罪惡感三部作《REPLICA》《律法之地》4 月 5 日於 PS4 / Xbox 平台發售

(GNN 記者 犬拓 報導) 2022-04-01 18:50:45

  日本遊戲發行商 PLAYISM 宣布,由個人獨立遊戲開發者 Somi 製作的 “罪惡感三部作”,其中《Replica》、《律法之地》將在 4 月 5 日發售 PS4 / Xbox 版。 為慶祝本作的發售,PLAYISM 也舉辦了原創 T 恤抽獎活動。
 
  • image
  • image
 

【以下內容為廠商提供資料原文】

 

Replica》簡介

 
  《Replica》是韓國個人獨立遊戲開發者 Somi 所製作之 “罪惡感三部曲” 系列的第一部作品。所有遊戲都可說是 “透過窺探陌生人手機裡的私生活來進行”。擁有原創的遊戲設計,只需一個手機螢幕即可完成,管理國家的扭曲世界觀受到高度讚賞,PC 版發布時曾獲得眾多項獎項和提名。
 
Replica》獲獎與提名獎項名單
  • Independent Games Festival (IGF) 2016 優秀設計獎
  • 2017 年台北電玩展大獎賽
  • IndieCade 2016 影響力獎
  • International Mobile Gaming Awards (IMGA) 2017 提名
  • BIC Festival 2016 最佳敘事大獎提名
 

遊戲以一支手機的螢幕為中心
全新反烏托邦文字冒險遊戲

 
  “所有一切皆是國家,除了國家,什麼都沒有,沒有人可以反對國家”
 
  玩家被關在陌生的地方,拿著一台不知是誰的手機。在管理體制下根據國家的強制要求,必須查看手機裡的內容來尋找這手機主人的恐怖嫌疑證據並作出申告。當然在最初甚至不知道螢幕的密碼是怎樣去解鎖。手機上留下的各種線索,從窺視和短消息的記錄等作推斷,確定社群媒體帳號的 ID 和密碼,以及進一步作 “恐怖分子嫌犯的搜查”......玩家接或不接來電,命運結局都會產生巨大的變化。只有一支手機和 12 個結局在等著你。
 
  • image
  • image
  • image
  • image
 

作品情報

  • 遊戲名稱:Replica
  • 開發廠商:Somi
  • 發行廠商:PLAYISM
  • 遊戲類型:互動式新奇冒險遊戲
  • 遊戲平台:PS4 / Xbox One / Xbox Series X|S / Windows Store
  • 發售日期:2022 年 4 月 5 日(二)
  • 售價:約 HKD39
  • CERO:B
  • 對應語言:日語 / 英語 / 簡體中文 / 韓語 / 義大利語 / 西班牙語 / 土耳其語 / 波蘭語 / 德語 / 俄語 / 法語 / 葡萄牙語 (巴西)
 

律法之地》介紹
閱讀調查卷宗跟嫌犯對峙的神秘社會派 ADV 遊戲,罪從何來?

 
  閱讀調查卷宗,在法律與證據下跟嫌犯對峙,提出有罪或無罪的意見
 
  本作是韓國獨立遊戲開發者 Somi 的 “罪惡感三部作” 之中的第 2 部作品遊戲。(第 1 部作品是《Replica》,第 3 部作品是《The Wake》),均以警察為舞台背景,但各款遊戲作品擁有不同特色,本作以 “撰寫提交給檢察院的意見文件” 為中心。
 

遊戲系統

 
閱讀卷宗和案件,在地城中撰寫意見書
 
  玩家操縱新人女性二級警司 “王晶”,閱讀涉及盜竊、謀殺等八樁案件的調查卷宗,並根據法律條款關鍵詞,在 “地城” 中的嫌犯戰鬥,並將其提交給檢察官完成 “意見書”。在玩家準備法律和先例等文件猶豫不決的時候,CIS 系統助手 “小晶” 將提供指引。此外,王晶被設定了 “HP”,如果 HP 在地城中的戰鬥中變為零,或在時間限制的戰鬥中超時,將會迎來遊戲結束。
 
