【GC 13】Ubisoft 線上競速《The Crew》定名《飆酷車神》帶來實機畫面中文解析

　　Ubisoft 今日在德國科隆 Gamescom 電玩展上發表次世代線上競速遊戲《The Crew》最新實機預告，並帶來製作人解析中文字幕影片；同時 Ubisoft 也正式宣布本作中文名稱定為《飆酷車神》，預計將在 2014 上半年於 PlayStation 4、Xbox One 及 PC 推出。

《飆酷車神》Gamescom 2013 實機預告片解析（中文字幕）

　　本作是一款專門為次世代主機所開發的革命性動作競速遊戲，《飆酷車神》將運用全新的硬體配備將線上玩家以前所未見的方式相互連結，引領玩家和線上好友一起在充滿刺激挑戰、背景設定在美國的廣大開放世界中極速狂飆。

　　《飆酷車神》忠實打造出栩栩如生、讓車迷夢寐以求的競速世界，在這個世界中任何競速幻想都將能實現 — 街頭競速、泥地拉力、跨越國界和封閉賽道等，將競爭和合作深植其中並帶來真實車輛授權及全面性的車輛改裝系統，玩家將能打造出獨一無二的車輛在線上世界中盡情奔馳。

《飆酷車神》E3 2013 實機預告片解析（中文字幕）

　　在次世代主機的強大性能下，《飆酷車神》把動作競速遊戲帶入廣大的開放世界，規模龐大無比並且擁有豐富的多樣性、整個美國都將是玩家的競速樂園、涵蓋數千平方英哩，從城市到郊區、海岸到山麓、跨越郡界與州界，重新定義競速遊戲中對於「自由度」的真正意義；沒有任何屏障或隱形牆壁來限制探索區域、在整個開放世界中隨時想去哪、就能開到哪。

　　以車輛文化的原產地美國作為遊戲場景，帶來著名的地標、魅力四射的城鎮和多變的地形景觀，《飆酷車神》中包含 1,000 個真實世界中的地標和許多美國各洲中的主要大城市，每個地形都與真實世界中的樣貌重現。穿越紐約和洛杉磯繁忙的街道、沿著充滿陽光的邁阿密海灘遊蕩，或是在科羅拉多的阿斯彭的雪山環境下開拓新道路，幾乎每種玩家所能想到的賽事地形都將收錄其中。

　　「不論您是自己進行遊戲或和好友同樂，您都能找到多樣化的挑戰來娛樂您」，《飆酷車神》製作團隊表示：「不論您想要刺激的警匪追逐、高速公路競速、或是越野大冒險，都能依自己的玩法來進行任務，而周圍環境中的車陣情況將是成功的關鍵。舉例來說，在夜晚的沙丘上拿下目標和在紐約的車流中逃脫敵人的追緝需要不同的技巧」。

　　本作由位於法國里昂的 Ivory Tower 工作室打造，成立於 2007 年、集結了競速遊戲各路菁英人馬，專注在重新打造開放世界的競速遊戲體驗，超過 100 人的團隊擁有包含了過去曾開發《車魂：無限賽》、《V-Rally》、《極速快感》和《極道車魂》系列的資深業界老手，並獲得來自 Ubisoft 旗下全球開發團隊包含 Reflections、上海、成都、布加勒斯特和普那工作室的協力開發。

　　《飆酷車神》預計將在 2014 上半年於次世代主機 PlayStation 4、Xbox One 與 PC 平台推出。