《神偷奶爸》中文版將由「歐陽三姐妹」首次可愛獻聲

(GNN 記者 阿Lu 報導) 2010-06-10 12:26:08

  環球電影公司第一部 3D 動畫電影《神偷奶爸》,台灣將於 7 月 23 日上映。而這次的《神偷奶爸》中文版有三位可愛的孤兒小女孩角色,電影公司特別邀請到「歐陽家三姐妹」妮妮、娜娜和娣娣來擔任配音的工作,首次為好萊塢動畫片配音的歐陽三姐妹都表示非常開心,但也有點緊張,是一個既特別又好玩的學習經驗。

  妮妮提到,大姐的角色酷酷的,還要照顧妹妹但是也常會被妹妹們欺負,這和平常的生活差不多;娜娜表示二姐的角色比較叛逆,所以常被導演糾正聲音太善良要學姐姐冷酷一點;換娣娣談話的時候,三姐妹異口同聲表示實在和片中的妹妹長得一模一樣的可愛。大姐妮妮也表示配音過程中尖叫聲是最難配的,因為實在叫不出來還會破音,不像妹妹們的尖叫功力,簡直快要破表;妹妹們則是笑不太出來,笑聲有點假,還必須互相搔癢才笑得出來。

  《神偷奶爸》故事敘述一位醉心於所有邪惡事情的主角「格魯」(Gru,史提夫卡爾配音),不但擁有各種最先進的科技產品,還擁有用來戰鬥的陸空交通工具,只要誰阻礙了他偷月亮的計劃,他就消滅誰,但是再壞的壞蛋也沒想到,格魯的計劃竟然碰上了最大的挑戰,他遇見了三個失去親人的小女孩,這些孤兒把他當做父親看待,而這種溫暖是格魯從未感受過的體驗…。

  3D 動畫電影《神偷奶爸》將於 7 月 23 日(週五)在台上映。

 

新聞評語

載入中...

延伸報導

《神偷奶爸 4》公開首支電影預告影片 預定暑假在台上映
動漫 | 神偷奶爸 4
23
HBO 與卡通頻道 4 月將首播《小小兵 2:格魯的崛起》《爆笑愚人節》等節目
影劇 | 小小兵 2:格魯的崛起
1
新光影城子品牌「句商店」推出一系列《小小兵 2:格魯的崛起》周邊商品
宅物 | 小小兵 2:格魯的崛起
0
《小小兵 2:格魯的崛起》暑假限定主題塗鴉彩繪貨櫃在大稻埕登場
活動 | 小小兵 2:格魯的崛起
2
in89 影城將於本週末推出《小小兵 2:格魯的崛起》親子活動限定場
影劇 | 小小兵 2:格魯的崛起
1
陳美鳳首度獻聲動畫《功夫熊貓 4》挑戰大反派中文配音演出
影劇 | 功夫熊貓 4
25
《新楓之谷》海外專屬職業「森林之子琳恩」現身 邀請六位台灣知名配音員獻聲
OLG | 楓之谷
20
慶祝《高捷少女》十週年 創作歌手兼艾米莉亞聲優薛南將在台中動漫節獻聲演唱
人物 | 前進吧!!高捷少女 日常
22
《長安養城記》事前預約第二彈開跑 女歌手李芷婷獻聲加盟
手機 | 長安養城記
4
《全明星街球派對》公布「王朝模式」特色玩法 預告體育主播張立群將獻聲助陣
手機 | 全明星街球派對
1
《異世界自殺突擊隊》公開全新宣傳影片 死神 Mori Calliope 獻唱片尾曲
動漫 | 異世界自殺突擊隊
49
投稿電影《聲之形》釋出由 aiko 獻唱的主題曲「恋をしたのは」宣傳影片
動漫 | 聲之形
30
堀江由衣等知名聲優獻聲《艾爾戰紀》全球版角色配音搶先預覽
手機 | 艾爾戰紀
36
《名偵探皮卡丘》真人電影 將由《死侍》萊恩雷諾 負責為皮卡丘獻聲演出
其他 | 名偵探皮卡丘 ~新搭檔誕生~
128
《假面騎士:鬪騎大戰 創生》公布玩家操作角色「本鄉猛」將由藤岡弘獻聲演出
多平台 | 假面騎士:鬪騎大戰 創生
52
田村由加莉將參與《哆啦A夢》生日特別篇 為神秘公主獻聲演出
動漫 | 哆啦A夢
21
投稿《粗點心戰爭》電視動畫將由阿部敦、竹達彩奈、沼倉愛美等聲優獻聲配音
動漫 | 粗點心戰爭
15
《鬼靈精》中文配音版將由吳宗憲為主角獻聲 11 月 9 日上映
動漫 | 鬼靈精 2018
31
皮克斯《可可夜總會》中文配音版由 蕭敬騰獻聲演出骷髏人「海特」
動漫 | 可可夜總會
5
《東京喰種》真人電影 8 月 18 日在台上映 主題曲將由《你的名字》歌曲樂團主唱獻聲
其他 | 東京喰種
57

不同視角有不一樣的感受

看更多

face基於日前微軟官方表示 Internet Explorer 不再支援新的網路標準,可能無法使用新的應用程式來呈現網站內容,在瀏覽器支援度及網站安全性的雙重考量下,為了讓巴友們有更好的使用體驗,巴哈姆特即將於 2019年9月2日 停止支援 Internet Explorer 瀏覽器的頁面呈現和功能。
屆時建議您使用下述瀏覽器來瀏覽巴哈姆特:
。Google Chrome(推薦)
。Mozilla Firefox
。Microsoft Edge(Windows10以上的作業系統版本才可使用)

face我們了解您不想看到廣告的心情⋯ 若您願意支持巴哈姆特永續經營,請將 gamer.com.tw 加入廣告阻擋工具的白名單中,謝謝 !【教學】