《EQ II 東方版》全新東方化畫面釋出 預計 4 月封測

(GNN 記者 小賢 報導) 2005-02-21 20:09:58

  歐美線上遊戲大作《EverQuest, EQ》,一向以內容豐富著稱,但之前在進軍亞洲市場時,卻因文化及審美觀的隔閡而慘遭滑鐵盧。為了重新收服亞洲玩家的心,遊戲橘子及 SOE 特別合資成立了研發公司「SOGA」,進行二代《EverQuest II(EQ II)》的東方化工作。今天官方釋出數張改版後的角色畫面,前後變化相當大,充分顯示出歐美和亞洲玩家在視覺美感上的差異,玩家不妨比較看看。

  「SOGA」由美、日、台共 35 位專業遊戲製作人組成團隊,依據亞洲玩家的需求量身定作遊戲的新風貌。《EQ II 東方版》預計有超過 160 小時的語音配音,等同於 70 部電影長度,並有豐富的主線劇情及各式任務,讓玩家完全融入遊戲世界中。同時還使用 Sony 的 3D 影像和先進人體動態捕抓技術,企圖呈現如電影般的壯闊景象。遊戲中運用強大的人工智慧,讓每個 NPC 都有獨特的個性及互動表現。

  遊戲橘子表示,目前《EQ II 東方版》中文化已達高完成度,預計在 4 月進行封閉測試,5 月進行公開測試。

 

顯示所有的 11 張圖片

男妖精,左為美版、右為東方版男妖精,左為美版、右為東方版
男妖精,左為美版、右為東方版男妖精,左為美版、右為東方版
女妖精,左為美版、右為東方版女妖精,左為美版、右為東方版
女妖精,左為美版、右為東方版女妖精,左為美版、右為東方版
女人類,左為美版、右為東方版女人類,左為美版、右為東方版
女人類,左為美版、右為東方版女人類,左為美版、右為東方版
男人類,左為美版、右為東方版男人類,左為美版、右為東方版
男人類,左為美版、右為東方版男人類,左為美版、右為東方版
中文化畫面中文化畫面
中文化畫面中文化畫面
中文化畫面中文化畫面

更多的圖片與影片:PC 單機

新聞評語

載入中...

延伸報導

《EQ II 東方版》星光慶功派對 4 大名模代志玲出席
PC | EQ II 東方版
0
《EQ II》林志玲親筆信 揭開 7 月 12 日公測序幕
PC | EQ II 東方版
0
【E3 2005】《EQ II 東方版》資料片現身 JJ、林志玲跨刀
PC | EQ II 東方版
0
【E3 2005】《EQ II 東方版》參展 亞洲專屬任務、中文主題曲 MV
PC | EQ II 東方版
0
《EQ II 東方版》領航聲優票選 名模 ? 主播 ? 玩家決定
PC | EQ II 東方版
0
《黑色沙漠 MOBILE》迎接 1 週年慶典 開放最新東方職業「蘭」
手機 | 黑色沙漠 MOBILE
10
全新東方神話題材放置遊戲《少年封神傳》開放事前登錄 同步釋出首支預告影片
手機 | 少年封神傳
6
以戰止戰 《戰意》新東方賽季《王朝:盛世邊歌》正式上線
多平台 | 戰意
3
《EQ》《DCUO》《PS 2》玩家齊聚 直擊「SOE Live」現場盛況
OLG | SOE
23
《EQ II 東方版》封測帳號搶先開放申請
PC | EQ II 東方版
0
投稿《諾瑞斯傳奇》 9 月 5 日 在 《EQ》和 《EQII》開放
PC | 諾瑞斯傳奇
0
「EQ」製作團隊MMORPG新作「Vanguard: Saga of Heroes」發表
其他
0
投稿平野綾轉換新東家後首張單曲「TOxxxIC」2 月 20 日發行
其他 | 聲優天地(聲優板兼聲優綜合議題)
71
東方神話卡牌 RPG《山海鏡花》台港澳正式上線 同步展開一系列活動
手機 | 山海鏡花
9
《東方 New World》今日推出擴充內容「夢幻輪迴的變奏曲」
多平台 | 東方 New World(東方新世界)
9
《妖之鄉》今日起展開搶先體驗 融合東方奇幻風格生物收集遊戲
PC | 妖之鄉
2
《WE Online》4 月 8 日韓國封測 展現六大武器與東方帝國風貌
OLG | WE Online
66
東方玄幻手機遊戲《不敗戰神》啟動不刪檔封測 將於 4 月 23 日上市
Android | 不敗戰神
2
PS4 版《東方紅輝心》將於 2 月 10 日開放下載 並公布最新宣傳影片
PS4 | 東方紅輝心
28
迷宮探索 RPG《東方計劃 不可思議的幻想鄉 -蓮之迷宮 R-》Switch / PS4 版 9/30 推出
多平台 | 東方計劃 不可思議的幻想鄉 -蓮之迷宮 R-
8