《貓島奇緣》桌遊團隊將引進新作《巫師:舊世界》 繁體中文版募資計畫已展開

(GNN 記者 Jessica 報導) 2021-08-05 12:34:19

  由波蘭桌上遊戲出版社 Go on Board 與《巫師》系列開發商 CD Projekt RED 合作推出的新款桌上遊戲《巫師:舊世界(The Witcher: Old World)》將在台推出繁體中文版,並於日前展開募資計畫且已突破目標金額。
 
  • image
 
  基於《巫師》宇宙衍伸的《巫師:舊世界》是款競技類型桌上遊戲,玩家將進入充滿魔法的領域,探索黑暗的秘密與危險的場所。本作世界設定在利維亞的傑洛特傳奇故事之前,那時候世界上有五座獵魔士學院,專門訓練怪物殺手,經歷殘酷的試煉後才有機會成為獵魔士。而玩家將扮演一名獵魔士,除了進行學院的訓練之外,還可以在廣大的世界探索。
 
  該作品於今年 5 月底在 Kickstarter 平台上展開募資並在日前結束募資專案,總計 45,162 名玩家贊助、累計金額高達 2 億台幣,成為今年全球募資金額最高的桌上遊戲。而去年引進《貓島奇緣》的桌上遊戲團隊「彌生戲夢」將操刀《巫師:舊世界》繁體中文版並將於台灣發行,而遊戲繁體中文版的募資計畫已於日前上線,官方宣布上線後 24 小時內累積金額已突破 500 萬台幣,已超過本次計畫的目標金額。
 
  • image
 
 
  彌生戲夢團隊表示:「過去我們從桌上遊戲部落客開始,就致力寫文章推廣,還有翻譯國外桌上遊戲,當初想法是國外其實有頗多好玩的遊戲,因為沒有中文化規則很難介紹給其他朋友,才會想持續做。我們這次在前期宣傳時,其實也頗訝異,台灣其實也有許多玩家跟我們有一樣的想法,在自己的朋友圈默默地做中文化翻譯,將自己覺得好玩的遊戲介紹給朋友;因此,我們也希望透過這次機會,引進更多國外好玩的遊戲來台灣。」
 
  「相較於其他桌上遊戲風氣盛行的地區,在台灣許多人對於桌上遊戲的認知,仍停留在玩具、教育用品上。但事實上,桌上遊戲不再只是童年時的紙上遊戲,以目前世界對於桌上遊戲開發的認真態度,許多作品已是玩家之間搶手的珍貴收藏品。」彌生戲夢團隊進一步表示:「對桌上遊戲出版社來說,除了生產成本之外,每次出版遊戲都要花費大量人力投入翻譯、美術編輯,甚至是與工廠溝通印刷品質。往往每一款都要投入大量成本,卻不知道什麼時候可以收回成本。但我們相信這次專案的說明,可以讓玩家知道台灣桌上遊戲出版業目前面臨的困境。我們相信每一位玩家的贊助,不單只是買一套桌上遊戲,更是對於桌上遊戲產業的支持。」
 
  《巫師:舊世界》繁體中文版募資計畫已啟動,預計 9 月底結束。

標籤:

#桌遊

新聞評語

載入中...

延伸報導

CDPR 將與 Epic Games 戰略結盟 以 Unreal Engine 5 開發《巫師》新作
產業 | The Witcher
304
《巫師》宇宙衍伸桌上遊戲《巫師:舊世界》釋出宣傳影片 募資計畫即日啟動
其他 | The Witcher
7
真人影集《獵魔士 The Witcher》第二季拍攝工作 8 月 17 日重啟
其他 | The Witcher
62
《巫師》系列作家向開發商 CD Projekt 要求更多版稅 官方:皆依照合約妥善處理
多平台 | The Witcher
225
《巫師》系列釋出 10 周年紀念影片 白狼傑洛特期待與玩家老友的再次相會
多平台 | The Witcher
248
投稿台灣畫家自行設計、繪製卡牌桌遊《星靈王》募資上線後四小時達標
宅物 | 桌上遊戲綜合
1
FF14 開發團隊監修桌遊《FF XIV TTRPG》先行體驗 兼顧容易上手與重現原作
宅物 | Final Fantasy XIV
24
威世智宣布《魔法風雲會》未來產品語言變化 《Bloomburrow》後將停止支援簡體中文
宅物 | 魔法風雲會
14
投稿【開箱】《魔物討伐隊》介紹 扮演戰士、法師、僧侶、盜賊一起狩獵魔物
宅物 | 桌上遊戲綜合
2
【TpGS 24】2024 台北國際電玩展四天吸引 36 萬人次到場 官方公布明年展期
活動 | 台北國際電玩展 TGS Taipei Game Show
26
同名桌遊改編益智遊戲《貓與花毯》3 月初登陸 Steam 平台 為貓咪拼接花紋睡毯
PC | 貓與花毯
1
《高雄大空襲》團隊首款代理桌上遊戲《火球島》中文版募資上線 40 分鐘破百萬
其他 | 桌上遊戲綜合
1
熱門桌上遊戲《皇輿爭霸 Dominion》手機版上線 PC 版同步於 Steam 推出
多平台 | 皇輿爭霸
7
投稿募資解謎型漫威主題遊戲《漫威:絕密檔案》官方繁體中文版介紹
動漫 | 桌上遊戲綜合
0
以《巫師》宇宙為背景桌上遊戲《巫師:命運之路》曝光 預計 10 月展開募資
宅物 | 巫師 3:狂獵(包含石之心、血與酒)
25
【TpGS 24】首度中文化!《桃太郎電鐵 ~昭和 平成 令和 也是定番!~》一覽繁中版試玩
活動 | 桃太郎電鐵 ~昭和 平成 令和 也是定番!~
80
台灣團隊研發原創桌上遊戲《莫達拉》展開募資計畫 登上塔頂獲得勝利的祝福
其他 | 桌上遊戲綜合
22
《APEX 英雄》同名改編桌上遊戲開放募資 扮演英雄在經典地圖展開團隊對戰
宅物 | Apex Legends
14
主打虛實整合的卡牌桌上遊戲《軍鬥牌》展開募資 靠運氣、策略、或嘴砲取得勝利?!
其他 | 桌上遊戲綜合
7
成立 11 年嘖嘖平台募資總金額突破 100 億元 《台北大空襲》團隊等於記者會分享成果
產業 | PC Game 電腦遊戲綜合討論區
10

手把手教會你

看更多

face基於日前微軟官方表示 Internet Explorer 不再支援新的網路標準,可能無法使用新的應用程式來呈現網站內容,在瀏覽器支援度及網站安全性的雙重考量下,為了讓巴友們有更好的使用體驗,巴哈姆特即將於 2019年9月2日 停止支援 Internet Explorer 瀏覽器的頁面呈現和功能。
屆時建議您使用下述瀏覽器來瀏覽巴哈姆特:
。Google Chrome(推薦)
。Mozilla Firefox
。Microsoft Edge(Windows10以上的作業系統版本才可使用)

face我們了解您不想看到廣告的心情⋯ 若您願意支持巴哈姆特永續經營,請將 gamer.com.tw 加入廣告阻擋工具的白名單中,謝謝 !【教學】