文策院與駐日臺灣文化中心攜手打造「臺灣漫畫夜市」盼帶動臺灣圖像經濟進入日本市場

漫畫

（GNN 記者阿Lu 報導） 2020-11-23 16:56:23

　　「文化內容策進院」（文策院）與駐日臺灣文化中心攜手合作，自今年 11 月 20 日開始舉辦一系列的臺灣原創漫畫日本推廣活動，內容包含日本實體展覽、線上網頁、線上節目等。文策院院長胡晴舫表示，臺灣圖像在日本具有極高的品牌辨識度，希望能藉由這樣的機會，擴大臺灣文化感染力，增進兩地社會的情感。

臺灣漫畫夜市主視覺

　　駐日本代表處臺灣文化中心主任王淑芳表示，日本是漫畫大國，希望在後疫情時代，透過線上線下系列活動，向無法前往臺灣旅遊的日本民眾推介精彩的臺灣原創漫畫：「如果很想念臺灣的話，就來逛吧！」

　　推廣活動以深具代表性、日本人熟悉並喜愛的「夜市」為概念，打造「臺灣漫畫夜市（読みたいわん！台湾漫画夜市）」，邀請日人遊逛臺漫故事攤販。活動主視覺由漫畫《神之鄉》作者左萱擔任設計，以細膩溫暖的筆觸繪製廟口夜市、蚵仔煎、熱炒等各種日本民眾來台必吃的小吃攤，藉由繽紛的臺灣小吃，介紹各式各樣的臺灣漫畫，多元方式營造「邊逛夜市邊品嚐故事」的感覺。

　　在「臺灣漫畫夜市」推廣活動規劃中，有於昨日開始的駐日臺灣文化中心（東京．虎之門）實體展覽，精選 25 部作品展示，並加上彩稿完成度高的繪師作品介紹，附上 QR Code 可直接連結至線上試閱，讓日本民眾可以透過網頁、YouTube、實體展覽等多樣形式體驗、接觸臺灣原創漫畫。

　　線上網頁為全日文介面，分成臺灣在地、日本故事、BL／GL、少女夢幻、奇幻架空、成熟大人味等 6 大類型，推介臺灣原創漫畫，並以日文介紹各作品的故事內容、人物角色、作者，提供日文試閱，讓日本民眾輕鬆接觸臺灣漫畫。

台湾漫画夜市：熱炒（成熟大人）

台湾漫画夜市：彩虹雪花冰（BL/GL）

台湾漫画夜市：算命攤（奇幻架空）

　　線上節目則邀請了《北城百畫帖》作者 AKRU 與日本企劃編輯竹中式子對談，共同創作《呷飽未？阿米與美菜樂食記》（2020 年 11 月日本發行預定）的 2 人，以詼諧輕鬆的方式向日本民眾介紹臺日飲食文化差異等自身體驗，以及臺灣漫畫 5 大關鍵字，如「不只 BL！跨性別議題超夯」、「日臺友好？竟然有這麼多日本相關的故事」、「臺灣風氣自由！Coser 也能是國會議員」等在地議題，並與日本出版社「幻冬舍」編輯越洋連線，一同討論臺日漫畫的現況。