Rockstar 宣布，在本週末為期四天 （7 月 3 日星期四到 7 月 6 日星期日）的特殊 Social Club 活動中，將以全新獨立紀念日特別節目煙火、星條旗 T 恤與大腳車大亂鬥讓夜晚的星空更加熱鬧。我們提供高額的聲望值與 GTA 現金獎勵、武裝國度的愛國折扣、贈品與其他驚喜，在聖安地列斯大肆慶祝自由的發源地，全都在《俠盜獵車手 Online》獨立紀念日週末活動中。
「獨立紀念日特別節目活動」遊玩清單包含本週公布的全新 Rockstar 獨創差事精選，包括專為君主機車與超大型解放者大腳車等新車輛設計的競速。本遊玩清單從這個星期四起推出週末限定活動，讓玩家獲得加倍的 GTA 幣獎勵與聲望值。若要存取遊玩清單，請在《俠盜獵車手 Online》的開始選單中前往「線上模式」>「遊玩清單」>「Rockstar 製作」，然後從列出的選項中選擇「獨立紀念日活動」。另外，在 GTAV 載入畫面中按下「活動」按鈕，也可以直接開啟遊玩清單。
梅利威瑟保全也推出整個週末空襲費用 25 折的慶祝活動。如果有些左派的比利時啤酒愛好者想在玩家的布雷恩郡烤肉會中找麻煩，就可以用低廉的價格從高空來點火力支援。如果要發動空襲，請拿起遊戲中的電話呼叫梅利威瑟、選擇「空襲」，然後對準目標的位置投出閃光彈。
武裝國度裡的好夥伴相信，所有美國人都應該不需要支付高價的「國防預算」，就可以獲得軍用等級的武器。因為用足夠的個人火力掃除弱小民族是玩家的權利而非特權，因此武裝國度在這整個週末針對火箭砲、榴彈發射器和火神機槍等軍火提供 75 折大放送。
為慶祝獨立紀念日，帕格薩斯生活管理服務公司免費提供超大型車輛的運送服務。玩家可享受整個週末的優惠，為自己添加一輛解放者大腳車，在 7 月 4 日的週末裡把其他車輛都啤酒罐一樣通通碾個粉碎。
本週末除了歡慶獨立紀念日，我們也希望玩家用 Snapmatic 照片來表達玩家對往日光榮歲月的熱愛。無論是駕著解放者大腳車把那些國外製造的小汽車一一壓個粉碎、或是在佩立托灣的新家庭院中放煙火，只要能將玩家最具創意、娛樂效果或忠誠愛國心的快照與我們分享，就有機會獲得 100 萬 GTA 現金與「AMERICA」的牌照，讓玩家掛在遊戲車輛上炫耀。
若要參加攝影比賽，即日起至星期天結束前只要登入至 Social Club，然後為照片標上 #INDEPENDENCEDAY 即可。
一如以往，請記得在 Twitter、Facebook 和 Twitch 上關注 Rockstar，以獲得有關本次活動的最新相關消息及未來 Social Club 週末活動公告。如需有關《俠盜獵車手5》和《俠盜獵車手 Online》的更多資訊，請造訪 www.rockstargames.tw/V/。
新聞評語延伸報導
