由 GSE 代理發行、日本 Idea Factory 旗下乙女遊戲品牌「Otomate」預計於 5 月 19 日正式發售的 Nintendo Switch 遊戲《
虔誠之花的晚鐘 –ricordo–》今(13)日公開了聲優訪談詳細內容。
《虔誠之花的晚鐘 –ricordo–》聲優訪談
但丁・法爾宗 —— 石川界人
Q:《虔誠之花的晚鐘 –ricordo–》的新劇情收錄完成,請再次描述一下在但丁身上感受到的魅力。
A:再次給但丁配音,感受到果然這是一個很容易投入演繹的角色。稍微聽了一下上次收錄的聲音,試配的時候感覺 “啊,好熟悉”,證明這個角色在我的心裡也留下了深刻的印象。
移植版和前作的劇情沒什麼變化,但有因為追加要素,我想玩過前作的玩家會再次喜歡上但丁。第一次玩這款遊戲的玩家也會深刻理解但丁責任感強烈,作為首領身負使命的感覺。
但丁認真面對自己背負的重擔的樣子,正是他的魅力所在。
吉爾伯特・烈福 —— 森久保祥太郎
Q:《虔誠之花的晚鐘 –ricordo–》的新劇情收錄完成,請再次描述一下在吉爾伯特身上感受到的魅力。
A:吉爾的魅力,應該就是沒有多餘的欲望吧。自己應該保護的東西以及自己應該去做的事情,他非常重視這些簡單的東西。對於它們,他抱有很深的熱情,而且兼具體貼、穩重以及溫情。
如果一個人遇事急躁,總是想著這個也要做、那個也不能忘,那麼他便難以做到從容不迫,難以體諒別人的感受。
從這個角度來說,吉爾是個非常腳踏實地的男人。所以才會受到城市裡居民的愛戴。且在黑手黨的世界中,既有吉爾這樣的首領,也有但丁和楊那樣的首領,每個家族都有自己的特色,互相牽制又互相共存。我也再次體會到這就是這個世界中特別有趣的部分。
楊 —— 岡本信彥
Q:《虔誠之花的晚鐘 –ricordo–》的新劇情收錄完成,請再次描述一下在楊身上感受到的魅力。
A:楊對我來說也是有很多回憶的一個角色。在過去配音的角色中算是數一數二的 BE 多,有些震驚「原來乙女作品裡也有這種“易死遊戲”」。而且不管哪個結局的場面都很過激。本次收錄的內容中也有這種感覺的場面,演繹得很過癮。
同時,感到楊始終緊閉的內心漸漸敞開了。原本飄忽不定是他的魅力,但漸漸有了人情味這點或許會成為他新的魅力吧。
尼古拉・法蘭捷斯卡 —— 木村良平
Q:《虔誠之花的晚鐘 –ricordo–》的新劇情收錄完成,請再次描述一下在尼古拉身上感受到的魅力。
A:尼古拉看起來很聰明,而且溝通能力也很強,對女性也十分溫柔,乍一看應該是個完美的男人。但從內心上來講,雖然和但丁不同,但也有著不亞於他的幼稚的一面。
而且也有陰暗的一面。尼古拉看起來就是個有故事的人,其實認真和笨拙也是他的魅力所在。
奧羅克 —— 豐永利行
Q:《虔誠之花的晚鐘 –ricordo–》的新劇情收錄完成,請再次描述一下在楊身上感受到的魅力。
A:在上一次錄製時,奧羅克毫無感情的部分很多,但在新的劇情中,他更有人情味,與女主角的關係也有出現變化的部分。
第一次錄製時不流露感情的部分雖然很難,但也是有趣之處,這次繼承了這一點,並且希望能展現給大家更多他柔和的一面。
還有就是,這部作品本身就有深刻沉重的內容,所以在錄製新的劇情時果然還是有些心痛(笑)。
※ 詳盡訪談內容可參閱官方網站。
故事大綱
本作是以 1925 年南義大利一個歷史悠久的貿易都市「布魯羅納」作為舞台,女主角被捲入黑手黨的抗爭之中,被狙殺、被保護的故事。請期待與「危險」的黑手黨的男人共譜扣人心弦的愛情樂章!
所有的秘密都沈睡在這個城市之中――
20 世紀初。
舞臺為第一次世界大戰之後,位於南義大利的「布魯羅納」。
管治著這座城市的是被稱為布魯羅納黑手黨的3個組織。
靜靜地生活在布魯羅納城市中的女主角「莉莉安娜」,
以某案件為契機,寄住在其中一個組織的宅邸之中。
為什麼她會被盯上。
為什麼她會被需要。
意外掌握著關鍵的存在莉莉安娜,被捲入了非比尋常的命運之中 ——
Nintendo Switch《虔誠之花的晚鐘 –ricordo–》各版本內容物資訊
內容物 / 各版本
|
普通版
|
限定版
|
完全受注數量限定版
|
預購特典
(信件組、角色卡(全 6 種)、A5 文件夾、特製貼紙)
|
O
|
O
|
O
|
精美外盒
|
X
|
O
|
O
|
Q 版人物立牌(全 5 種類)
|
X
|
O
|
O
|
透明角色卡(全 5 種類)
|
X
|
O
|
O
|
心型襟章(全 5 種類)
|
X
|
O
|
O
|
角色抱枕套(全 5 種類)
|
X
|
X
|
O
|
桌上 CG 集
|
X
|
X
|
O
|
手提包
|
X
|
X
|
O
|
※ 完全受注數量限定版只在限定通路進行預售。
※ 限定版及完全受注數量限定版為受注生產,截止訂購日為 3 月 19 日止,預計截止後不再增加生產。
Game Source Entertainment 表示,如果《
虔誠之花的晚鐘 –ricordo–》銷售成績理想,將會積極考慮與 Otomate 合作推出其下更多作品的中文化,希望玩家們可以多多支持及關注。
產品資訊
-
遊戲名稱:虔誠之花的晚鐘 –ricordo–(Piofiore no Banshou -Ricordo-)
-
開發廠商:Idea Factory & Design Factory
-
發行廠商:Game Source Entertainment
-
台灣代理:傑仕登股份有限公司
-
遊戲類型:女性向戀愛冒險類
-
對應平台:Nintendo Switch
-
發售日期:2020 年 5 月 19 日
-
遊戲售價:通常版 港幣 398 元 / 新台幣 1590 元
限定版 港幣 698 元 / 新台幣 2790 元
完全受注數量限定版 港幣 1398 元 / 新台幣 5590 元(只在限定店鋪預售)
-
遊戲分級:輔 15 級
-
遊戲字幕:繁體中文
※ 只有行貨 / 公司貨支援中文,右上角以「對應中文」標示
※ 日版不會更新中文,敬請見諒
-
中文官網:http://hkgse.com/ricordo/
©2020 IDEA FACTORY/DESIGN FACTORY. All Rights Reserved. Licensed to and Published by Game Source Entertainment.