香港任天堂開設《薩爾達傳說:荒野之息》中文官方網站 透露新動向徵兆?

(GNN 記者 Sam 報導) 2017-07-12 01:09:34

  香港任天堂官方網站於方才正式開設了 Nintendo Switch 版《薩爾達傳說:荒野之息(The Legend of Zelda: Breath of the Wild)》的中文官方網站,提供遊戲背景與角色的基本介紹。
 
  • image
 
  這次開設的中文官方網站上,提供遊戲世界觀與登場角色的介紹。雖然介紹內容大多是中文,不過遊戲名稱仍維持日文。男女主角林克、薩爾達都採用已經底定的中文名稱,但四英傑等角色與怪物的名稱卻是維持英文原名,少數專有名詞則參雜了日文假名,呈現中英日文夾雜的狀態。
 
  • image
  • image
  • image
  • image
  • image
  • image
 
  雖然 NS 版《薩爾達傳說:荒野之息》已於 3 月隨 Nintendo Switch 主機同步推出,至今已經 4 個多月。不過先前香港任天堂雖然有代理這款遊戲,但並未開設遊戲官方網站,點擊商品只會將玩家導向日文官方網站。如今相隔多月卻突然開設了中文官方網站,很可能是有新動向的徵兆。
 
  此外,先前亦有傳出《薩爾達傳說:荒野之息》將會推出中文版的小道消息,但未獲證實。
 
  關心《薩爾達傳說:荒野之息新動向或中文化傳聞的玩家,不妨密切注意後續的更新。
 
※ 2017/7/12 11:23 更正遊戲代理狀態敘述,刪除「並未代理這款遊戲」的錯誤資訊
 

遊戲資訊

  • 遊戲名稱:薩爾達傳說:荒野之息
  • 遊戲原名:The Legend of Zelda: Breath of the Wild
  • 遊戲類型:動作冒險
  • 對應平台:Wii U / Nintendo Switch
  • 發售日期:2017 年 3 月 3 日
  • 建議售價:一般版 6980 日圓,典藏版 9980 日圓
         豪華典藏版 13870 日圓(皆未稅)
  • 語言版本:日文 / 英文等
  • 遊玩人數:1 人
  • 年齡分級:CERO B(適合 12 歲以上)
  • 開發廠商:任天堂
  • 發行廠商:任天堂
  • 代理經銷:香港任天堂
  • 官方網站:https://www.nintendo.co.jp/zelda/

 

(C) 2017 Nintendo

新聞評語

載入中...

延伸報導

【模型】F4F《薩爾達傳說 曠野之息》經典道具「海利亞盾」12 吋 PVC 雕像開放預購
Switch | 薩爾達傳說 曠野之息(薩爾達傳說:荒野之息)
22
《薩爾達傳說 曠野之息》《斯普拉遁 2(Splatoon 2)》將推出收錄擴充票內容的盒裝版
Switch | 薩爾達傳說 曠野之息(薩爾達傳說:荒野之息)
44
投稿英國一位父親為女兒製作了無障礙控制器來遊玩《薩爾達傳說 曠野之息》
多平台 | 薩爾達傳說 曠野之息(薩爾達傳說:荒野之息)
45
國外動畫創作者打造重現《薩爾達傳說 曠野之息》超快速破關奇葩玩法的趣味動畫
多平台 | 薩爾達傳說 曠野之息(薩爾達傳說:荒野之息)
140
《薩爾達傳說 曠野之息》《超級瑪利歐 奧德賽》釋出支援 VR 眼鏡 Toy-Con 的免費更新
Switch | 薩爾達傳說 曠野之息(薩爾達傳說:荒野之息)
29
青春歌劇團養成遊戲《青山輕歌劇》公開主視覺與官方網站 事前登錄活動同步登場
手機 | 青山輕歌劇
3
《女神戰記:蕾娜絲-》釋出神秘預告影片與開設 Twitter 帳號 經典名作新動向呼之欲出?
其他 | 女神戰記:蕾娜絲
196
《惡魔獵人 HD 合輯》開設中文官方網站 確定支援繁體中文字幕
多平台 | 惡魔獵人 高解析度版合輯 / 惡魔獵人 HD 合輯
139
RPG 新作《二之國:交錯世界》開設中文官方網站 釋出故事、角色、幻獸等情報
手機 | 二之國:交錯世界
30
《仙境傳說 ORIGIN》於日本開設官方網站並釋出預告影片 揭露世界觀、職業等要素
手機 | 仙境傳說 ORIGIN / RO 仙境傳說:愛如初見
156
搞笑四格《妄想學生會》將推出電視動畫 官方網站正式開設
動漫 | 妄想學生會
46
投稿全新內容《銀魂》劇場版第二彈官方網站正式開設!
動漫 | 銀魂劇場版 完結篇:永遠的萬事屋
31
《秋葉潮物語》開設官方網站 曝光第一波主角宣傳影片
多平台 | AKIBA’S BEAT(秋葉潮物語)
26
《英雄傳說 閃之軌跡 III》開設官方網站 公開四名主要角色、舞台設定及開發中遊戲畫面
PS4 | 英雄傳說 閃之軌跡 III
114
“P.S” RPG《限界凸城 裝甲城塞》開設官方網站 公布故事及角色情報
PS4 | 極限凸城 裝甲戰姬(限界凸城 CASTLE PANZERS)
62
《我的英雄學院 唯我正義 2》將登上 PS4/Switch/Xbox One 官方網站正式開設
多平台 | 我的英雄學院 唯我正義 2
48
《Gran Saga》於日本開設官方網站 同步釋出遊戲預告影片「The Call of Destiny」
手機 | Gran Saga:格蘭騎士團
54
動畫改編 ADV《科學超電磁砲 通心物語》首次曝光 同步開設官方網站及 Twitter 帳號
手機 | 科學超電磁砲 通心物語
15
Aniplex 將與日本迪士尼推出手機遊戲新作《迪士尼 扭曲仙境》同步開設遊戲官方網站
手機 | 迪士尼 扭曲仙境
37
手機遊戲新作《魔法禁書目錄 幻想收束》預計 2019 年上市 開設官方網站與 Twitter
手機 | 魔法禁書目錄 幻想收束
44

是網球拍不是電蚊拍喔!

看更多

face基於日前微軟官方表示 Internet Explorer 不再支援新的網路標準,可能無法使用新的應用程式來呈現網站內容,在瀏覽器支援度及網站安全性的雙重考量下,為了讓巴友們有更好的使用體驗,巴哈姆特即將於 2019年9月2日 停止支援 Internet Explorer 瀏覽器的頁面呈現和功能。
屆時建議您使用下述瀏覽器來瀏覽巴哈姆特:
。Google Chrome(推薦)
。Mozilla Firefox
。Microsoft Edge(Windows10以上的作業系統版本才可使用)

face我們了解您不想看到廣告的心情⋯ 若您願意支持巴哈姆特永續經營,請將 gamer.com.tw 加入廣告阻擋工具的白名單中,謝謝 !【教學】