《蠟筆小新 我與博士的暑假 ~永不結束的七日之旅~》中文版配音員陣容公開

(GNN 記者 犬拓 報導) 2022-02-25 18:18:20

  代理商傑仕登宣布,由 Millennium Kitchen 開發、Neos Corporation 發行,甫於日本發售便受到廣大迴響及好評的 Nintendo Switch 冒險遊戲《蠟筆小新 我與博士的暑假 ~永不結束的七日之旅~》,其收錄中文配音的完全中文版發售日確定為 5 月 4 日,本日也正式公開於遊戲中為小新等人獻聲的中文配音員陣容。
 
  • image
 

【以下內容為廠商提供資料原文】

 

中文配音陣容

 
曾允凡 飾 野原新之助(小新)
 
于正昇 飾 野原廣志/阿袋
  • 于正昇,接觸配音 32 年,錄製過非常多膾炙人口的角色,其中知名的有:《灌籃高手》櫻木花道、《庫洛魔法使》雪兔、《神劍闖江湖》緋村劍心、《蠟筆小新》野原廣志、《哆啦 A 夢》初代胖虎(技安)、《天兵公園》鳥哥、舊版《獵人》庫洛洛、《鬼滅之刃》無慘 / 宇髓天元。
  • 近年來開始擔任聲音導演,製作過多部大型電影動畫,例如:《尖叫旅社》系列、《比得兔》系列、《表情符號》、《聖誕快遞》、《樂高系列電影》,並錄製過電影、廣告、有聲書、動畫卡通無數,近期更是製作多部遊戲,例如:《未定事件簿》、《灌籃高手》、《原神》等。
 
王瑞芹 飾 野原美冴/霓霓
  • 專業資深配音員(24 年資歷)
  • 配音作品涵蓋廣告、戲劇、卡通、旁白。
  • 曾為《我們這一家》花媽、《蠟筆小新》媽媽美冴、《犬夜叉》阿籬等卡通動畫以及多齣韓劇《冬季戀歌》、《主君的太陽》等韓劇配音、「法國羅浮宮」「上海震旦博物館」文物語音導覽。
  • 其音質溫醇甜美、聲線多變,配音功力備受肯定。
 
吳貴竹 飾 野原向日葵(小葵)/小白
  • 參與電影動畫、卡通電玩、電視影集、有聲書、廣告配音、親子月刊... 配音資歷超過 15 年。
  • 角色類型:《尖叫旅社》梅菲斯、《蠟筆小新》風間 / 小葵、《馴龍高手》暴芙娜特、《戰鬥陀螺》小圓 / 健太、迪士尼影集《功夫 wasabi》小琪、《超能 R.O.D.》阿妮達、《涼宮春日》虛妹 / 鶴屋學姊。也是金鼎獎親子月刊小行星中的熊貓奇奇。
 
傅品晟 飾 總編
  • 從事配音工作 12 年,舉凡電視配音、電影配音、遊戲配音、廣告配音、有聲書、廣播劇,皆有參與。
  • 配音作品有:《怪物海灘》樂天、《探險勇士》阿丹、《超人力霸王捷德》朝倉陸、《霹靂布袋戲 - 奇人密碼古羅布之謎 - 衛視中文台語版》張墨、《火影忍者劇場版:慕留人》猿飛木葉丸、《Sweet Home》李恩赫。
 
王貞令 飾 火山良良子
  • 畢業於台灣藝術大學音樂系聲樂組,現為配音員。包含戲劇、動畫及電玩配音,以及動畫角色配唱集,以及合聲配唱與編寫。
  • 配音作品:《飛天小女警》毛毛、《海豚幫幫號》柯藍波、《辛比的怪怪屋》辛比 / 佳恩、《彩虹小馬》珍奇 / 碧琪 / 穗龍、《愛情是 beautiful,人生是 wonderful》金清兒、《熱血潛隊》史蒂薇等等。
  • 配唱作品:《魔法俏佳人》系列、《叔比狗》系列、《珊妮的一天》、《公主騎士奈拉》等等。
 
馮嘉德 飾 青山機、旁白
  • 83 年入行至今配過的作品不計其數,包括:《魔導少年》艾爾莎、《可愛巧虎島》巧虎、《蓋酷家庭》葛屁、《鬼滅之刃》蝴蝶忍、momo 親子台的 momo、《彼得兔 1&2》 小福、《樂高玩電影》 溫絲黛(露西)、《STAND BY ME 哆啦 A 夢 2》 大雄的奶奶。
 
胡鎮璽 飾 風見/銀河忍/青山一郎
  • 在電影動畫、電玩遊戲、電視影集、有聲書、廣播劇等,皆有豐富的經驗。
  • 角色類型有:《櫻桃小丸子》藤木、北歐精靈嚕嚕咪、《一拳超人》餓狼、《幽遊白書》藏馬、《Running Man》帕拉、《會說話的湯姆貓家族》湯姆、《布偶小寶貝》科米蛙、《樂高大電影》魔頭、以及許多日本特攝的戰士、騎士甚至魔王等等。
 
劉如蘋 飾 火山代代子/黒髪美子/山田摩多
  • 配音資歷約莫 15 年左右。
  • 配音作品以日本及歐美動畫卡通居多。
  • 魔法咪路咪路》日高安純、《LoveLive!》矢澤日香/妮可、《魔法俏佳人》妙莎…等等小女生聲線,《學園愛麗絲》乃木流架、《入間同學入魔了》鈴木入間、《美食獵人》小松…等良善小男聲。
 
