老子才不要這樣的村莊~♪ 《惡靈古堡 8:村莊》公布由老牌歌手吉幾三代言印象歌曲

(GNN 記者 Sam 報導) 2021-04-23 11:38:18

  CAPCOM 製作,預定 5 月 8 日推出的生存恐怖遊戲《惡靈古堡 8:村莊(Resident Evil Village)》(PS5 / PS4 / Xbox Series X|S / Xbox One / PC),今(23)日在 YouTube 頻道公布了由出道超過四十年的日本老牌歌手吉幾三演唱的印象歌曲「老子才不要這樣的村莊 Lv.100(俺らこんな村いやだLv.100)」。
 
  • image
 
  這首印象歌曲是以吉幾三於 1984 年發行的知名饒舌風日語歌曲「我要去東京(俺ら東京さ行ぐだ)」為基礎所改編。將原曲歌詞中描述嫌棄落伍的鄉下、想存錢去繁華東京的心情,改成了嫌棄危機四伏的惡靈古堡村莊、想存錢去東京買《惡靈古堡》來玩的心情,相當逗趣。最後吉幾三本人還出現了令人驚悚的變化...
 
 
 
「老子才不要這樣的村莊 Lv.100」歌詞
 
はぁ~! 理性が無ェ 正気じゃ無ェ 人かどうかもわから無ェ 油断も無ェ 隙も無ェ 人狼(ライカン)毎日ぐーるぐる
朝起きて 飛びつかれ 首を噛まれる散歩道 薬も無ェ 弾も無ェ 生き抜ぐためには こさぇねば無ェ
俺らこんな村いやだ 俺らこんな村いやだ 生き抜いて帰るだ 生きて帰ったら 銭コア貯めて 東京でバイオ買うだぁ
(YOU ARE DEAD!)
村なのに 城はある 吸血姉ちゃん何者だ 怪しげな 工場長 殺人マシンがぐーるぐる
お屋敷も あるけれど 人形勝手にしゃべり出す 湖は 巨大魚だ 地元がまるでユートピア
俺らこんな村いやだ 俺らこんな村いやだ 生き抜いて帰るだ 生きて帰ったら 銭コア貯めて 銀座でバイオやるだぁ
俺らこんな村いやだ 俺らこんな村いやだ 生き抜いて帰るだ バイオハザード ヴィレッジ買って みんなでプレイするだぁ がーっ!
 
  官方同時公布了音樂影片的幕後製作花絮照片。
 
 

遊戲資訊

  • 遊戲名稱:惡靈古堡 8:村莊
  • 遊戲原名:Resident Evil Village
  • 遊戲類型:生存驚悚
  • 對應平台:PlayStation 5 / PlayStation 4 / Xbox Series X|S / Xbox One / PC
  • 發售日期:2021 年 5 月 7 日
  • 建議售價:PS5 / PS4 / Xbox Series X|S 版 新台幣 1690 元,Steam 版 新台幣 1730 元
  • 語言版本:繁體中文,英文,日文等
  • 遊玩人數:1 人(連線 4~6 人)
  • 年齡分級:限制級
  • 開發廠商:CAPCOM
  • 發行廠商:CAPCOM
  • 代理經銷:傑仕登
  • 官方網站:https://www.residentevil.com/village/hk/

 

© CAPCOM CO., LTD. 2021 ALL RIGHTS RESERVED.

載入中...

延伸報導

投稿《惡靈古堡 8:村莊》銷量達一千萬套 速度為系列最快
產業 | 惡靈古堡 8:村莊
96
《惡靈古堡 8:村莊》iPhone / iPad 版於 App Store 推出 展開一場令人毛骨悚然的絕命拚搏
iOS | 惡靈古堡 8:村莊
104
投稿《惡靈古堡 8:村莊》全球銷量突破 8 百萬套
花絮 | 惡靈古堡 8:村莊
21
《惡靈古堡 8:村莊》公布免費 PS VR2 更新「VR 模式」實機遊玩影片與介紹
3C | 惡靈古堡 8:村莊
18
《惡靈古堡 8:村莊 VR 模式》2023 年 2 月免費釋出 追加 PS VR2 虛擬實境玩法
PS5 | 惡靈古堡 8:村莊
8
投稿《惡靈古堡 8:村莊》兩個月出貨量突破 450 萬套 額外內容商店通行證上架
多平台 | 惡靈古堡 8:村莊
43
《惡靈古堡 8:村莊》確定 5 月跨平台上市 多人對戰模式《逆轉》正式曝光
多平台 | 惡靈古堡 8:村莊
237
《惡靈古堡 8:村莊》多人對戰模式《逆轉》預定本週四起舉辦為期三天的公開測試
多平台 | 惡靈古堡 8:村莊
105
【E3 21】《惡靈古堡:逆轉》7 月推出《惡靈古堡 8:村莊》額外 DLC 製作中
活動 | 惡靈古堡 8:村莊
69
以真實的雙手操作求生!《惡靈古堡 8:村莊》確定支援 PS VR2 虛擬實境裝置
PS5 | 惡靈古堡 8:村莊
64
《惡靈古堡 8:村莊》媒體預覽片段解禁 一窺比體驗版更多的遊戲內容!
多平台 | 惡靈古堡 8:村莊
672
《惡靈古堡 8:村莊》公開三平台體驗版時程 PS4、PS5 版將搶先開放測試
多平台 | 惡靈古堡 8:村莊
73
《惡靈古堡 8:村莊》公布第 2 波宣傳影片 探究毛骨悚然童話背後的真相
多平台 | 惡靈古堡 8:村莊
213
《惡靈古堡 8:村莊》擴充包 10 月登場 收錄第三人稱模式、傭兵模式與伊森之女新章節
多平台 | 惡靈古堡 8:村莊
243
《惡靈古堡 8:村莊》公開最新宣傳影片 確認額外收錄「傭兵模式」
多平台 | 惡靈古堡 8:村莊
94
《惡靈古堡 8:村莊》5 月 7 日上市 即日釋出 PS5 獨家體驗版
多平台 | 惡靈古堡 8:村莊
205
2021 Steam 大獎《惡靈古堡 8:村莊》獲年度遊戲獎 《仁王 2》獲得難到抓狂獎
PC | Steam Deck / Steam Machine
155
投稿DLC 設定資料集透露《惡靈古堡 8:村莊》因劇情矛盾而放棄讓艾達出場
多平台 | 惡靈古堡 8:村莊
134
《惡靈古堡 8:村莊》釋出繁中字幕開發者特別訊息 進一步闡述遊戲概念
多平台 | 惡靈古堡 8:村莊
193
投稿《惡靈古堡 8:村莊》女巫演員 Jeanette 因病逝世 享年 39 歲
多平台 | 惡靈古堡 8:村莊
181