是否起訴嫌犯一切由玩家做決定
 
  主角王晶處理的事件有侮辱、盜竊、殺人等各種各樣的案件。玩家可以決定是否向檢方發送嫌犯的起訴文件的意見。這個決定不僅會影響嫌犯的日後生活,還會影響到王晶的人生,讓故事結局帶來不同的分支。
 
  • image
  • image
  • image
  • image
 
玩家的決斷影響 “評價”
 
  玩家起訴嫌犯的次數越多,警察內部的 “績效評估” 就越多。根據適用的法律,警察內部會給出分數,將影響所屬的警察局和王晶的評估。
 
  但是,檢查將根據您的文件判斷 “起訴 / 不起訴”。即使檢察起訴了嫌犯,有時也會根據法院的判決無罪。如果判斷不一致,檢察官和法院 “精準的執法等級” 將會下降。
 
  警察內部的評價,或是來自法律機構的評價,如果兩方都太低的話就會引來遊戲結束。是否堅持正義還是提升自己的名譽,在被迫做出決定的同時將繼續進行調查,玩家會受到各種罪惡感的困擾。
 
神秘社會派將問題推向玩家的心靈空間
 
  本作最大吸引力是在於故事上包含了如上所述的獨特遊戲系統。當解開所有謎團時,故事融而為一時並帶來意想不到的發展。故事構成令狂熱偏執社會派和喜歡推理小說懸疑的朋友也讚不絕口。什麼是 “地城”?《律法之地》中的 “真正的犯人” 是誰? 在完成所有任務之後,大家必定會感受到 Somi 的祈禱,或者是痛苦的殘酷。
 
  • image
  • image
  • image
  • image
 
採用 Petit Depotto 繪製
 
  本作的 Nintendo Switch 版的主要視覺效果由 Petit Depotto 的 “KOTORI” 所繪製。曾製作《房東是魔王大人》等大作。
 
  • image
 
來自 Petit Depotto 的寄語:
 
  《律法之地》撰寫調查卷宗的遊戲。主人公作為警察調查組的領導人,閱讀搜查員們的報告書和陳述書等,來決定是否撰寫起訴嫌犯的意見書。
 
  “文件既沒有人格也沒有感情”
 
  然而,這份文書將改變嫌犯及其周圍的人和主角的命運。開發者 SOMI 老師似乎實際上是在執法工作中,從遊戲中出現的事件和人物在經驗裡感受到該 “強勢”。
 
  在這個故事中,除了力量之外,SOMI 老師自己的 “祈禱” 也包括在內。當我們觸及這個 “祈禱” 時,我們決定提供翻譯上的協助,以便將遊戲故事能夠牢固地傳遞給玩家。並不是來自什麼要求,這是因為我認為應該是所要做的。當翻譯《律法之地》期間是非常富有成果並感到時間相當的充實。
 
  (順便說一句,這翻譯是在我的作品 Gnosia 發布前的緊張時期,所以我偷偷來做的沒讓組長知道)
 

作品資訊

  • 遊戲名稱:律法之地
  • 開發廠商:Somi
  • 發行廠商:PLAYISM
  • 遊戲類型:交互式新奇文字冒險遊戲
  • 遊戲平台:PS4 / Xbox One / Xbox Series X|S / Windows Store
  • 發售日:2022 年 4 月 5 日(二)
  • 遊戲售價:約 HKD78
  • CERO:B
  • 對應語言:簡體中文 / 日文 / 英文 / 韓文
 

慶祝本作發售特別舉辦原創 T 恤抽獎活動

 
  關注 @playismjp 推特帳號,並在 4 月 12 日之前轉發本活動的推文,即可有機會贏取原創商品《Replica》或《律法之地》T 恤其中一件,透過隨機抽籤選出 10 位幸運兒。
 
  • image
 

 

©2016, 2022 SOMI Inc., Licensed to and published by Active Gaming Media, Inc

新聞評語

載入中...

