CAPCOM 製作，預定於 2018 年 1 月 26 日發售的狩獵動作遊戲《
魔物獵人 世界（Monster Hunter: World）》（PC / PlayStation 4 / Xbox One，亞洲地區由 PS4 獨佔發行），今（28）日官方正式釋出本作的繁體中文字幕遊戲畫面，供玩家確認搭配上中文翻譯的遊戲樣貌。
《
魔物獵人 世界》是狩獵動作遊戲《
魔物獵人》系列首款針對新世代主機打造的本傳新作，解析度、建模、特效全面高畫質化，並大幅更新系統與玩法。首度採用連貫的開放狩獵場地，加入豐富多變的環境地形效果，收錄 14 種歷代登場武器與全新的勾索，角色動作與性能大幅翻新。
關於「繁體中文字幕」，先前就發表了會在遊戲上市之後，以免費下載 Patch 的方式更新繁體中文字幕。先前巴哈姆特 GNN 在採訪製作人時，他也表示「現在正積極趕工製作繁體中文字幕中，希望儘早釋出更新。」玩家不妨期待日後官方正式公開繁體中文字幕更新的時間。
此外，代理商傑仕登也宣布將於 12 月 3 日（日）在台北三創中心廣場舉行《
魔物獵人 世界》玩家搶先體驗會，現場也將開放典藏版預購資格，試玩玩家更可以獲得限量精美贈品。也預告會在現場公布第一手中文化畫面情報，讓粉絲朋友們能一窺中文化所呈現的樣貌。
-
活動地點：台北三創中心廣場（台北市中正區市民大道三段 2 號）
-
活動時間：12 月 3 日（日）11:00～20:00
-
每人試玩時間：15 分鐘（約一個任務長度）
-
活動方法：
09:00 開始發放時段券（共 180 張，領完即截止）
請玩家依照時段券上面時間，前往排隊試玩
如該時段試玩玩家不在，則將依時間依序遞補，過號則恕不提供後補
如活動結束前，獲得號碼牌玩家已經試玩完畢，則將開放現場排隊試玩
※ 試玩版本為日文
遊戲資訊
-
遊戲名稱：魔物獵人 世界
-
遊戲原名：モンスターハンター：ワールド
-
遊戲類型：狩獵動作
-
開發廠商：CAPCOM
-
台灣代理：傑仕登
-
對應平台：PlayStation 4
-
發售日期：2018 年 1 月 26 日
-
建議售價：PS4 一般版新台幣 1790 元
PS4 典藏版新台幣 4980 元
-
語 音：日文、英文
-
字 幕：日文、英文（PS4 亞洲版可透過網路更新支援繁體中文）
-
年齡分級：輔 15 級
新聞評語
