《城市獵人》法國真人版 5 月 24 日在台上映 電影獲原作漫畫家北条司讚譽

(GNN 記者 阿Lu 報導) 2019-04-01 16:01:57

  改編自經典漫畫《城市獵人(City Hunter)》的法國版同名真人版電影,將於 5 月 24 日在台上映,電影由 菲力普拉紹自編自導自演,並獲得原作漫畫家 北条司的讚賞。
 

【以下內容為廠商提供資料原文】

 
  獲原著作者北条司認證的原汁原味改編電影,法國版《城市獵人》由喜劇影帝菲力普拉紹Philippe Lacheau自編自導自演,為傳神詮釋這個啟蒙無數男性的傳奇角色,他不但染黑髮、戴黑色隱形眼鏡,更是看了無數次的《城市獵人》動漫,他逗趣說:『這個角色對男人來說相當重要,根本是大師級的殿堂人物,我必須盡全力來詮釋。』除了《城市獵人》好色幽默的本性,片中不論是配樂、打鬥動作或是主角們服裝都極忠於原版,就連原著作家北条司都大力稱讚。
 
  • image
 
  電影版《城市獵人》中好色幽默、風流但卻不下流的爆笑橋段,讓本片在法國上映7週衝出近四億台幣高票房;為了為即將於5月24日在台上映的《城市獵人》中主角定中文角色譯名,片商於網路上舉辦「你心目中的城市獵人叫甚麼名字?」活動,究竟台灣早期譯名「孟波」與後期漫畫正名的「冴羽獠」,網友到底支持哪一派?在臉書上,網友以壓倒性的投票比例62%希望電影角色譯名為「孟波」,IG上也有超過半數的網友亦如此認同,因此,電影中主角「集幽默、正義與好色的私家偵探城市獵人」定名「孟波」,被孟波稱為「世界上唯一無法讓他有性趣的女性」的女主角定名為「阿香」,而總是解救孟波於千鈞一髮的好兄弟則定名「海怪」,原汁原味打造觀眾所熟悉的《城市獵人》,就連原版漫畫作者北条司說:『這是我看過最接近原版的《城市獵人》。』
 
 
 
  電影版《城市獵人》孟波(菲力普拉紹 飾)是人稱「城市獵人」的私家偵探,他集幽默、正義、好色於一身,擅長處理五花八門的棘手任務,深受委託人信賴。某天一名神祕委託人交付一項危險任務,要他保護神奇的愛情靈藥「邱比特香水」,此款香水會讓人性慾大開、如狼似虎,本身就「色膽鮑天」的孟波天不怕地不怕,決定接受委託,誰知香水卻被有心人士偷走,孟波必須在時限之內找回香水,否則天下將會「性事」大亂……。
 

 

新聞評語

載入中...

相關新聞

猜你喜歡

《神隱少女》重返大銀幕 9 月 8 日全台上映
影劇 | 神隱少女
29
夫婦倆幸福度日 竹達彩奈、梶裕貴公開懷孕喜訊
人物 | 聲優天地(聲優板兼聲優綜合議題)
102
投稿《不會拿捏距離的阿波連同學》動畫釋出原聲帶試聽影片
動漫 | 不會拿捏距離的阿波連同學
3
投稿動畫《聯盟空軍航空魔法音樂隊 光輝魔女》釋出宣傳廣告影片
動漫 | 音樂隊魔女(暫)
6
投稿動畫《出租女友 第二季》釋出宣傳廣告、追加聲優名單等情報
動漫 | 出租女友 第二季
7
投稿《弦音―風舞高中弓道部―劇場版》釋出正式預告影片
動漫 | 弦音―風舞高中弓道部―劇場版
1
投稿動畫《異世界迷宮裡的後宮生活》釋出正式宣傳影片、主題曲 CD、BD&DVD 等情報
動漫 | 異世界迷宮裡的後宮生活
137
投稿【模型】BINDing「sakiyamama 原畫作品」澪.布魯 兔女郎 Ver. 預定 23 年 5 月發售
宅物 | 模型相關
6
動畫《CHIMIMO》釋出新預告 8 月將在日本推出期間限定商店
動漫 | CHIMIMO
0
投稿動畫《明日同學的水手服》釋出 Blu-ray&DVD 第四片封面圖
動漫 | 明日同學的水手服
8
投稿《幻日的夜羽 -SUNSHINE in the MIRROR-》宣布製作系列動畫 預定 2023 年展開
動漫 | 幻日的夜羽 -SUNSHINE in the MIRROR-
15
《離島大夫日誌》將於 12 月推出真人電影新作 描繪電視劇 16 年後的故事
影劇 | 離島大夫日誌
3
赤坂アカ《輝夜姬想讓人告白~天才們的戀愛頭腦戰~》宣布距離最終話尚餘 14 話
動漫 | 輝夜姬想讓人告白~天才們的戀愛頭腦戰~
56
投稿《航海王劇場版:紅髮歌姬》釋出 BIG MOM 海賊團角色視覺圖並宣布與多款手遊合作
多平台 | 航海王劇場版:紅髮歌姬
6
魔幻北歐題材動作策略卡牌遊戲《神域奇兵:遠征》展開雙平台預先註冊
手機 | 神域奇兵:遠征
2
《妖果小學–水果奶奶的大秘密》動畫將於 7/1 推出影集版
動漫 | 妖果小學 水果奶奶的大秘密
7

face基於日前微軟官方表示 Internet Explorer 不再支援新的網路標準,可能無法使用新的應用程式來呈現網站內容,在瀏覽器支援度及網站安全性的雙重考量下,為了讓巴友們有更好的使用體驗,巴哈姆特即將於 2019年9月2日 停止支援 Internet Explorer 瀏覽器的頁面呈現和功能。
屆時建議您使用下述瀏覽器來瀏覽巴哈姆特:
。Google Chrome(推薦)
。Mozilla Firefox
。Microsoft Edge(Windows10以上的作業系統版本才可使用)

face我們了解您不想看到廣告的心情⋯ 若您願意支持巴哈姆特永續經營,請將 gamer.com.tw 加入廣告阻擋工具的白名單中,謝謝 !【教學】