《魔物獵人世界》第 2 波免費大型更新 4 月 19 日釋出追加金光閃閃的新魔物「爛輝龍」

（GNN 記者 Sam 報導） 2018-04-18 00:26:07

　　CAPCOM 今日宣布，販售中的 PS4 / Xbox One 狩獵動作遊戲《魔物獵人世界（Monster Hunter: World）》將於 4 月 19 日釋出第 2 波免費大型更新，追加新魔物「爛輝龍」等內容。

　　本次的更新是上市後的第 2 波免費大型更新，所需容量約 1.2GB ※，將追加新魔物「爛輝龍（マム・タロト）」及其所棲息的新獵場「地脈黃金鄉」。同時針對遊戲功能規格進行修改，新增包括顯示文字大小調整等功能，以及修正先前版本的問題。詳情可參考官方網站公布訊息。

※ 購入遊戲後首次更新的玩家能透過本次更新檔獲得之前發佈的所有更新。（PS4 需要約 5.2GB 的容量）

新魔物「爛輝龍」

　　全身鋪滿閃亮金屬的巨大古龍。

　　每個個體的生態和身上的金屬都有差異。

　　有機會的話希望能進行徹底的調查。

新獵場「地脈黃金鄉」

　　因爛輝龍再次活動而被發現的地方。

　　在爛輝龍長年蓄積的金屬和地脈的影響下形成了獨特的地形。

　　傳說深處有龐大的地熱能，亦是爛輝龍的住處，但至今仍未被發現。

取得爛輝龍的素材，生產和強化新裝備！

爛輝龍鎧羅α
爛輝龍鎧羅β
爛輝龍貓α

主要的功能追加 / 規格更改

於開始選單＞選項＞Interface追加更改「顯示文字的大小」設定，能放大各介面的文字。
※ 於更新 Ver.2.00 追加之「字幕大小」選項的位置，將從遊戲內的選項移至標題選單。
「管理調查任務」追加排序功能。
「確認‧出售道具」追加一次過出售所有換金道具的功能。
於「穿脫裝飾品」畫面，按□按鈕（Xbox One 版按 X 按鈕）能更換顯示裝飾品名稱和技能名稱。
在穿著外觀裝備的狀態下到加工屋試穿時，外表將顯示為正在試穿的裝備。
修改隊長以外之成員若 30 日內不登入小隊將自動退出的設定，改為不論登入期間都不會自動退出小隊。
快速移動和因體力歸零而回到營地時，即使導蟲的指引效果生效亦不會強制轉移鏡頭。
植生研究所能增殖常春藤葉。
於出發探索前的全域地圖上，擁有重要對話的調查員的名字旁將顯示「！」。
把「開始選單」的「玩家紀錄」的說明修改得更易懂。(功能不變)
更改前＞從過去曾一同遊玩的玩家紀錄尋找與目標玩家遊玩過的集會區域。
更改後＞尋找一起遊玩的玩家所停留的集會區域。
（目標玩家若移動了集會區域，則無法會合。）
對象為歷戰個體時，若重覆使用閃光彈，有效時間將逐漸減少，最終閃光傷害將變得無效。
由於歷戰個體對閃光彈的耐性上升導致難度提高，故向上調整歷戰個體的調查任務的特別報酬。
危險度 1 的特別報酬有機會出現「風化的寶珠」。
危險度 2 的特別報酬有機會出現「閃耀的龍脈石」。
危險度 3 的特別報酬出現「閃耀的龍脈石」的機率上升。

修正問題

【道歉及通知】關於公會名片的寫入系統

為配合更新 Ver.2.00 追加之姿勢而更新公會名片的寫入系統後，發現原有姿勢出現變化，導致名片上的玩家的外表印象不同以往。

計劃將於今後的更新修正，重現原來的模樣，還請玩家耐心等候。

修正操蟲棍的「跳躍突進斬」和「強化跳躍突進斬」撃中敵人時，「舞踏跳躍」動作一開始沒有發動「跳躍鐵人」技能的問題，將不會作出後仰/屁股著地的空中受傷害動作。
修正防禦力 DOWN 狀態下，即使得到狩獵笛的防禦力UP的演奏效果，防禦力 DOWN 狀態亦不被解除的問題。
修正更新 Ver.2.00 於狩獵笛的「強化自己」的疊加效果中追加「攻擊力提升」時，不正確顯示「彈武無效&攻擊力提升」的問題。(效果不變)
修正大魚咬餌後釣魚失敗時，沒有消耗魚餌的問題。
修正技能「滿足感」的效果不適用於因技能「最愛菇類」而變得可進食的菇類的問題，「滿足感」發動時將不會消耗菇類。
修正以投射器鎖定瞄準炎王龍的臉部時，準星將瞄準臉部前方的空間的問題，更新後將能正確鎖定臉部。
修正於所有上位原野的任務和探索中，即使環境資訊顯示「礦脈增殖中」，採集點亦沒有增加的問題。
修正使用肥料時，植生研究所的「爆炸菇」的收穫量不正確的問題。
(無肥料效果=2；香菇收穫量 UP【小】發動時=2+2；香菇收穫量 UP【大】發動時=2+6)
關於能於生態研究所的「研究等級一覽」確認的研究等級，由於魔物圖鑑中只會於上位出現、上限為 Lv4 的魔物的更新情況有誤，故進行以下修正。

《研究等級：至今的調查成果》
修正前）Lv0：魔物圖鑑 Lv1（生態資訊）
　　　　Lv1：魔物圖鑑 Lv1（獲得導引加成）
　　　　Lv2：魔物圖鑑 Lv2（肉質和耐性）
　　　　Lv3：魔物圖鑑 Lv3（追加上位報酬頁）
　　　　Lv4：魔物圖鑑 Lv4（顯示上位報酬（稀有素材等）及其機率）
修正後）Lv0：魔物圖鑑 Lv1（生態資訊）
　　　　Lv1：魔物圖鑑 Lv2（肉質和耐性）
　　　　Lv2：魔物圖鑑 Lv3（追加上位報酬頁）
　　　　Lv3：魔物圖鑑 Lv4（顯示上位報酬(稀有素材等)及其機率）
　　　　Lv4：魔物圖鑑 Lv4（顯示上位報酬(稀有素材等)及其機率）

《研究等級：下個階段》
修正前）Lv0：（無標記）
　　　　Lv1：追加生態資訊
　　　　Lv2：追加素材資訊
　　　　Lv3：追加稀有素材資訊
　　　　Lv4：（無標記）
修正後）Lv0：生態資訊
　　　　Lv1：追加素材資訊
　　　　Lv2：追加稀有素材資訊
　　　　Lv3：（無標記）
　　　　Lv4：（無標記）

修正於鍛鍊區域中，充能斧的「劍：順斬」誤顯示為「突進斬」的問題。
由於魔物圖鑑中咬魚的種族錯標為「魚龍種」，現修正為「魚類」。
由於誤譯，法語版中裝飾品的破龍珠【１】與龍之箭的名稱重疊，故把破龍珠【１】的名稱修正如下，請擁有破龍珠【１】的玩家確認。（名稱變更後，破龍珠【１】並沒有消失，只是換了名稱，請玩家放心。

修正前）Joyau perce-dragon[1]
修正後）Joyau tueur de dragon[1]