《秋之回憶》系列最新作中文名稱將變更為《告別回憶 ~無垢少女~》

(GNN 記者 Sam 報導) 2018-06-29 23:43:19
  5pb.Games 宣布,由 Gloriaworks 與 MAGES. 聯合企劃製作的《秋之回憶》系列最新作戀愛冒險遊戲《秋之回憶 8 無垢少女(メモリーズオフ -Innocent Fille-)》(PC/PS4/PS Vita),其中文名稱 因為一些利害關係和客觀因素,將更名為《告別回憶 ~無垢少女~》。
 
  • image
 
  《告別回憶 ~無垢少女~》是老牌戀愛冒險遊戲《秋之回憶》系列最終章,以 最後的回憶 為主題,在冬季的湘南展開故事。玩家將扮演從北海道轉學到湘南的男主角楠瀬累,為了做出改變而選擇透過交換學生的方式來到陌生的校園,卻掀起漣漪,描寫出一段段錯綜複雜的戀情。
 
  • image

    簡體中文版遊戲畫面

 
  MAGES. 會長志倉千代丸在 Twitter 以中文貼文表示,5pb.Games 近日決定將《Memories Off》系列的中文名稱從更改為《告別回憶》,雖然原本的名稱(編按:即《秋之回憶》)已經為玩家所熟悉,但他透露因為 一些利害關係和客觀因素 而決定對整個系列作出整體更新。
 
  擔任《告別回憶 ~無垢少女~》製作的 GloriaWorks 則是透過 Facebook 粉絲團進一步說明表示,這次的改名是因為商標相關問題,以及考慮到翻譯的準確性而作出的決定。同時因為改名的關係,導致中文商標需要重新申請,遊戲內容與周邊文字都需要修改,因此上市時間不得不從原定的 6 月往後推遲。為了對玩家致歉,將免費提供已經預購的玩家今年夏季預定販售的劇情 DLC。
 
  • image
 
  《告別回憶 ~無垢少女~》日文版已於 3 月 29 日推出。
 

遊戲資訊

  • 遊戲名稱:告別回憶 ~無垢少女~
  • 遊戲原名:メモリーズオフ -Innocent Fille-
  • 遊戲類型:戀愛冒險
  • 對應平台:PlayStaiton 4 / PlayStation Vita / PC
  • 發售日期:日文版 2018 年 3 月 29 日,繁簡體中文版 2018 年
  • 建議售價:PS4 / PS Vita 一般版 新台幣 1790 元,PC 一般版 新台幣 1290 元。
  • 語言版本:繁體中文 / 簡體中文字幕,日文語音
  • 遊玩人數:1 人
  • 年齡分級:未定
  • 開發廠商:MAGES.、5pb.、GloriaWorks
  • 發行廠商:MAGES.
  • 官方網站:https://gloriaworks.com/MO8/tw/

© MAGES. / 5pb. / GloriaWorks

新聞評語

載入中...

相關新聞


face我們了解您不想看到廣告的心情⋯ 若您願意支持巴哈姆特永續經營,請將 gamer.com.tw 加入廣告阻擋工具的白名單中,謝謝 !【教學】