由 ATLUS 推出的《真‧女神轉生》系列在日本一直是知名的經典之作,但是在台灣可能因為沒有中文化的關係,所以愛好者相對小眾,如今現在重製版當道,終於輪到《真‧女神轉生 III》的重製,也因應時代風氣而推出了中文版。因為搶不到 PS5,就來開箱個《真‧女神轉生 III Nocturne HD Remaster》 PS4 中文限定版吧!(前後文無關)
限定版內容物排排站
<以下複製巴哈商城內容>
產品簡介
《真‧女神轉生 III Nocturne HD Remaster》是 2003 年在 PS2 上推出的《真‧女神轉生 III》的高解析度加強版。以 21 世紀的東京為背景,敘述高中生主角在一場名為「受胎」的毀滅浩劫下倖存,被強行植入「禍魂」後獲得了惡魔的肉體,以「人修羅」之名,在化為魔界的東京重新孕育世界的故事。
本作將以《真・女神轉生 III NOCTURNE》為基礎,在「尊重原作」的前提下來提升圖畫品質與遊戲性。除了原先的支持者外,初次接觸此系列的玩家也能輕鬆遊玩。
※ 中文版遊戲內未收錄「葛葉雷道」與「業斗」之內容。
內容物:
- 《真‧女神轉生 III Nocturne HD Remaster》中文版 遊戲軟體
- 怪奇月刊 特別最終號(日文版,約 106 頁,收錄世界觀的解說與豐富的美術圖)
- 全新錄製鋼琴改編 + 珍藏原聲集 CD(2 枚裝,共 37 首)
- 魔人 “人修羅” 潮 T-shirt(單一尺寸 L,亞洲地區限定)
- 特裝豪華渦漩盒
<以上複製巴哈商城內容>
--------------開始開箱--------------
包裝盒正面
腰帶特寫
內容物側面
盒裝背面
另一側的側面
遊戲片正面
遊戲片背面
遊戲光碟
原聲帶正面
原聲帶背面
原聲帶 CD 還有內附的卡片
實體版「怪奇月刊 特別最終號」,豪華版的精華就是這本了
內容都是日文,基本上就是一本迷你的設定集(內容有點劇透,所以就不拍太多了)
用搞笑方式寫的「擬人(似人)時尚特輯」,真的是邊看邊笑
也有很正經的考據資料,很對喜歡科幻、奇幻設定的人的胃口
亞洲限定的特典「人修羅」潮 T,個人是覺得比香爐實用啦 XD
潮 T 實穿
--------------開箱結束--------------
以個人感想而言,先不論因為「社會觀感」而無法收錄的葛葉雷道相關內容,能以中文玩到《真‧女神轉生 III》還是很值得開心,而且刪減的內容也有反應在售價上(加買但丁 DLC 差不多等於日版原價),並且其實中文化做得還滿用心的。如果是看得懂日文的人,限定版裡面附的那本設定集也會讓人看得會心一笑,不是單純只賣圖的空虛特典,而是誠意超滿的詳細資料,可惜的是如果能順便中文化就更好了。
畢竟《真・女神轉生》系列是大量引經據典的作品,看不懂的話樂趣會少不只一半,如果是能接受沒有葛葉的人還是滿推中文版的,真的很在意的老玩家就還是選擇日文版吧!也希望 SEGA 官方可以重視台灣玩家的意見,針對之後的中文化作品做出一些改變。