湯米、阿樂等獻聲演出!《英雄聯盟》2019 世界大賽主題曲「Phoenix」中文版正式曝光

(GNN 記者 Jessica 報導) 2019-11-02 23:08:32

  Garena 於今(2)日稍早正式公開《英雄聯盟》2019 世界大賽主題曲「Phoenix」中文版完整 MV,由知名主播湯米、賽評 Nash、ZOD 和主持人阿樂獻聲演出。
 
  每年《英雄聯盟》世界大賽 Riot 都會邀請知名音樂家打造專屬主題曲,今年主題曲為「 Phoenix(暫譯,鳳凰)」,由 Cailin Russo 與 Chrissy Costanza,同時還有眾多作曲家等參與製作。
 
  今年 Garena 首度嘗試將主題曲中文化,請到 ArtnerdGames 藝級玩家改編,由知名主播湯米、賽評 Nash、ZOD 和主持人阿樂參與演出,而完整中文版 MV 與中文歌詞今日正式公開。
 
  • image
  • image
 
 
你頑劣般的等待 又再度失敗 該不該重來
劣跡斑斑 像質問留下或 離開
名譽是黑或白 你想怎麼辦 掙扎過晝夜猜正確答案
靜待 襲來風暴黑暗
 
well kid
 
你可以選擇逃跑
是榮耀的訊號 還是一生嘲笑
 
So are you gonna die today or make it out alive?(若遲疑 時不再臨)
You gotta conquer the monster in your head and then you'll fly fly, phoenix fly
It's time for a new empire
Go bury your demons then tear down the ceiling Phoenix, fly
 
你是在玩火自焚 還是餘燼重生 戰友在等
捫心自問 腦中紛爭 誰來打分
敵人在叫陣 刺耳笑聲 沒時間疑問
現在降妖伏魔當你心裏的戰神
 
你可能從此驕傲
是回歸的號角 或恥辱的鐐銬
 
So are you gonna die today or make it out alive?(需謹記 每個教訓)
You gotta conquer the monster in your head and then you'll fly Fly, Phoenix, fly
It's time for a new empire
Go bury your demons then tear down the ceiling Phoenix, fly
 
So are you gonna die today or make it out alive?(風雲起 慷慨赴義)
You gotta conquer the monster in your head and then you'll fly Fly, Phoenix, fly
It's time for a new empire
Go bury your demons then tear down the ceiling Phoenix, fly
 
  《英雄聯盟》2019 世界大賽四強賽第二場將於明日晚間登場,由韓國賽區 SK telecom T1(SKT)出戰歐洲賽區 G2 Esport(G2),爭取第二張決賽門票。

 

新聞評語

載入中...

延伸報導

《英雄聯盟》曝光「李星」新美術開發幕後 新影片透露新 PVE 模式等未來更新內容
OLG | League of Legends
21
《英雄聯盟》Faker 為在 HLE 賽後提及 DDoS 言論道歉 「對獲勝者不禮貌」
電競 | League of Legends
123
《英雄聯盟》PSG 奪春季冠軍代表出征季中邀請賽 Maple、Betty 期許 MSI 目標再進四強
電競 | League of Legends
12
《英雄聯盟》SHG 拿到 PCS 春季亞軍 上路選手 Evi 對決賽一面倒感到遺憾
電競 | League of Legends
28
直落三擊敗 SHG!PSG 奪《英雄聯盟》2024 PCS 春季冠軍 將代表前往 MSI
電競 | League of Legends
81
陳美鳳首度獻聲動畫《功夫熊貓 4》挑戰大反派中文配音演出
影劇 | 功夫熊貓 4
26
慶祝《高捷少女》十週年 創作歌手兼艾米莉亞聲優薛南將在台中動漫節獻聲演唱
人物 | 前進吧!!高捷少女 日常
22
《長安養城記》事前預約第二彈開跑 女歌手李芷婷獻聲加盟
手機 | 長安養城記
4
《英雄聯盟》2019 世界大賽主題曲「Phoenix」中文化改編幕後花絮 主播湯米等參與演出
電競 | League of Legends
17
《全明星街球派對》公布「王朝模式」特色玩法 預告體育主播張立群將獻聲助陣
手機 | 全明星街球派對
1
《英雄聯盟》2019 世界大賽公開主題曲《Phoenix 鳳凰》 Faker、Rookie、Caps 現身
電競 | League of Legends
92
施文彬創作電競主題歌曲「人人是英雄 」MV 公開 《英雄聯盟》職業選手西門獻聲合唱
OLG | League of Legends
60
《英雄聯盟》日版曝光日文配音花絮影片 邀請上坂堇、藤原啓治等聲優為角色獻聲
OLG | League of Legends
407
西川貴教將於《Disk Wars:復仇者聯盟》中獻聲演出反派「銀武士」
動漫 | Disk Wars:復仇者聯盟
7
《星際之聲》公開第二波宣傳影片與動畫主視覺圖 片尾曲資訊一併曝光
動漫 | 星際之聲
8
休傑克曼、裘德洛獻聲夢工廠新作《捍衛聯盟》11 月底在台上映
動漫 | 捍衛聯盟
17
台灣自製新作《狩龍戰紀》近期展開首測 奧井雅美獻聲主題曲搶先曝光
OLG | 狩龍戰紀
367
《怪物彈珠》主題曲 MV 曝光 《七龍珠》片頭演唱者 影山浩宣熱力獻聲
手機 | 怪物彈珠
102
《佛戰》曝光遊戲主題曲「序」 由歌手翁元佑獻聲詮釋
WEB | 佛戰
7
新秀歌王助陣第一屆遊樂電競網咖聯盟 李友廷將為《爐石戰記》FGL 決賽獻聲
電競 | 爐石戰記:拉斯塔哈大混戰
13

活絡你的各個細胞

看更多

face基於日前微軟官方表示 Internet Explorer 不再支援新的網路標準,可能無法使用新的應用程式來呈現網站內容,在瀏覽器支援度及網站安全性的雙重考量下,為了讓巴友們有更好的使用體驗,巴哈姆特即將於 2019年9月2日 停止支援 Internet Explorer 瀏覽器的頁面呈現和功能。
屆時建議您使用下述瀏覽器來瀏覽巴哈姆特:
。Google Chrome(推薦)
。Mozilla Firefox
。Microsoft Edge(Windows10以上的作業系統版本才可使用)

face我們了解您不想看到廣告的心情⋯ 若您願意支持巴哈姆特永續經營,請將 gamer.com.tw 加入廣告阻擋工具的白名單中,謝謝 !【教學】