【漫博 10】《魔導少年》聲優柿原徹也監督石平信司熱情搞笑登台

（GNN 記者阿Lu 報導） 2010-07-31 21:53:22

　　木棉花於昨（30）日的漫畫博覽會中，邀請到演出動畫《FAIRY TAIL 魔導少年》主角「納茲」的聲優柿原徹也來台舉辦簽名會，而令人驚喜的是，該作的監督石平信司也隨著柿原徹也來台，兩人並同時在現場帶給台下不斷的尖叫與歡笑聲。
　　
　　柿原徹也近期於《FAIRY TAIL 魔導少年》中飾演主角「納茲」，過去他也曾為《天元突破紅蓮螺巖》西蒙、《武裝機甲 Linebarrels》早瀬浩一等角色配音，此外他也曾為電玩《蒼翼默示錄》等作配音。

　　在活動一開始，首先邀請到監督石平信司登場，問到石平監督對於《FAIRY TAIL 魔導少年》的感想，他表示作品是一部充滿魔法及戰鬥的作品，還有各種有趣的角色之間的互動，非常推薦大家務必要觀賞。

首先由活潑搞笑的監督石平信司豋場


	聲優柿原徹也以納茲的台詞帥氣豋場

　　聊到配音的花絮，監督則是說一開始工作人員們會跟柿原傳達「納茲」該有的個性和表現方法，但是他完全沒有照著走，反倒是大家到後來也覺得柿原演出的納茲好像也蠻有趣的，所以大家反倒跟著他的腳步走了。


監督：「請幫我簽名～」	柿原：「你還幹嘛？回去啦！」

　　問到柿原徹也是在什麼契機下想成為聲優，他則率直的答道：「因為我在 18 歲之前大部分的時間都在德國長大，在那裏也看到很多日本的動畫作品，所以就想著『嗯…那我以後也試試看當聲優好了！』大概是這樣還蠻輕鬆的想法啦。」

　　在簽名會接近尾聲時，活潑的石平信司監督也跟工作人員要了一張簽名板，裝成柿原徹也的粉絲上台簽名，一搭一唱的兩人互動讓台下的笑聲不斷。而以下為聲優柿原徹也於簽名會活動以及媒體聯訪時的問答整理，柿原徹也簡稱為「柿」。

與 Cosplayer 合影

Q. 在德國長大後回到日本從事聲優這個行業，和從小生長在日本的聲優有什麼樣的差別，會不會特別辛苦呢？

柿：因為是自己想要做的工作，所以就會很認真的去做，其實也並不覺得自己很辛苦，等意識到的時候就真的已經演出了很多作品，也參與了《魔導少年》的演出，與其說是辛苦，不如說是非常開心。

Q. 能否與大家分享一下《魔導少年》動畫在錄音時發生的趣事呢？

柿：怎麼說呢，《魔導少年》作品中不是有所謂的「工會」嗎？我覺得參與作品製作的人，包括了製作動畫的工作人員、錄音師、還有聲優們就是一個工會中的成員。像是參與錄音的大家，一整年之中，每週只要到了那個時間大家都會聚集，有種大家就成為了一個家族的感覺，每個禮拜都會有所期待，有種「啊、又可以看見大家了呢！」的感覺。

　　加上在錄音的同時，可以隔著透明的玻璃看到大家的臉，所以其實大家都是在同一個空間中努力著，很有一起努力朝向某個目標的感覺喔！

柿原徹也：「喔！你跟納茲長的好像啊！」

Q. 請問柿原先生過去演出的動畫和遊戲作品印象最深刻的角色是誰呢？
　
柿：動畫部分的話應該就是《天元突破》的西蒙，真的留下了非常深刻的印象，是個相當熱血的角色呢。

　　遊戲的話…還有還有很多還不能公開說的作品，不過目前自己最喜歡的作品應該是《蒼翼默示錄》的「JIN」，我真的在演出時非常樂在其中。要理解這個角色真的很不容易，所以能夠演出他，讓我有種跨越了一道高牆的感覺，而這次在簽名會的現場也有台灣的粉絲 Cosplay 他，讓我很開心也很感動呢！