美商藝電今日宣布，將與電子樂團「流行尖端(Depeche Mode)」合作，把流行尖端的兩首排行金曲「Suffer Well」與「Playing the Angel(天使聖歌)」， 轉成《模擬市民 2》遊戲中使用的「模擬語」，玩家只要擁有《模擬市民 2：開店達人》遊戲，就可以欣賞到這 2 首模擬語版樂曲。
《模擬市民》研發團隊創造「模擬語」的過程，感覺上非常天馬行空，但事實上是透過實驗組合系統性的烏克蘭語與塔加羅格語(菲律賓主要部落之一)，整個創意來自於二次世界大戰那些密碼對談者，遊戲創始人 Will Wright 甚至曾建議可以用那瓦荷(Navajo)語言來實驗組合。
那瓦荷語言是一種很古老的語言，擁有罕有的措辭和微妙的發音，而由於此語言的神秘與模糊，也在二戰中發揮了重要的作用，成為美國最大軍事秘密的語言，當時軍隊中有所謂嚴密編制的密碼兵，捍衛的重要密碼就是由複雜的那瓦荷族語言設計出來的，繁複難解的天衣無縫使它成為唯一令幾乎解開所有其他密碼的日軍功敗垂成的密碼。
美商藝電全球音樂部門執行長 Steve Schnur 表示：「就如同《模擬市民》是一個文化現象，有著獨特風格的流行尖端(Depeche Mode)也未嘗不是一種文化現象，這次合作讓數百萬的玩家有機會聽到他們喜愛的樂團歌曲用模擬語表現，此彼此的合作十分完美。」
而流行尖端主唱 David Gahan 則表示，他們十分願意以開放嶄新的方式讓聽眾了解我們的音樂，透過重新詮釋後的「Suffer Well」模擬語版本十分特別，這也是他們無法拒絕這樣的合作計畫的原因。
新聞評語
