由迪士尼影業及漫威漫畫攜手打造的動畫電影《大英雄天團》,推出了由美日團隊共同合作的前傳漫畫,並於自 11 月起於巴哈姆特與迪士尼官方平台免費釋出了中文版的前傳漫畫連載,更在今(12 月 2)日公開了新一話的內容。除此之外,GNN 也特別獨家專訪到為漫畫作品執筆的漫畫家 上野春生,請她與大家分享創作的點滴。
改編自漫威於 1998 年出版的同名漫畫,《
大英雄天團》作品
故事中,一個 14 歲的發明天才少年濱田廣在同為發明家的哥哥阿正去世之後,與哥哥先前發明的醫療用機器人杯麵成了好朋友。他發現哥哥當時的死因並不單純,為了阻止舊京山的黑暗勢力,阿廣與機器人杯麵,連同哥哥阿正的四位好友組成聯盟,他們分別是看似豪邁粗曠卻有潔癖的芥末無薑、刀子嘴豆腐心酷愛競速的神行蛋葆、主修化學最愛粉色系的哈妮蕾夢,以及怪獸公仔收集狂人宅宅費吉拉。阿廣也運用了他的天才頭腦,為團員們設計一系列的武器配備,共同伸張正義。
而《
大英雄天團》前傳漫畫由《
天才黃金腦》漫畫作者上野春生擔任繪製,由迪士尼日本及美國團隊合力監修,並在日本週刊少年 Magazine 進行連載。故事介紹男主角阿廣與哥哥阿正從小到大互相扶持的真摯情誼。阿正雖然羨慕弟弟阿廣擁有超越自己的天賦,卻亦能扮演著亦師亦友的角色,一面保護他,一面引導他善用自己的能力。為了阿廣,他更設計出擁有超過 1 萬種保健照護程式的醫療用機器人「杯麵」。
上野老師表示,這次合作是某天突然收到編輯部的電話,說迪士尼有個提案,是以日本和舊京山為發想的架空城市作為舞台的故事:「聽到的瞬間我就立刻決定"要、我要畫"了(笑),而在看到故事文案後更有種"真的非常想畫這個故事!"的感覺。」(漫畫編輯補充道,當時他們在構思這個合作時,編輯部希望能找到同時擁有可愛又帶有帥氣感覺畫風的漫畫家,所以才選上了上野老師來合作)
在漫畫的創作上,
最初是由迪士尼提供作品大綱參考,所以上野老師便以此為大方向一邊雨編輯部討論一邊進行創作,她提到由於當時動畫電影也還在製作中,所以雖然在一些劇情或者細節不份會和動畫電影會有點出入,但大體來說是否不影響作品的主旨的。此外她也提到,要將美式的作品改編為日本式的漫畫,雖然整體而言都是花很多心思去畫的,但在實際創作上都還算是蠻順利,也希望大家可以同時透過漫畫和動畫來欣賞不同面向的《大英雄天團》。
在作為故事背景的「舊京山」,她主要參考迪士尼提供的資料來創作,一邊也加入一些自己的想法,像是加入一些比較日本風格的小東西等。而在角色塑造方面,上野老師說雖然自己有兄弟姊妹,但除了相當憧憬有阿正這樣的哥哥之外,也很憧憬著像有阿廣這樣可愛聰慧的弟弟。因此在創造上大概多少有把自己投射在阿正的角色中,畫出了阿廣這樣的弟弟。
實際上,在 10 月份舉辦的東京國際電影節中她也和《大英雄天團》動畫電影的導演、製作人碰過面了「他們也看過了漫畫的前面幾話,評價也很好,讓我相當開心。」她說:「我也透過 Twitter 等有看到讀者們的反應,看到有人說他們看了作品後哭了,真的非常高興能有這樣的迴響。」
《大英雄天團》的動畫電影已在日本上映,上野老師看過後也覺得很感動,在戰鬥的場面也相當帥氣。而提到作品中所有登場的角色自己都很喜歡,但特別是主角阿廣的哥哥阿正,認為他非常帥氣,也特別喜歡他們兄弟與杯麵之間的關係。在角色的特殊能力部份,她則笑說如果有機會能有 Gogo Tamago 的快速移動能力,在快遲到的時候好像就蠻實用的:「這部作品集合了各式各樣的元素在其中,總而言之就是相當感動!」她說。
她也表示:「這次能有《大英雄天團》漫畫化作品的機會真的讓我非常感謝,一如前述,雖然漫畫和動畫或許會有些不同的地方,但同樣的重點都是放在這對兄弟的羈絆、還有杯麵治癒人心、可愛的部分,還請多多關注漫畫中的阿正,對於阿廣相當照顧且重視的他,為了弟弟作的一些事情、還有他給弟弟的話語等,都是包含了很多情感與思念在其中的。還請大家好好地看著這對兄弟,如果大家們也可以透過漫畫感受到這些的話就太好了。」
最後,對於現在剛好正在閱讀線上漫畫連載台灣讀者,上野老師說:「如果台灣的大家也能喜歡《
大英雄天團》的漫畫的話就好了!如果有機會我也想要去台灣拜訪呢!」