《破曉傳奇》巴哈獨家披露今年第一報資訊確定 9 月 9 日同步在台上市

（GNN 記者 Sam 報導） 2021-04-21 22:00:01

　　BANDAI NAMCO Entertainment 今（21）日獨家向巴哈姆特 GNN 披露，旗下開發中的長青角色扮演遊戲《傳奇（Tales of）》系列 25 周年紀念最新作《破曉傳奇（Tales of Arise）》（PS5 / PS4 / Xbox Series X|S / Xbox One / Steam）確定將於 9 月 9 日 ※ 同步在台上市，同時公布 2021 年第一波新資訊，供玩家參考。

※ Steam 版為 9 月 10 日

　　《破曉傳奇》由《噬神者》系列製作人富澤祐介擔綱製作，長年參與《傳奇》系列的畫家岩本稔擔任角色設計與美術指導，透過統合角色與世界觀設計、創造出細緻精密的世界。遊戲以 Unreal Engine 4 引擎開發，主打擁有高質感動畫、華麗而動人的劇情內容，以及專屬戰鬥系統所帶來的爽快動作表現。

　　在本次的公開資訊中，揭露了革新的視覺表現，以及冒險舞台、故事背景與登場角色介紹，確定遊戲上市日期為 9 月 9 日，公布限定版內容與首批特典等產品資訊，此外還確認將會同步推出 PS5 與 Xbox Series X|S 次世代主機版本，活用新主機的效能來提升畫質、流暢度，縮短讀取時間，以及活用觸覺回饋等新功能。

革新視覺表現

　　遊戲採用能充分感受奇幻世界分為的新生代視覺效果，獨家開發能展現高度沉浸感之世界的「大氣著色器（Atmos Shaders）」，展現系列特色的插畫風格奇幻視覺。包含如圖畫般的筆觸、變化的光線與氛圍。

　　臉部 CG 的表現也大幅進化，讓玩家更能與角色共鳴。

　　此外也提供系列熟悉的服裝與配件更換功能。

　　遊戲的片頭動畫影片同樣請到知名動畫工作室 ufotable 擔綱製作。

故事背景

－這份痛楚是因為感受到你的心－

達納與雷納，是相鄰的兩顆星球。

300年前，蔥鬱豐饒的達納突然遭受擁有先進科學與魔法力量的雷納侵略，

從此屈於永無止盡的支配。

某日，戴著鐵面具的達納青年與被族人追捕的雷納少女相遇了。

這場意外的邂逅將動搖兩顆星球的命運，故事也正式展開──

角色

奧爾芬

配音：佐藤拓也

　　以奴隸身分在卡拉葛利亞生活的達納青年。他失去了自己的名字、過去的記憶與痛覺，因臉上戴著神秘的鐵面具，被大家稱為「鐵面人」。當他逐漸不滿於達納人生活的現況卻又不知該如何是好時，遇見了雷納少女「希儂」。為擺脫雷納束縛打倒領將，與希儂利害關係一致因而共同行動。

希儂
配音：下地紫野

　　身上帶有會讓碰觸者感到劇痛之荊棘詛咒的雷納女性。在卡拉葛利亞時被應該是同胞的雷納士兵追趕時，遇見了奧爾芬。為了達成自己的目的，因而與能使用會灼傷自身的火焰之劍的奧爾芬合作。

琳薇爾
配音：原紗友里

　　倒在奧爾芬與希儂面前的少女。為了尋求西斯羅狄亞反抗組織的幫助，與奧爾芬一同行動。雖是達納人卻能使用原本只有雷納人可以使用的星靈術。

伏露露

　　與琳薇爾一同行動的幼小貓頭鷹，是她的知己。

洛

配音：松崗禎丞

　　來自卡拉葛利亞的少年。雖然是達納人卻成為雷納人警察組織「蛇眼」的成員，阻擋於前往西斯羅狄亞的一行人面前。擅長利用強健的身體進行單點集中攻擊。

舞台

分裂的星球。故事的開端～與琳薇爾、洛相遇的舞台

　　被雷納人統治迫害而分裂的達納土地。兩國皆呈現出各自所象徵的情形。

　　儘管達納人與主角在統治這些國家之雷納「領將」的計畫與陰謀前束手無策，但仍然努力面對。

卡拉葛利亞
西斯羅狄亞

奧布斯‧卡拉葛利亞

　　業火與煙塵繚繞之國「奧布斯‧卡拉葛利亞」。充滿岩石與砂礫的不毛之地，火焰四處噴發，所產生的煙霧籠罩著陽光。天空中有精煉燃料的巨大機器緩慢地運作著，其動力大部分都來自人類。

