林的衝突。

  會中由台灣微軟娛樂暨裝置事業處資深產品行銷經理 陳傑樺 正式發表《九十九夜》中文版將於 5 月底在台上市,定價 1390 元,並將提供兩種優惠預購方案(預購贈品數量有限,送完為止):

◆ 方案一

  凡購買「Xbox 360 台灣專用機」+「Xbox 360 無線控制器」+《九十九夜》中文版,即加送《九十九夜》限量版 7-11 iCash 卡 1 張(兩種圖面)及《九十九夜》限量側背包 1 個。

◆ 方案二

  凡預購《九十九夜》中文版,則可獲得《九十九夜》限量 3D 海報 1 張。

  除了今日的媒體發表會之外,製作人李相潤並將於本週六出席「《九十九夜》製作人來台見面會」,讓玩家能面對面與遊戲製作人交流,了解這款跨國合作的新一代主機平台強打遊戲的製作秘辛,現場並提供《九十九夜》中文版的試玩,還有機會可以獲得製作人親筆簽名的遊戲海報。

 

顯示所有的 16 張圖片

Cosplay 舞台劇表演Cosplay 舞台劇表演
遊戲主要角色 cosplay遊戲主要角色 cosplay
《九十九夜》韓國遊戲製作人 李相潤《九十九夜》韓國遊戲製作人 李相潤
李相潤親自解說遊戲內容李相潤親自解說遊戲內容
《九十九夜》中文版優惠預購方案《九十九夜》中文版優惠預購方案
《九十九夜》中文版優惠預購方案《九十九夜》中文版優惠預購方案
李相潤接受訪問李相潤接受訪問
李相潤與現場媒體記者進行友誼賽李相潤與現場媒體記者進行友誼賽
登台參賽的媒體記者獲頒贈品登台參賽的媒體記者獲頒贈品
《九十九夜》中文版現場試玩《九十九夜》中文版現場試玩
李相潤替遊戲海報簽名留念李相潤替遊戲海報簽名留念
李相潤與遊戲角色 Cosplayer 合影李相潤與遊戲角色 Cosplayer 合影
遊戲角色 Cosplayer 合影遊戲角色 Cosplayer 合影
《九十九夜》限量版 7-11 iCash 卡《九十九夜》限量版 7-11 iCash 卡
《九十九夜》限量 3D 海報《九十九夜》限量 3D 海報
遊戲女主角 茵菲 Cosplay遊戲女主角 茵菲 Cosplay

更多的圖片與影片:Xbox 360

新聞評語

載入中...

延伸報導

《九十九夜》中文版全省巡迴體驗活動本週開跑
X360 | 九十九夜 中文版
0
《九十九夜》中文版首賣會 上百玩家大排長龍
X360 | 九十九夜 中文版
0
《九十九夜》中文版 5 月 25 日上市 巡迴活動 6 月開跑
X360 | 九十九夜 中文版
0
《九十九夜》中文版首賣會 24 日北中南三地同步舉辦
X360 | 九十九夜 中文版
0
《九十九夜》韓國製作人 李相潤 專訪
X360 | 九十九夜 中文版
0
《魔物獵人 4G》總製作人「辻本良三」來台舉辦媒體見面會 展示最新要素
3DS | 魔物獵人 4G
90
《魔物獵人 XX》製作人見面會下週四三創登場 製作人辻本良三與小嶋慎太郎親自來台
3DS | 魔物獵人 XX
122
《魔物獵人》系列製作人辻本良三來台與玩家相見歡 帶來難得一見的豐富展出內容
人物 | 魔物獵人 崛起:破曉
114
巴哈姆特 18 週年站聚《魔物獵人》挑戰賽 雙製作人來台與玩家見面同樂
3DS | 魔物獵人 4G
34
《魔獸世界》製作人 20 日來台舉辦玩家見面會 暢談未來改版內容
OLG | 魔獸世界:潘達利亞之謎
44
《裂痕 RIFT》正式版即日上市!製作人 Scott 來台舉辦玩家見面會
OLG | 裂痕:特拉娜神域
37
《人中之龍 7》製作人來台與玩家相見歡 將秉持戲劇性至上核心挑戰不同類型創作
PS4 | 人中之龍 7 光與闇的去向
79
【TpGS 19】《人中之龍 4》製作人與主角聲優來台與玩家相見歡 磁性嗓音嗨翻全場
活動 | 人中之龍 4 繼承傳說者
21
【TiCA13】《精靈使的劍舞》輕小說作者及插畫來台 見面會與讀者相見歡
活動 | 精靈使的劍舞
15
【TpGS 16】《召喚圖板》中文版問世 製作人本週日抵台與玩家見面
活動 | 召喚圖板
64
【TpGS 17】《蒼藍革命之女武神》製作人下里陽一來台與玩家見面 大談新作推出心得
活動 | 蒼藍革命之女武神
60
《偶像大師 白金星光》特別舞台活動報導 製作人及 4 位聲優登和玩家見面台
PS4 | 偶像大師 白金星光
21
《魔物獵人 物語》製作人辻本良三來台舉辦記者會 目標製作大作 RPG 引出魔物新魅力
3DS | 魔物獵人 物語
77
《魔物獵人 世界:Iceborne》辻本製作人來台介紹遊戲內容 透露「迅龍」初登場秘辛?
多平台 | 魔物獵人 世界:Iceborne
150
《魔物獵人 X》雙製作人辻本良三、小嶋慎太郎來台 記者會說明遊戲概要
3DS | 魔物獵人 X
59

不同視角有不一樣的感受

看更多

face基於日前微軟官方表示 Internet Explorer 不再支援新的網路標準,可能無法使用新的應用程式來呈現網站內容,在瀏覽器支援度及網站安全性的雙重考量下,為了讓巴友們有更好的使用體驗,巴哈姆特即將於 2019年9月2日 停止支援 Internet Explorer 瀏覽器的頁面呈現和功能。
屆時建議您使用下述瀏覽器來瀏覽巴哈姆特:
。Google Chrome(推薦)
。Mozilla Firefox
。Microsoft Edge(Windows10以上的作業系統版本才可使用)

face我們了解您不想看到廣告的心情⋯ 若您願意支持巴哈姆特永續經營,請將 gamer.com.tw 加入廣告阻擋工具的白名單中,謝謝 !【教學】