皮卡丘的黃色渲染新宿街頭！電影《名偵探皮卡丘》全球首映會 日美豪華卡司齊聚一堂

　　2019 年 4 月 25 日，電影《名偵探皮卡丘》在東京新宿舉辦了全球首映會活動。

 

　　《名偵探皮卡丘》是以任天堂 3DS 遊戲《名偵探皮卡丘 ～新搭檔誕生～》為基礎改編的好萊塢電影。出現在片中的寶可夢利用 CG 動畫，製成真人版電影，在正式上映之前就已經造成話題。

 

　　本次的全球首映會，日本不僅搶先世界在 5 月 3 日先行上映，卡司也和粉絲們同樂，一同慶祝公開活動。而活動會場的新宿．歌舞伎町 Gorziller Street，現場的道路鋪上了象徵皮卡丘尾巴的華麗「閃電黃地毯」，日美豪華卡司與導演一同現身，並向聚集來此的粉絲們揮手致意，讓現場奢華感大大提升。

 

　　本日邀請的卡司，不僅有飾演名偵探皮卡丘的萊恩．雷諾斯；飾演主角．提姆，與名偵探皮卡丘組成搭檔的賈斯特．史密斯；飾演女主角，新人記者露西的凱思琳．牛頓；還有飾演吉田警部的渡邊謙共四位演員。而日語配音演員中，飾演提姆的竹內涼真；飾演露西的飯豐萬理江也有出現在現場。最後導演羅伯．萊特曼也現身現場，回應現場粉絲們的聲援。

 

　　走上現場準備的舞台後，萊恩．雷諾斯拿著麥克風笑著表示「走上這麼長的黃色地毯，可以的話很想秀一段霹靂舞呢。本作是大家努力完成的結晶，希望各位觀眾能好好享受。Pika、Pika！」結尾還模仿了一段與本作皮卡丘（大叔風格）不同，可愛又俏皮的皮卡丘叫聲。

 

• 萊恩．雷諾斯

　　賈斯特．史密斯則是先用日文說了一句「很高興來到日本！」，接著開心的闡述「我的雙親就是在日本相遇結婚，因此日本對我來說是個特別的地方。而我今日也非常高興能來到誕生了寶可夢的日本！」

 

　　凱思琳．牛頓接著也開口「各位，要來看喔！」先以日文向粉絲們打招呼，並說道「希望大家能開心享受這部電影。我在電影裡，最喜歡寶可夢的可達鴨！」為電影做宣傳。

 

• 賈斯特．史密斯（右）

• 凱思琳．牛頓

　　另一方面，竹內涼真與飯豐萬理江也說出感言，並介紹本作電影令人眼睛為之一亮的部分。

 

　　「寶可夢既是一部受到日本國民愛戴的作品，《名偵探皮卡丘》也是一部合乎粉絲期待的作品。寶可夢的真人化電影不僅是我從小就有的夢想，配音時也是感動萬千的聽著賈斯特的聲音進行配音。不過萊恩與賈斯特兩人的對手戲十分精湛，要用日語呈現實在是一大挑戰。」（竹內）

 

　　「身為寶可夢的粉絲，聽見皮卡丘開口說話的時候就是整個震驚（笑），真的是令人感動、有哭又有笑的作品。雖然是首次進行外語配音，但是凱思琳的演技非常細膩，因此有試著貼近她的口吻演繹了。本作也將寶可夢的類型忠實真人化呈現，會不禁讓人覺得如果寶可夢是真實存在應該就會長這樣。完成度之高想必會讓粉絲歡喜不已。」（飯豐）

 

• 竹內涼真（左）與飯豐萬理江（右）

　　接著渡邊謙表示「希望粉絲們能因為電影又哭又笑又時感驚訝。黃色地毯的黃色在日本帶有小心前進的意思，讓我們在上面走這麼久，也沒有出意外把宣傳搞砸了（笑）。我的夥伴布魯非常可愛，很希望家裡也能養一隻。」其中也加入了日本式笑話，就連美國的卡司也都哄堂大笑。

 

• 渡邊謙

• 羅伯．萊特曼

　　最後則是羅伯．萊特曼導演表示：「新宿對我來說是很重要的地方。本作的舞台也是因為新宿而有了靈感所設計出來。走上這黃色地毯實在是很感動。現在想起來，本作計畫從兩年前開始，就連原作者也熱情接納了這項計畫。本部作品不僅是送給本就是寶可夢粉絲的人們，也是一封送給未來新寶可夢粉絲們的情書。」發表完感言之後，活動也就此圓滿落幕。