科幻大師改編作品《神秘島》將發行中文版

(GNN 記者 小賢 報導) 2005-06-16 23:46:57   由知名冒險遊戲公司 Dreamcatcher 研發、改編自科幻小說之父儒爾.凡爾納(Jules Verne)作品的同名遊戲《神秘島(Return to Mysterious Island)》,將由光譜進行中文化,做為引進冒險解謎遊戲的入門作品。光譜國外部人員表示,在中文化的過程中,會特別小心在謎語雙關語的中譯,在不失原意的前題下讓玩家體驗解謎樂趣。

  Dreamcatcher 是全球知名的冒險遊戲製作公司,已發行過 20 多款膾炙人口的冒險遊戲佳作;儒爾.凡爾納則是「地心歷險記」、「海底兩萬哩」、「環遊世界八十天」等名著的作者,迪士尼動畫「失落的帝國」也曾參考「海底兩萬哩」,而法國的南特和亞眠兩個城市,更把今年定為 Jules Verne 年,舉行相關藝文活動。

  本次光譜所選擇的《神秘島》,被譽為儒爾.凡爾納最好的作品,內容涵蓋冶金學、爆破學、工程學、水力學、動植物學、天文學和地理學,作品當中的科幻敘述更預見了往後的科學發展。

  遊戲擁有紮實的劇情和多元化的解謎歷程,故事背景發生在充滿神秘氣息的無人島嶼,女主角-蜜娜在空無一人的荒島上展開求生的冒險旅程。玩家必須想辦法獲得工具和食物,一步步解開孤島隱藏的秘密。

《神秘島》英文官網

更多的圖片與影片:PC單機遊戲

新聞評語

載入中...

相關新聞


face我們了解您不想看到廣告的心情⋯ 若您願意支持巴哈姆特永續經營,請將 gamer.com.tw 加入廣告阻擋工具的白名單中,謝謝 !【教學】