Pokémon 於 iOS 平台推出了英文學習軟體《靠神奇寶貝學英文 XY 翻譯鏡頭（ポケモンで学ぶリアル英語 XY 対訳スコープ）》，而且軟體內還有能搭配 NINTENDO 3DS 遊戲《神奇寶貝 X‧Y（ポケットモンスター X ・ Y）》一起使用的功能。付費型態為基本免費、擴充內容收費制。
《
靠神奇寶貝學英文 XY 翻譯鏡頭》是能讓玩家學習英文時就像在玩遊戲一樣的學習軟體。基本免費問題加上付費追加資料一共有 900 題。遊戲中的問題，全都是使用《神奇寶貝》系列內容出題，讓玩家能夠以自己熟悉並且覺得有趣的內容學習英文。
-
![image]( "選擇題")
選擇題
-
![image]( "填空題")
填空題
-
![image]( "語音朗讀功能")
語音朗讀功能
-
![image]( "成就系統")
成就系統
而且除了軟體本身的各種功能以外，還有可以搭配《
神奇寶貝 X‧Y》遊戲一起使用的遊戲翻譯功能。只要玩家利用手機鏡頭對準 3DS 《
神奇寶貝 X‧Y》的英文遊戲畫面，軟體就會自動讀取遊戲畫面，然後顯示出遊戲英文台詞和日文翻譯對照。
-
-
-
![image]( "「科學的力量 好厲害啊！」")
名台詞「科學的力量 好厲害啊！」
※《
神奇寶貝 X‧Y》在遊戲開始時可選擇日英西法德義韓七國語言，但在遊戲中無法變更。
（C）2014 Pokémon. （C）1995-2014 Nintendo/Creatures Inc. /GAME FREAK inc.
新聞評語
