Remember, this is in very early development and at this time we have no close ETA for introduction. As soon as we know more we will update you.
但請記得，這個是非常早期的開發，且我們暫時並沒有推出此系統的時間表。如果有最新進展，我們會通知各位玩家。
譯註:
其實目前版本的遊戲內就已有最簡單的陸戰環境破壞系統，不過BUG過多且可破壞物件很少。
而空戰的的破壞系統就是當房子被炸彈/火箭攻擊後會慢慢下沉消失....
本次的房屋破壞系統應該是對應之前所釋出的陸戰新地圖:第一張城市地圖"波蘭"
"波蘭"地圖展示
2.子彈時間透視功能
Our team have developed a new feature within the game that will allow players to see how the enemy successfully hit a fatal shot on a players vehicle. A special camera, which is activated immediately after the destruction of the players ground vehicle will display the action that led to the destruction of the players vehicle, - this will show how and where the enemy shell penetrated the armour, which components were damaged,which assemblies were knocked out and any injuries or debilitation caused against the crew members. This will provide the player with a better understanding of how the damage model operates within in our game.
我們的開發團隊已經開發出一項新功能:慢動作檢視你的致命一擊。
這個特殊的視角會在玩家被擊毀的那一瞬間啟動，玩家的地面載具將會顯示在被擊毀的那顆砲彈是擊中哪個部位以及他如何穿透裝甲、那些組件被擊中與那些成員被擊傷或失能。
這將有助於玩家了解遊戲中的DM是如何運作的。
3.機庫內裝甲厚度顯示
The new armour graphic indication feature allows players to study the armour characteristics of ground vehicles either for their own defence or to give them the edge over the opponent.
新的裝甲顯示功能，可以讓玩家熟悉自己載具的裝甲特色，在防禦與迎擊對手時更勝一籌。
4.新模式:競速模式
If you are weary of the eternal fight and the heavy toll that battles weigh on you, challenge yourself within War Thunder and have have fun from an unexpected quarter - our new "Race" mode is ideal for you!
如果你厭倦了無止境的戰鬥與沉重的損失，那麼這邊有個既有趣又意想不到的挑戰正在等著你--競速模式就是為你準備的!
The "Race" will allow you to take part in a contest of speed with your friends or with random opponents online. The special mission will allow the competitors to speed around a pre-configured route in the air which will require the best choice of racing aircraft and the skill of the pilot to win the race.
在盡速模式中你將可以與你的朋友或是網路上隨機的敵人一同較量。這個特殊任務可以讓玩家們在預設的路線上一同競速。贏得這場比賽需要最好的飛機與優秀的駕駛員技術!
The "Race" will be available to all our players in the War Thunder update in 1.43.
競速模式相會在1.43與各位玩家見面
5.對Oculus Rift DK2的支援
We believe that the future of the videogame industry belongs to virtual reality technology and we are closely following it's development. At last year's Gamescom, our team demonstrated for the first time how useful the Oculus Rift kit can be to virtual pilots.
我們認為電子遊戲的未來是屬於虛擬實境系統的，而現在我們正在密切的注意他們的發展。
在去年的GamesCom我們團隊第一次展示了Oculus Rift套件對虛擬機師是多麼有幫助。
This year we are pleased to present War Thunder support for the latest version of Oculus Rift which is DK2. Its main feature is the positional tracking of the player's head in all dimensions and the use of higher-definition displays.
而今年，我們很高興展示Oculus Rift公司的最新裝置-DK2所支援的戰爭雷霆，其主要的特色是全方位的頭部追蹤與更高解析度的螢幕。
接著是今年展場噱頭:SU-100驅逐坦克與BF.109 K-4戰鬥機蝸牛社不知道打哪挖出來一台老骨董，還有自己移動的能力，能夠自力上下台車
當然納粹德國的產物就沒有老古董可以挖了，這台K4應該是複製機，不過引擎艙內裝的是發動機還是電動馬達就不得而知了(可以看到照片中的螺旋槳正在轉動)
最後補上真正的GamesCom宣傳片(遊戲畫面剪輯)
GamesCom 2014 Trailer
主題當然就是以這次展覽的重點:地面載具為主，東線的德蘇大對抗
創作內容
war thunder (12)