《魔物獵人 世界》首度釋出中文化遊戲畫面 12 月 3 日於台北三創舉辦搶先體驗會

(GNN 記者 KEN 報導) 2017-11-28 12:42:41

  CAPCOM 製作,預定於 2018 年 1 月 26 日發售的狩獵動作遊戲《魔物獵人 世界(Monster Hunter: World)》(PC / PlayStation 4 / Xbox One,亞洲地區由 PS4 獨佔發行),今(28)日官方正式釋出本作的繁體中文字幕遊戲畫面,供玩家確認搭配上中文翻譯的遊戲樣貌。
 
  • image
 
  《魔物獵人 世界》是狩獵動作遊戲《魔物獵人》系列首款針對新世代主機打造的本傳新作,解析度、建模、特效全面高畫質化,並大幅更新系統與玩法。首度採用連貫的開放狩獵場地,加入豐富多變的環境地形效果,收錄 14 種歷代登場武器與全新的勾索,角色動作與性能大幅翻新。
 
  關於「繁體中文字幕」,先前就發表了會在遊戲上市之後,以免費下載 Patch 的方式更新繁體中文字幕。先前巴哈姆特 GNN 在採訪製作人時,他也表示「現在正積極趕工製作繁體中文字幕中,希望儘早釋出更新。」玩家不妨期待日後官方正式公開繁體中文字幕更新的時間。
 
  • image
  • image
  • image
  • image
  • image
  • image
  • image
  • image
  • image
  • image
  • image
  • image
  • image
  • image
  • image
  • image
  • image
  • image
  • image
  • image
  • image
  • image
  • image
  • image
  • image
  • image
  • image
  • image
  • image
 
  此外,代理商傑仕登也宣布將於 12 月 3 日(日)在台北三創中心廣場舉行《魔物獵人 世界》玩家搶先體驗會,現場也將開放典藏版預購資格,試玩玩家更可以獲得限量精美贈品。也預告會在現場公布第一手中文化畫面情報,讓粉絲朋友們能一窺中文化所呈現的樣貌。
 
  • 活動地點:台北三創中心廣場(台北市中正區市民大道三段 2 號)
  • 活動時間:12 月 3 日(日)11:00~20:00
  • 每人試玩時間:15 分鐘(約一個任務長度)
  • 活動方法:
    09:00 開始發放時段券(共 180 張,領完即截止)
    請玩家依照時段券上面時間,前往排隊試玩
    如該時段試玩玩家不在,則將依時間依序遞補,過號則恕不提供後補
    如活動結束前,獲得號碼牌玩家已經試玩完畢,則將開放現場排隊試玩
 
※ 試玩版本為日文
 
  前 50 名領取試玩號碼牌且完成試玩的玩家,可獲得《魔物獵人 世界》限量獵人領巾、《惡靈古堡》行動電源,以及《魔物獵人 世界》典藏版的預購資格,詳請可參考傑仕登官方 Fb 資訊。
 

遊戲資訊

  • 遊戲名稱:魔物獵人 世界
  • 遊戲原名:モンスターハンター:ワールド
  • 遊戲類型:狩獵動作
  • 開發廠商:CAPCOM
  • 台灣代理:傑仕登
  • 對應平台:PlayStation 4
  • 發售日期:2018 年 1 月 26 日
  • 建議售價:PS4 一般版新台幣 1790 元
         PS4 典藏版新台幣 4980 元
  • 語  音:日文、英文
  • 字  幕:日文、英文(PS4 亞洲版可透過網路更新支援繁體中文)
  • 年齡分級:輔 15 級

 

載入中...

延伸報導

已發售五年的《魔物獵人 世界》Steam 遊玩人數回春 最高同上突破 14 萬人
產業 | 魔物獵人 世界
102
《魔物獵人 世界》全球累計銷售突破 2000 萬套 刷新 CAPCOM 銷售紀錄
多平台 | 魔物獵人 世界
205
《魔物獵人 世界》PS4 版即日起限時免費開放 PS Plus 會員下載遊玩
PS4 | 魔物獵人 世界
146
CoolProps 發表 1/6 超大比例「滅盡龍」頭像模型 預定 2021 年春季推出
多平台 | 魔物獵人 世界
72
《魔物獵人 世界》PC 版釋出防具「防衛隊 α」系列和「防衛隊衍生」武器
PC | 魔物獵人 世界
18
投稿《NARUTO X BORUTO 忍者熱闘》宣布將於 12 月 9 日結束營運
手機 | NARUTO X BORUTO 忍者熱闘
56
第一人稱戰術射擊遊戲《Garena 三角洲行動》代理權確認 PC 版公測將於 12 月 5 日開跑
多平台 | Delta Force:Hawk Ops 三角洲行動
0
《惡靈古堡 2 重製版》iOS / Mac 版將於 12 月 10 日上市 見證系列首屈一指的傑作重生
iOS | 惡靈古堡 2 重製版
0
神威なつき「紅花繪染」台灣初個展 10 月 12 日起於台北西門町 d/art 畫廊展開
人物 | 電玩相關動漫畫
11
克蘇魯捕魚冒險遊戲《漁帆暗湧 DREDGE》Mac / iOS / Android 版本將於 12 月 18 日推出
多平台 | 漁帆暗湧
9
投稿開放世界換裝冒險遊戲《無限暖暖》PS5 版將於 2024 年 12 月 5 日推出
多平台 | 無限暖暖
0
《Pokemon GO》預告將於 11 月 10 日舉辦「猴怪」社群日活動 可學會特殊招式「憤怒之拳」
手機 | Pokemon GO
6
《Pokemon GO》將於 11 月 11 日起每周一舉辦「極巨星期一」 釋出「豐收節」活動介紹
手機 | Pokemon GO
9
迪士尼電影《獅子王:木法沙》釋出最終預告影片 12 月 19 日在台上映
影劇 | 獅子王:木法沙
0
《三角洲部隊》系列新作《三角洲行動》宣布 12 月 5 日展開 PC 版全球開放測試
PC | Delta Force:Hawk Ops 三角洲行動
38
《軒轅劍外傳:穹之扉》確定 12 月 13 日登陸 PS5 平台
PS5 | 軒轅劍外傳:穹之扉
0
「名偵探柯南 連載 30 週年紀念展」移師高雄 12 月 14 日高雄夢時代開展
活動 | 名偵探柯南
0
《人中之龍 7 光與闇的去向》將在 12 月 14 日於台北地下街舉行特別體驗會
活動 | 人中之龍 7 光與闇的去向
15
《戰界:澤諾尼亞》宣布將於 11 月 2 日舉辦線下見面會 分享後續更新計畫
活動 | 澤諾尼亞 mmorpg / 戰界:澤諾尼亞
6
《刺客教條 3》公布三平台中文版上市日期 將於 10 月 30 日舉辦玩家體驗會
多平台 | 刺客教條 3
24

11/22 超讚雙馬尾日

看更多