《妖怪手錶 4++》曝光中文版遊戲畫面 追加「加加妖怪剋星」等新模式新要素

(GNN 記者 Sam 報導) 2019-11-22 20:58:53

  LEVEL-5 製作,預定 12 月 5 日推出的妖怪題材角色扮演遊戲《妖怪手錶 4++(妖怪ウォッチ4++)》(PS4 / Nintendo Switch),日前在 LEVEL-5 官方微博上公布了繁體 / 簡體中文畫面,供玩家參考。
 
  • image
  • image
 
  《妖怪手錶 4++》是 2019 年 6 月在 Nintendo Switch 推出的《妖怪手錶》系列最新作《妖怪手錶 4 我們仰望同一片天空》的加強版,也是系列首款登上 PlayStation 平台的作品。承襲原作操作六名主角、穿梭四個不同時空展開冒險的內容,並收錄後續釋出的免費 DLC「妖怪大相撲」,以及全新追加的多人遊玩模式「加加妖怪剋星」、新地圖、新妖怪等內容,並首度支援繁體 / 簡體中文。已經持有 Nintendo Switch 版《妖怪手錶 4 我們仰望同一片天空》的玩家,可以透過購買付費 DLC 來獲得相同的內容,亦可繼承先前的存檔遊玩。
 
  從本次官方微博公布的繁體 / 簡體中文遊戲畫面可知,遊戲中不只是介面與文字訊息中文化,包含場景中的招牌圖示等內容也都一併中文化。此外還會依照台灣與中國兩地各自的用語來調整特定名詞的譯法。
 
  • image
  • image
  • image
  • image
 
  • image
  • image
  • image
  • image
  • image
  • 繁體中文版畫面

  • image
  • image
  • image
  • image
  • 簡體中文版畫面

遊戲資訊

  • 遊戲名稱:妖怪手錶 4++
  • 遊戲原名:妖怪ウォッチ4++(ぷらぷら)
  • 遊戲類型:角色扮演
  • 對應平台:PlayStation 4 / Nintendo Switch
  • 發售日期:2019 年 12 月 5 日
  • 建議售價:6480 日圓 + 稅,付費追加內容包 1500 日圓 + 稅
  • 語言版本:日文 / 繁體中文 / 簡體中文
  • 遊玩人數:1~4 人
  • 年齡分級:審查預定
  • 開發廠商:LEVEL-5
  • 發行廠商:LEVEL-5
  • 代理經銷:未明
  • 官方網站:https://www.youkai-watch.jp/yw4/

 

© LEVEL-5 Inc.

新聞評語

載入中...

延伸報導

《妖怪手錶 4++》今日正式上市 同步釋出本篇中文化更新
多平台 | 妖怪手錶 4 我們仰望同一片天空 / 妖怪手錶 4++
23
《妖怪手錶 4++》公開全新印象插畫 介紹電影和新版動畫主角登場的「噗啦噗啦剋星」
多平台 | 妖怪手錶 4 我們仰望同一片天空 / 妖怪手錶 4++
33
《妖怪手錶 4++》加強版 12 月登場 追加多人模式、新地圖、新妖怪與支援繁體中文
多平台 | 妖怪手錶 4 我們仰望同一片天空 / 妖怪手錶 4++
84
《妖怪手錶 4 我們仰望同一片天空》將推出 PS4 版 系列首度登上 PlayStation 平台
多平台 | 妖怪手錶 4 我們仰望同一片天空 / 妖怪手錶 4++
27
《妖怪手錶 4 我們仰望同一片天空》8 月資料更新決定追加「妖怪大相撲」
Switch | 妖怪手錶 4 我們仰望同一片天空 / 妖怪手錶 4++
14
《妖怪手錶剋星 赤貓團 / 白犬隊》雙版本特有妖怪及大型頭目等要素整理大公開
3DS | 妖怪手錶剋星 赤貓團 / 白犬隊
20
《妖怪手錶:壽喜燒》發售《妖怪手錶剋星 T》更新資料同時上架
3DS | 妖怪手錶 3 壽司 / 天婦羅 / 壽喜燒
36
《妖怪手錶剋星 2 祕寶傳說班峇拉雅》12 月 7 日發售 將推出「寶劍」「手鎗」雙版本
3DS | 妖怪手錶剋星 2 祕寶傳說班峇拉雅 手鎗 / 寶劍
21
《妖怪手錶剋星》免費大型更新「月兔組」12 月 12 日開放下載 電影版角色也將登場
3DS | 妖怪手錶剋星 赤貓團 / 白犬隊
2
《妖怪手錶剋星》系列最新作 7 月登場 挑戰超過 25 隻妖怪頭目
3DS | 妖怪手錶剋星 赤貓團 / 白犬隊
6
《妖怪手錶剋星 2 祕寶傳說班峇拉雅》公布「寶劍版」與「手槍版」的部分限定妖怪
3DS | 妖怪手錶剋星 2 祕寶傳說班峇拉雅 手鎗 / 寶劍
8
《妖怪手錶 3 壽司 / 天婦羅》發售前夕 一舉介紹登場妖怪和全新戰鬥系統等新要素
3DS | 妖怪手錶 3 壽司 / 天婦羅 / 壽喜燒
30
《妖怪手錶 2 元祖 / 本家》介紹可成為 “朋友” 的妖怪及玩法等新要素
3DS | 妖怪手錶 2 元祖 / 本家 / 真打
20
《妖怪手錶 2 元祖/本家》雙版本 7 月登場 增加登場妖怪與眾多新要素
3DS | 妖怪手錶 2 元祖 / 本家 / 真打
51
逗趣妖怪 RPG《妖怪手錶》7 月 11 日發售 公開新影片及要素介紹
3DS | 妖怪手錶
9
《妖怪手錶熱舞 舞力全開 特別版》釋出介紹影片 一覽遊戲要素
Wii U | 妖怪手錶熱舞 舞力全開 特別版
12
溫馨妖怪 RPG《妖怪手錶》情報整理 確認主角和使用「妖怪手錶」道具要素
3DS | 妖怪手錶
10
日本環球影城今夏推出《航海王》《妖怪手錶》等期間限定活動情報公開
活動 | 電玩相關動漫畫
7
LEVEL-5 預定 4 月 7 日舉行新作發表會 將發表《妖怪手錶 3》等多款新作
多平台 | LEVEL-5
56
《妖怪手錶 2》公開連線協力遊玩新系統「妖怪手錶破壞者」等情報
3DS | 妖怪手錶 2 元祖 / 本家 / 真打
20

與平時不一樣的fu~~

看更多

face基於日前微軟官方表示 Internet Explorer 不再支援新的網路標準,可能無法使用新的應用程式來呈現網站內容,在瀏覽器支援度及網站安全性的雙重考量下,為了讓巴友們有更好的使用體驗,巴哈姆特即將於 2019年9月2日 停止支援 Internet Explorer 瀏覽器的頁面呈現和功能。
屆時建議您使用下述瀏覽器來瀏覽巴哈姆特:
。Google Chrome(推薦)
。Mozilla Firefox
。Microsoft Edge(Windows10以上的作業系統版本才可使用)

face我們了解您不想看到廣告的心情⋯ 若您願意支持巴哈姆特永續經營,請將 gamer.com.tw 加入廣告阻擋工具的白名單中,謝謝 !【教學】