《人中之龍 3》性感女優「波多野結衣」與「桃乃木香奈」訪談 透露配音心得及遊戲體驗

(GNN 記者 KEN 報導) 2018-08-16 18:12:39

  SEGA Games 製作,在 8 月 9 日和日本同步推出中文版的 PS4 動作冒險遊戲《人中之龍 3(龍が如く3)》,官方在 11 日在台北市花漾展演館舉辦發售紀念活動,邀請《人中之龍 3》遊戲總監佐藤大輔,以及性感女優「波多野結衣」與「桃乃木香奈」來到現場,與玩家粉絲互動同樂。巴哈姆特也在會後獲得機會,專訪到兩位性感女優。有興趣的玩家可以參考本文。
 
 
  • image
  • image
  • image
 
媒體:波多野小姐曾經說過自己是個遊戲宅,家裡收集了全部的 PS 主機對吧?最近在玩什麼遊戲呢?
 
波多野:我很喜歡玩遊戲!家裡收藏了各種主機。PlayStation 的話最近剛把 PlayStation VR 裝起來,拿來看《正宗哥吉拉》,之後還打算要玩《初音未來 VR Future Live》。我也很喜歡 Nintendo Switch,最近在玩《魔法氣泡俄羅斯方塊》和朋友一起歡樂對戰!
 
媒體:桃乃⽊小姐是位美食家,同時是大胃王,來到充滿美食的台北,有吃了什麼好吃的東西了嗎?還有什麼還沒品嚐到?
 
桃乃木:我在日本就耳聞台灣有名的小籠包「鼎泰豐」,這次來台灣一定要吃到!
 
  • image
  • image
 
媒體:兩位有玩過《人中之龍 3》嗎?請妳們分享一下對於這款作品的回憶?
 
波多野:雖然還沒時間玩 PS4 版的《人中之龍 3》,但我以前就玩過 PS3 版。正好沖繩是主要舞台,我也非常熱愛沖繩,覺得「這根本是為了我做的遊戲」!那個時候非常沈迷,尤其是經營酒店的部分,以前玩超久的。
 
桃乃木:我雖然沒有直接玩過,但那個時候有朋友是《人中之龍》的死忠粉絲,那時候有和他一起玩過一陣子。
 
媒體:兩位都曾經在《人中之龍》遊戲演出過,第二次演出《人中之龍》,在配音演繹時是直接演出 “真實的自己”,還是有意識到 “想讓玩家看到怎樣的自己”,用不同於平常的自己來詮釋?
 
波多野:我基本上不是「可愛系」的女生,因為要演出那種「紅牌」的感覺,配音要刻意演的可愛一點,對我來說有點困難和害羞。而且我是西日本長大的人,口音和東京的標準腔有些不同,很努力研究該怎麼樣才配的好。自己也很驚訝竟然可以講出這麼可愛的台詞跟語氣,大家在遊戲中一定要多聽聽我的配音喔!
 
  • image
 
桃乃木:之前演出過《人中之龍 極 2》,工作內容有包含 3D 建模、遊戲宣傳之類,但印象最深刻的還是配音。我的配音經驗不多,台詞也是比較零碎簡短的句子。上次的配的還有點生疏,這次感覺有進步,技巧更熟練了。
 
  演技上來說,並沒有特別強加什麼設定,單純就是以我本人「大胃王」的形象演出,讓粉絲和 “真實的自己” 在遊戲中見面。這次的《人中之龍 3》也是相同方式,實際上粉絲們也感到很開心的樣子。
 
  • image
 
媒體:在《人中之龍》系列中,喜歡的男性角色是哪位呢?那在現實中,也是喜歡這種類型的男生嗎?
 
波多野:我的話...我喜歡桐生先生。(笑)
 
媒體:喔喔,原來是王道派!
 
波多野:現實中我喜歡有點害羞靦腆的男生,但桐生先生的形象和現實喜歡的類型完全相反呢。但是在我的妄想裡面,如果桐生先生在現實中和我搭話的話,我想他應該會面紅耳赤的表現的「害躁」吧,這種反應會讓我覺得很心動!
 