宋昱璁 飾 正南/青山次郎
 
孟慶府 飾 青山三郎
  • 配音界入行十年,聲音多變,從熱血高中生到陰沈大叔皆可駕馭,戲劇影集、卡通動畫、電玩遊戲、電影動畫、廣播劇等等,皆有豐富經歷。
  • 擔當過的配音角色有:《鑽石王牌》澤村、《蜘蛛人:新宇宙》邁爾斯、《寶可夢》小次郎、《堀與宮村》宮村、《我是遺物整理師》曹尚久(李帝勳飾)、《明天不要來》吉米(申炫承飾)、《假面騎士 wizard》晴人、廣播劇《豔紅》明鯨。
 
黃天佑 飾 斜二博士
 

商品資訊

 
  • 定價新台幣 1390 元
  • 預購特典:特製牛仔布零錢袋
 
  • image
    遊戲封面
  • image
    特製牛仔布零錢袋 示意圖
 
 

產品資訊

  • 遊戲名稱:蠟筆小新 我與博士的暑假 ~永不結束的七日之旅~
  • 遊戲原名:クレヨンしんちゃん 『オラと博士の夏休み』 ~おわらない七日間の旅~
  • 遊戲類型:冒險
  • 開發廠商:Millennium Kitchen
  • 發行廠商:Neos Corporation
  • 亞洲版總代理:傑仕登股份有限公司
  • 對應平台:Nintendo Switch
  • 發售日期:2022 年 5 月 4 日
  • 建議售價:新台幣 1390 元
  • 遊戲人數:1 人
  • 語音及字幕:
    • 字幕:繁體中文(台灣)+語音:中文
    • 字幕:繁體中文(香港)+語音:粵語
    • 字幕:簡體中文+語音:中文
    • 字幕:韓文+語音:韓語
  • 年齡分級:保護級
  • 中文官網:https://game.neoscorp.jp/shinchan/index_zh-TW.html

 

©Usui Yoshito/Futabasha・SHIN-EI Animation・TV Asahi・ADK ©Neos corporation

新聞評語

載入中...

相關新聞

猜你喜歡

《SD 鋼彈 激鬥同盟》公開原創角色及機體情報
多平台 | SD 鋼彈 激鬥同盟
58
《地下潛者 Ground Divers!》中文數位下載版上市 公開影山浩宣祝福影片
Switch | 地下潛者(Ground Divers!)
9
《彩京 SHOOTING LIBRARY Vol.1》中文版今日上市
PS4 | 彩京 SHOOTING LIBRARY Vol.1
6
《蒼藍雷霆 GUNVOLT 3 鎖環》確定推出 Xbox 版 公布新組織、新頭目與任務等新資訊
多平台 | 蒼藍雷霆 GUNVOLT 3 鎖環
26
《樂園的異鄉人 Final Fantasy 起源》預定 7 月釋出追加任務「龍王巴哈姆特的考驗」
多平台 | 樂園的異鄉人 Final Fantasy 起源(Stranger of Paradise Final Fantasy Origin)
31
猴島小英雄系列新作《重返猴島 Return to Monkey Island》實玩影片首度公開
多平台 | 重返猴島
12
《機動戰士鋼彈 極限 VS. 2 交錯增幅》實裝與實物大 ν 鋼彈立像合作之機體
ARC | 機動戰士鋼彈 極限 VS. 2 交錯增幅
6
《NBA 2K22》第 8 季「追求卓越」7 月 1 日登場
人物 | NBA 2K22
0
《漫威復仇者聯盟》釋出 2.5 版更新 女雷神「珍‧佛斯特」登場
多平台 | 漫威復仇者聯盟(Marvel's Avengers)
23
巴哈姆特獨家求證 《洛克人 EXE 合集》劇情部分亦將完整中文化
多平台 | 洛克人 EXE 合集
222
PS Plus 公布 7 月份免費遊戲 包含《袋狼大進擊 4》《黑相集:棉蘭號》等免費遊戲
多平台 | PlayStation 5 網路服務
38
《哆啦 A 夢 牧場物語 自然王國與和樂家人》中文版同步於 2022 年發售
多平台 | 哆啦 A 夢 牧場物語 自然王國與和樂家人
18
忘記余之容顏了嗎?《魔物獵人 崛起:破曉》釋出發售紀念 MV「松健破曉」
人物 | 魔物獵人 崛起:破曉
251
庫巴成為我方戰友!《瑪利歐+瘋狂兔子 希望之星》宣布下村陽子加入作曲陣容
Switch | 瑪利歐 + 瘋狂兔子 希望之星
39
《WWE 2K22》付費下載內容包第四彈由 Doink the Clown、Ronda Rousey 和 Mr. T 打頭陣
人物 | WWE 2K22
4
家用主機版《仙劍奇俠傳七》釋出萍溪村、峨眉仙境等場景介紹
多平台 | 仙劍奇俠傳七
31

face基於日前微軟官方表示 Internet Explorer 不再支援新的網路標準,可能無法使用新的應用程式來呈現網站內容,在瀏覽器支援度及網站安全性的雙重考量下,為了讓巴友們有更好的使用體驗,巴哈姆特即將於 2019年9月2日 停止支援 Internet Explorer 瀏覽器的頁面呈現和功能。
屆時建議您使用下述瀏覽器來瀏覽巴哈姆特:
。Google Chrome(推薦)
。Mozilla Firefox
。Microsoft Edge(Windows10以上的作業系統版本才可使用)

face我們了解您不想看到廣告的心情⋯ 若您願意支持巴哈姆特永續經營,請將 gamer.com.tw 加入廣告阻擋工具的白名單中,謝謝 !【教學】