《城市獵人》法國真人版 5 月 24 日在台上映 電影獲原作漫畫家北条司讚譽

(GNN 記者 阿Lu 報導) 2019-04-01 16:01:57

  改編自經典漫畫《城市獵人(City Hunter)》的法國版同名真人版電影,將於 5 月 24 日在台上映,電影由 菲力普拉紹自編自導自演,並獲得原作漫畫家 北条司的讚賞。
 

【以下內容為廠商提供資料原文】

 
  獲原著作者北条司認證的原汁原味改編電影,法國版《城市獵人》由喜劇影帝菲力普拉紹Philippe Lacheau自編自導自演,為傳神詮釋這個啟蒙無數男性的傳奇角色,他不但染黑髮、戴黑色隱形眼鏡,更是看了無數次的《城市獵人》動漫,他逗趣說:『這個角色對男人來說相當重要,根本是大師級的殿堂人物,我必須盡全力來詮釋。』除了《城市獵人》好色幽默的本性,片中不論是配樂、打鬥動作或是主角們服裝都極忠於原版,就連原著作家北条司都大力稱讚。
 
  • image
 
  電影版《城市獵人》中好色幽默、風流但卻不下流的爆笑橋段,讓本片在法國上映7週衝出近四億台幣高票房;為了為即將於5月24日在台上映的《城市獵人》中主角定中文角色譯名,片商於網路上舉辦「你心目中的城市獵人叫甚麼名字?」活動,究竟台灣早期譯名「孟波」與後期漫畫正名的「冴羽獠」,網友到底支持哪一派?在臉書上,網友以壓倒性的投票比例62%希望電影角色譯名為「孟波」,IG上也有超過半數的網友亦如此認同,因此,電影中主角「集幽默、正義與好色的私家偵探城市獵人」定名「孟波」,被孟波稱為「世界上唯一無法讓他有性趣的女性」的女主角定名為「阿香」,而總是解救孟波於千鈞一髮的好兄弟則定名「海怪」,原汁原味打造觀眾所熟悉的《城市獵人》,就連原版漫畫作者北条司說:『這是我看過最接近原版的《城市獵人》。』
 
 
 
  電影版《城市獵人》孟波(菲力普拉紹 飾)是人稱「城市獵人」的私家偵探,他集幽默、正義、好色於一身,擅長處理五花八門的棘手任務,深受委託人信賴。某天一名神祕委託人交付一項危險任務,要他保護神奇的愛情靈藥「邱比特香水」,此款香水會讓人性慾大開、如狼似虎,本身就「色膽鮑天」的孟波天不怕地不怕,決定接受委託,誰知香水卻被有心人士偷走,孟波必須在時限之內找回香水,否則天下將會「性事」大亂……。
 

 

載入中...

延伸報導

《城市獵人》真人版電影公開劇中「冴羽獠的爽歪歪舞」影片
影劇 | 城市獵人
141
《城市獵人》Netflix 真人版電影釋出正式預告 北条司表示:「相信會好看到讓人睡不著」
其他 | 城市獵人
84
《城市獵人》Netflix 真人版電影 公開正式前導預告影片
影劇 | 城市獵人
323
《城市獵人》Netflix 真人版電影將由森田望智飾演女主角小香
影劇 | 城市獵人
55
Netflix 將推出《城市獵人》真人版電影 鈴木亮平擔綱主演 2024 上架
影劇 | 城市獵人
126
《馴龍高手》真人版電影釋出首張劇照 預計明年 6 月北美上映
影劇 | 馴龍高手
0
迪士尼電影《獅子王:木法沙》釋出最終預告影片 12 月 19 日在台上映
影劇 | 獅子王:木法沙
0
《美妙寵物 光之美少女電影:心跳加速♡遊戲世界大冒險!》中文版 12/27 在台上映
動漫 | 美妙寵物 光之美少女電影:心跳加速♡遊戲世界大冒險!
0
與五胞胎姊妹展開夏威夷新婚旅行《五等分的新娘*》宣布 11 月 8 日在台上映
動漫 | 五等分的新娘*
77
《偶像大師 劇場版 前往光輝的另一端!》宣布將於 11 月 22 日在台上映
動漫 | 偶像大師 劇場版
53
《刀劍神域 劇場版 序列爭戰》宣布於原作遊戲破關年重返大銀幕 11 月 1 日在台上映
影劇 | 刀劍神域 劇場版 序列爭戰
52
《成為星星的少女》11 月 8 日在台上映 官方釋出中文預告影片
動漫 | 成為星星的少女
23
《城市獵人》法國真人版電影中文版宣傳影片釋出 預計 5 月 17 日在台上映
其他 | 城市獵人
179
《神劍闖江湖》真人版電影 12 月 7 日在台上映 片商力邀佐藤健來台
其他 | 神劍闖江湖 系列
69
《銀之匙》真人版電影將於 4 月 18 日在台上映
其他 | 銀之匙
218
真人版《攻殼機動隊》開拍 釋出「草薙素子」劇照 電影將於 2017 年 3 月 31 日在台上映
其他 | 攻殼機動隊
111
真人版電影《碧藍之海劇場版》將於 11 月 20 日在台上映
其他 | GRAND BLUE 碧藍之海
67
《科學小飛俠》真人版電影確定 9 月 13 日在台上映!
其他 | 科學小飛俠
140
《我的朋友很少》真人版電影 2 月 21 日在台上映確定
其他 | 我的朋友很少
222
《地獄少女》真人版電影 宣布將於 3 月 13 日在台上映
其他 | 地獄少女
99