延伸報導

在國家監視下偷看別人的手機?冒險遊戲《Replica》推出 Switch 版
Switch | Replica
11
閱讀卷宗的社會派解謎推理 ADV《律法之地》Switch 版正式發售
Switch | 律法之地(Legal Dungeon)
0
推理 ADV 遊戲《律法之地》Switch 版 2 月 25 日推出 即日起在 eShop 開放預購
Switch | 律法之地(Legal Dungeon)
1
《伊蘇回憶錄 -菲爾迦納的誓約-》PS5 / PS4 中文版 5 月 23 日上市
多平台 | 伊蘇回憶錄 -菲爾迦納的誓約- / 伊蘇:菲爾迦納的誓約
21
《樂高世界》將於 2 月 22 日與全球同步推出 PS4 / Xbox One 繁體中 / 英文合版
多平台 | 樂高世界(TV)
26
玩具風格競速遊戲《賽道超級明星》PS4 / Switch 繁體中文版 5 月上市
多平台 | Circuit Superstars
4
投稿Xbox One 遊戲《黃泉裂華》將於 6 月 11 日推出!PS4 / NS 版預計今冬發售
多平台 | 黃泉裂華
11
投稿PS4 / Xbox One《JUMP FORCE》宣布將於 2019 年 2 月 14 日發售
多平台 | JUMP FORCE
11
投稿《我的世界:地下城》將於 5 月 26 日在 NS / PS4 / PC / Xbox One 上推出
多平台 | 我的世界:地下城
46
Capcom Asia 宣布 PS4 / Xbox One《惡靈古堡:啟示》8 月 29 日於亞洲推出
多平台 | 惡靈古堡:啟示 / 惡靈古堡:啟示 UE 版
40
《黑色沙漠》家用主機版將於 3 月 4 日支援 PS4 / Xbox One 跨平台遊玩
多平台 | 黑色沙漠
36
打造屬於你的恐龍樂園 PS4 / Xbox One《侏羅紀世界:進化》中英文合版將於 7 月 3 日推出
多平台 | Jurassic World Evolution
33
《吸血鬼倖存者》×《魂斗羅》合作資料片 5/9 釋出 今年夏季登陸 PS5 / PS4 平台
多平台 | 吸血鬼倖存者
23
CAPCOM 宣布《惡魔獵人 4 特別版》PS4 / Xbox One 版 6 月 18 日發售
多平台 | 惡魔獵人 4 / 惡魔獵人 4 特別版
22
《百萬噸級武藏 W:WIRED》PS5 / PS4 中文版開放預購
多平台 | 百萬噸級武藏 W
27
鐵拳首度中文化!PS4 / Xbox One / STEAM《鐵拳 7》繁體中文版 2017 年春季發售
多平台 | 鐵拳 7
69
《電馭叛客 2077》本週四 3/28 起開放 PS5 / Xbox Series X|S 版免費試玩
活動 | 電馭叛客 2077(Cyberpunk 2077)
11
《惡靈古堡 4》PS4 / Xbox One 版 8 月 30 日推出 高薪探員里昂再度回歸
多平台 | 惡靈古堡 4
276
《潛龍諜影 求生戰》預定 2018 年 1 月 18 日展開 PS4 / Xbox One 版 Beta 測試
多平台 | 潛龍諜影 求生戰(Metal Gear Survive)
154
《火炬之光 2》PS4 / Xbox One 版宣布延期至 4 月 10 日發售
多平台 | 火炬之光 2
5

帶領大家向前行待邁進 💨

看更多

face基於日前微軟官方表示 Internet Explorer 不再支援新的網路標準,可能無法使用新的應用程式來呈現網站內容,在瀏覽器支援度及網站安全性的雙重考量下,為了讓巴友們有更好的使用體驗,巴哈姆特即將於 2019年9月2日 停止支援 Internet Explorer 瀏覽器的頁面呈現和功能。
屆時建議您使用下述瀏覽器來瀏覽巴哈姆特:
。Google Chrome(推薦)
。Mozilla Firefox
。Microsoft Edge(Windows10以上的作業系統版本才可使用)

face我們了解您不想看到廣告的心情⋯ 若您願意支持巴哈姆特永續經營,請將 gamer.com.tw 加入廣告阻擋工具的白名單中,謝謝 !【教學】