桃乃木:我喜歡真島先生呢。雖然現實生活中不太可能碰到這種人,但在遊戲裡面可以體驗到一些現實沒有的刺激體驗。而且他充滿危險的性格讓我覺得很有男人味,他會無視規則衝撞體制,或是不計代價也要完成想達成的目標,充滿了一種難以言喻的「安心感」呢。
 
媒體:原來如此,果然桃乃木小姐喜歡 S 氣質的男性呢。
 
桃乃木:啊,對的。(笑)
 
  • image
  • image
 
媒體:最後想請兩位給台灣的粉絲們一些感言。
 
波多野:今天非常開心,可以透過《人中之龍》和玩家見面,我感到心滿意足。我自己也很喜歡玩遊戲,今後我也會繼續以《人中之龍》粉絲的身份遊玩系列遊戲。
 
桃乃木:我很少和參加電玩活動,沒想到電玩活動可以辦這麼大。今天來到台灣,有機會站上這麼大的舞台和台灣的粉絲們見面,感到非常開心。也希望之後還有機會再來台灣。
 
媒體:好的,謝謝兩位接受採訪。
 
 
  • image
  • image
  • image
  • image

 

新聞評語

載入中...

延伸報導

PS4《人中之龍 3》公布遊戲全破後解鎖的「戰鬥模式」與「附加項目」
PS4 | 人中之龍 3
4
PS4《人中之龍 3》舉辦發售紀念活動「波多野」與「桃乃木」登台大玩互動遊戲
多平台 | 人中之龍 3
143
PS4《人中之龍 3》今日發售 傳說之龍以中文版之姿回歸
PS4 | 人中之龍 3
27
PS4 版《人中之龍 3》公布鑽研要素之一「地下鬥技場」享受截然不同的戰鬥
PS4 | 人中之龍 3
12
大人的休閒活動究竟有哪些?PS4 版《人中之龍 3》公布「娛樂設施」追加情報
PS4 | 人中之龍 3
30
PS4 版《人中之龍 3》公布遊戲概要 波多野結衣與桃乃木香奈將化身新公關小姐登場
PS4 | 人中之龍 3
113
《人中之龍 3》公布波多野結衣與桃乃木香奈特別採訪影片 預定 8 月來台與粉絲見面
PS4 | 人中之龍 3
120
《人中之龍 極 2》香港鴻門夜宴 12 月開席 總監督名越稔洋與性感女優桃乃木香奈親臨現場
PS4 | 人中之龍 極 2
40
名越稔洋、性感女優波多野結衣赴港於 PS4《人中之龍 極》製作人見面會登台
PS4 | 人中之龍 極
39
《人中之龍 維新!極》邀請波多野、小倉、桃乃木擔任亞洲宣傳大使 將來台舉辦紀念活動
多平台 | 人中之龍 維新!極
111
《人中之龍 極》新影片透露「貼身真島」及「波多野結衣」將以酒店小姐身分登場
多平台 | 人中之龍 極
180
《人中之龍 極》公布演出女星波多野結衣、瑠川里奈訪問與幕後花絮影片
多平台 | 人中之龍 極
34
《人中之龍 維新!極》發售紀念活動圓滿落幕 製作人阪本與性感女優桃乃木與玩家相見歡
人物 | 人中之龍 維新!極
53
《新征途》宣布今日上市 「波多野結衣」以遊戲角色造型登台
Android | 新征途
30
ARPG 手機遊戲新作《神鬼幻想》五月推出 代言人波多野結衣登台化身魔導師
手機 | 神鬼幻想
28
《新征途》宣布 11 月 11 日封測 推台版專屬波多野結衣寵物蛋
Android | 新征途
20
波多野結衣化身小老師錄製《神鬼幻想》遊戲介紹影片
手機 | 神鬼幻想
23
【TGS 14】SEGA《人中之龍 0》性感女優超吸睛 一系列主力作進軍中文市場
活動 | SEGA
285
《人中之龍 0 誓約的場所》獨家採訪(下)配音聲優、性感女優及聖地巡禮篇
多平台 | 人中之龍 0 誓約的場所
99
《人中之龍 0》公布「人中之龍特別節目~性感女優・男性演出者~」影片
多平台 | 人中之龍 0 誓約的場所
29