如何玩OLG推動文化建設？

玩線上遊戲也能推動文化建設？為推動本世紀最重要的無煙囪工業「文化創意產業」，文建會8月起舉辦一系列的文化經驗座談會，邀請文化界代表分享產業經驗，其中，最受人矚目的就是線上遊戲業。遊戲橘子執行長劉柏園於8日受邀出席參加演講，會中解構線上遊戲與文化間的淵源，並提供產業發展建議、為線上遊戲產業發聲。劉執行長在座談會中特別強調，無論是傳統產業還是新興產業，唯有創建自有品牌，方能凝聚成一種意識，進而建立一個真正以台灣為主體的文化產業。

為凝聚產業共識並促進文化產業的交流發展，文建會於8月1日起展開為期一個月的系列演講，邀集不同層面菁英，從各自企業經營角度出發，為塑建台灣文化產業提供意見。來賓包括四個不同領域的產業代表，分別是明基電通王文燦總經理、遊戲橘子劉柏園執行長、墨色國際李雨珊小姐、台北之家黃文英執行長等，分別代表資訊產業、線上遊戲業、出版業及電影工業等，其中，線上遊戲這次以文化產業之姿出線，也引起外界相當大的迴響。

遊戲橘子執行長劉柏園表示，台灣將線上遊戲與文化產業結合的作法並不是創舉，事實上，南韓政府在推動線上遊戲過程中，最重要的步驟之ㄧ就是將線上遊戲產業劃歸在「文化觀光部」下，不但能提昇產業形象、帶動整體國家經濟發展，更進一步讓韓國成為「文化輸出國」。以2003年來說，南韓遊戲出口額與相關權利金金額可望達2.16億美元（約75億台幣），較2002年成長35％。而這樣的規模，已經比整個台灣線上遊戲市場還大。

劉柏園執行長更進一步說明，線上遊戲是一種帶領文化創意/藝術步入產業的一種火車頭工業。一個好的線上遊戲，在前台方面，要結合腳本編劇、原創概念、美術設計、動畫、電腦程式等，後端則要具備網路工程、機房設備、線上服務等等，其實是文化與技術之知識結晶，當然屬於文化創意產業的一環。然而面對文化產業發展過程中，劉柏園相當憂心表示，台灣在建立品牌的過程中，一直都走得相當辛苦。過去為了迅速獲利，以OEM代工方式的確獲得許多成果，然而最終卻只能為人作嫁。因此無論是傳統產業還是新興產業，劉柏園強調，最重要的是培養自有品牌，唯有透過形塑台灣自有品牌，才能凝聚成一種意識、文化、生活態度，進而確立台灣擁有的文化主體性。