暗黑破壞神二中文版即將上市!!

(GNN 記者 報導) 2000-12-14 00:20:00

玩過暗黑破壞神二英文版的玩家都知道,暗黑破壞神II最大的遺憾之一,就是在連線時不能使用中文交談,使得各位勇者結伴殺敵時,得用“台式英文”(Ho-See....給他死啦!)呼朋引伴。在這次改版,Blizzard特別為此更動了Battle.net的部分程式,使得玩家在連線時進入遊戲後,可以用Windows內建的注音輸入法打中文,更重要的是,輸入完畢後,遊戲會自動切回英文輸入法,使得原本的英文熱鍵可以正常執行,完全不會減緩玩家遊戲的速度。看來,往後在Battle.net上討價還價,大呼小叫的機會可是越來越多了~

今年七月在華納威秀的暗黑破壞神二首賣會,各位玩家應該還記憶猶新吧!千餘人排隊爭購的景象,為近年來台灣PC遊戲界僅見的盛況。而之後的幾個月,暗黑破壞神II在台灣市場上的熱烈迴響,也引起美國Blizzard總部的高度重視。根據該公司亞洲行銷部門的統計,台灣正版暗黑破壞神II十餘萬套的銷售量僅次於韓國及日本,超過澳洲,為亞洲第三名。台灣總代理松崗電腦也極力爭取中文版的製作,經過數月的努力,Blizzard同意這項提議並即刻著手進行。全部的文字訊息由台灣方面禮聘資深RPG玩家群翻譯,並經過四次校對,於九月下旬送抵Blizzard,並經過為期十天的壓力測試。

目前暗黑破壞神II繁體中文版已經宣告改版完成!作為二十一世紀第一個國外重量級改版作品,Blizzard第五個“百萬套俱樂部”(魔獸II,暗黑破壞神,星海爭霸,怒火燎原,暗黑破壞神II)成員,各位玩家,等待...是值得的!

 

更多的圖片與影片:PC 單機

新聞評語

載入中...

延伸報導

Blizzard 徵才頁面透露將重製《暗黑 2》、《魔獸 3》等經典遊戲
PC | 暗黑破壞神 2 中文版
319
【E3 2006】Blizzard 新遊戲開發中 可能跨足 PS3、Xbox 360
PC | 暗黑破壞神 2 中文版
0
買「暗黑破壞神2中文版」送您特製精品
PC | 暗黑破壞神 2 中文版
0
暗黑破壞神二中文版1/21全面上市!
PC | 暗黑破壞神 2 中文版
0
【GC24】Blizzard 將重返 Gamescom 展出《魔獸世界》、《暗黑破壞神》、《鬥陣特攻》等
活動 | 暗黑破壞神 4
27
《英雄傳說 界之軌跡 -告別塞姆利亞-》中文版確定 9 月 26 日同步上市
多平台 | 英雄傳說 界之軌跡
166
魔藥商店經營模擬遊戲《魔藥經濟學:神祕的魔法藥水商店》Switch / PS5 中文版確定上市
多平台 | 魔藥經濟學:神祕的魔法藥水商店 / 魔法藥水商店(Potionomics)
52
《兔兔秘密花園》中文版確定 7/25 上市 公開壓克力立牌版等預購相關資訊
Switch | 兔兔秘密花園
30
《越南大戰戰略版》PS4 / PS5 / Nintendo Switch 繁體中文版預定秋季上市
多平台 | 越南大戰戰略版 Metal Slug Tactics
13
《深夏時光!二十世紀的暑假》中文版與追加 DLC 同步上市 確認登陸 Steam 平台
多平台 | 深夏時光!二十世紀的暑假
5
2D 動作遊戲《地穴看守者》繁體中文版今年秋季上市 扮演貓咪在冥界打掃死後的世界
多平台 | Crypt Custodian 地穴看守者
7
多人遊玩 2D 橫向捲軸動作遊戲《魅影破壞者:戰鬥樂園終極版》確定推出中文版
多平台 | 魅影破壞者:戰鬥樂園/魅影破壞者:戰鬥樂園終極版
10
《魔幻紀元 4》PS5 中文版追加內容「Eldritch Realms」今日上市
PS5 | 魔幻紀元 4
3
《哥里:可愛的大屠殺》繁體中文版 8/29 上市 化身可愛貓貓對抗變態玩具大軍
多平台 | 哥里:可愛的大屠殺
3
艾思維特宣布取得女性向手遊《魔法使的約定》中文版代理權 同步釋出世界觀與各項玩法
手機 | 魔法使的約定
9
《BLEACH》家用主機遊戲最新作《BLEACH 魂魄覺醒》中文版影片出爐
多平台 | BLEACH 魂魄覺醒
129
ATLUS 新作《暗喻幻想:ReFantazio》中文版最速實機遊玩影片出爐
多平台 | Metaphor: ReFantazio
110
《超次元戰記 戰機少女 Game Maker R:Evolution》決定推出繁體中文版
多平台 | 超次元戰記 戰機少女 GameMaker R:Evolution
24
靈異題材乙女遊戲《9 R.I.P.》中文版預定 12 月 12 日發售
Switch | 9 R.I.P.
6
主打電影感的犯罪懸疑題材乙女遊戲《BUSTAFELLOWS》中文版今日發售
Switch | BUSTAFELLOWS
0