西斯羅狄亞

　　被稱為「光耀之國」的西斯羅狄亞。在長年持續降雪與雷納人的政權體制下，人們必須要保護自己，以免受統治者及同胞的侵害。令人諷刺的是，國內最閃耀的光芒是由達納人辛勤勞作所創造出的光芒。

領將「別祖」

　　曾經豐饒的達納土地，被稱為「將領」的雷納統治者割據，剝奪了達納力量泉源的星靈力加以統治。統治卡拉葛利亞的將領「別祖」將達納人視為奴隸，強迫他們大量勞動以收集「火之星靈力」。別祖的暴政不僅限於達納人，也包含身為雷納人的下屬，驅使他這麼做的理由是為了上繳比其他統治領將更豐厚的成果。

獨特的戰鬥系統

充滿爽快感的新動作戰鬥

　　遊戲繼承自由組合多樣化「術技」來施展的連段，具備華麗演出的「秘奧義」等系列熟悉的奧素，並重新審視各要素的手感，開發出更積極進取的戰鬥系統。以提供更直覺爽快之動作操作，讓所有人都能樂在其中的理念來重新建構。動作招式與特效相較於以往系列作來說都有大幅強化。更多細節詳情將於之後陸續公布。

術技特效大幅進化

　　遊戲加入全新的「增幅攻擊（Boost Attack）」與「增幅打擊（Boost Strike）」，讓共鬥感大幅提升。

　　「增幅攻擊」是由夥伴施展的支援招式，在戰鬥中可以任意施展且會瞬間發動，讓玩家因應戰況做出更具戰略性的團隊戰鬥。「增幅打擊」則是滿足特定條件後可以施展、具備一擊決勝負能力的連攜終結招式。

增幅攻擊
增幅打擊

限定版與首批特典資訊

限定版

　　購買 PS5／PS4《破曉傳奇》繁體中文限定版的玩家將可獲得以下內容：

《破曉傳奇》PS5 / PS4 繁體中文版軟體
奧爾芬與希儂模型（18cm）
特別繪製外盒
精裝美術書
原聲帶 CD
金屬徽章 2 款
像素風及 SD 角色貼紙組各 1 張
壓克力場景立牌
明信片 5 張
伏露露玩偶配件 6 種下載代碼

※ 圖片為示意圖，內容、樣式可能未經告知有部分變更，亦可能未經告知提前結束

※ 數量有限，詳細請洽購買店家

首批特典

　　購買 PS5／PS4 實體版《破曉傳奇》繁體中文版的玩家將可獲得以下遊戲道具下載代碼：

奧爾芬【服裝】淨咎之鎧
希儂【服裝】高貴灰燼、【髮型】漆黑髮飾
大天使的獨翼配件 4 種
新手支援組合包：料理食譜、食材
（麻婆咖哩包食譜、漁夫鍋食譜、東方燴飯食譜、水果三明治食譜、食材 16 份）

※ 此特典內容物僅適用於實體版，數位版特典內容物請依數位商城公告為準

※ 圖片為示意圖，內容、樣式可能未經告知有部分變更

※ 數量有限，詳細請洽購買店家

※ 此特典前往遊戲中的「DLC 領取清單」領取後即可獲得

※ 兌換特典代碼前，請更新到最新版本並確認網路連線環境。使用 PlayStation Store 時，必須擁有 Sony Entertainment Network 帳戶

※ 下載代碼的使用期限為2022年9月8日止，亦可能未經告知提前結束，並於日後另行發布

大天使的獨翼配件

次世代主機強化要素

　　PS5 與 Xbox Series X|S 次世代主機版本將活用內建高速 SSD 特性，縮短遊戲讀取時間，提供更順暢的冒險樂趣。活用大幅提升的處理效能，提供「效能優先模式（60fps）」與「畫質優先模式（4K）」可選擇。PS5 版還會支援 DualSense 無線控制器的觸覺回饋功能，以及遊戲協助（Game Help）功能。