死亡無處可逃！《黎明死線 Dead by Daylight》桌遊繁體中文化正式啟動

　　由加拿大桌遊出版社 Level 99 Games 與非對稱恐怖遊戲《黎明死線 Dead by Daylight》開發團隊 Behavior Interactive 合作推出的《黎明死線 Dead by Daylight：The Board Game》實體桌遊，將於今年七月由彌生戲夢桌遊團隊負責在台灣發行繁體中文版。

 

 

 

　　桌遊開發團隊指出，這次惡靈（The Entity）將幻境帶入了桌上遊戲的世界裡；在《黎明死線 Dead by Daylight》的世界觀中，惡靈以人類的希望為食物，並創造了幻境，玩家分別扮演在幻境中不斷被獻祭與處決的逃生者，以及失去自我為收割靈魂獻祭給惡靈的殺手；在無限循環的幻境裡，殺手將不斷獵殺倖存者，並獻祭給惡靈。

 

　　彌生桌遊團隊表示，當初在進行前測調查時，收集到許多玩家對於電玩遊戲翻譯簡繁混雜、錯誤率偏高的意見，因此這次在翻譯工作上，也特別納入資深電玩玩家與桌遊玩家參與，希望改善玩家在遊玩時的體驗。

 

　　本次典藏版擁有四大地圖板塊，分別為「邁克米倫莊園（Macmillan Estate）」、「克洛普瑞恩瘋人院（Crotus Prenn Asylum）」、「廢舊車庫（Autohaven Werckers）」、「奧蒙德（Ormond）」，每一個地圖都是基於殺手生前的故事背景而創造。

 

• 地圖「邁克米倫莊園（Macmillan Estate）」美術圖，是陷阱殺手所屬幻境

 

「死亡不是解脫，在惡靈的幻境裡，你的靈魂將無處可逃」

 

　　遊戲的副標為「死亡不是解脫」，因為玩家扮演的倖存者與殺手，都是被困在惡靈創造的幻境裡，不論是倖存者們成功從某個地圖開門逃脫或是被處決獻祭給惡靈，倖存者總是會回到原點，讓殺手繼續追殺倖存者們，仿佛剛才發生的一切就如同做夢般，再次被追殺，無限循環... 。

 

 

　　官方給出的遊戲人數為 3 到 5 人、遊戲時間則為 30 至 60 分鐘，屬於輕度策略陣營遊戲，每一回合遊戲開始，倖存者們與殺手將以移動卡秘密規劃自己的移動路線，每條逃生路線都有相對應的行動卡牌；倖存者的遊戲目標是修理四部發電機使逃生門通電，並修好門後與夥伴攜手逃出幻境；另一方面殺手的遊戲目標則需要四處獵殺倖存者，並將他們掛上鉤子獻祭給惡靈。

 

　　除此之外，遊戲擁有達 10,880 種開局角色組合，讓每一場遊戲都是獨特且殘酷的體驗。每名角色皆有獨特的技能與玩法，玩家們也可以透過技能卡搭配自己喜歡的能力組合，同時玩家也可以善用地圖上隨機產生的道具，來取得勝利。至於最後是殺手成功獻上倖存者的靈魂，還是倖存者們攜手逃離幻境，就得考驗殺手們的判斷力與倖存者之間的默契了。

 

倖存者玩家玩法

 

殺手玩家玩法

 

 

　　彌生桌遊團隊指出，《黎明死線 Dead by Daylight：The Board Game》桌遊模型獲得遊戲官方授權與監製，總計 33 位倖存者與殺手都有其專屬的遊戲模型，目前倖存者角色模型已開發完成，部分殺手模型尚待開發中。

 

 

• 殺手軍團模型示意圖

• 殺手鬼武者模型示意圖

 

　　彌生戲夢團隊表示，這款桌遊《黎明死線 Dead by Daylight：The Board Game》，其遊戲機制與玩法還有玩家配置上，都緊扣著原作中不對稱作戰的核心設計；整體規則不會太複雜，了解規則後玩家可以很容易上手；雖說規則簡單，但不同角色之間的技能搭配，在家地圖道具加成，讓遊戲的變化性與耐玩程度大幅提升。