《女鬼橋 開魂路》公開在地配音團隊陣容 六位主角配音員透露此次心得

(GNN 記者 Jessica 報導) 2022-08-17 18:05:01

  由大宇資訊開發的恐怖遊戲新作《女鬼橋 開魂路》即將於 8 月 25 日在 Steam 平台上架,官方宣布遊戲邀請到擁有近 20 年經驗的資深配音員李世揚擔任配音導演,以及近 10 位專業配音員共同演繹。今日,官方特別釋出了配音導演以及配音員的心得分享。
 
  《女鬼橋 開魂路》是款改編自 2020 年上映的懸疑驚悚電影《女鬼橋》的恐怖新作,劇情環繞在東湖大學的恐怖校園傳說上,講述六名大學生參加試膽大會,挑戰禁忌恐怖傳聞的故事。玩家也將在遊戲中輪番操控六位主要角色,從不同角度去感受這樁駭人聽聞的靈異傳說。
 
 
  官方今日宣布,擔任《女鬼橋 開魂路》配音導演重責的是有著近 20 年配音經驗,累積眾多作品的李世揚。六位主角芯喬、德全、柏汝、琳恩、天明、文耀,則分別由連思宇、喬資淯、陳貞伃、林沛笭、賈文安、李昀擔綱角色配音工作。
 
  談起本次合作李世揚導演表示,從選角到表演、故事鋪陳到台詞細節,無一不真切地感受到製作團隊的用心。而自己和配音團隊也深受感動,決意拿出同等用心的態度,盡最大努力與製作團隊一起將這款恐怖遊戲做到最好的呈現。
 
  • image
    配音導演李世揚
  在被問及本次配音工作與平時有何不同時,所有配音師異口同聲感歎:「感覺非常不一樣!」負責演繹琳恩的林沛笭在訪談時透露,平時她較多幫幻想、魔法類的作品做詮釋,第一次為恐怖遊戲配音,充滿許多挑戰!而為營隊隊長柏汝配音的陳貞伃則表示:「之前錄的大多是進口遊戲,原本已經有了參考音。《女鬼橋 開魂路》最特別的地方就是可以完全讓我們自己去想象、去發揮。而且遊戲非常貼近生活,讓我想到大學時期參加社團活動、上課之類大家都經歷過的事,在揣摩和表現方面也比較容易。」
 
  文耀的扮演者李昀也談到:「《女鬼橋》的角色比較可以讓配音員用自己的聲音來講話,是非常貼近大家生活的作品,因此也帶給我們很大發揮空間。」
 
  • image
    一群大學生挑戰校園禁忌傳說
  配音團隊表示,恐怖類型作品對聲音要求非常高,配音往往是成敗的關鍵。飾演芯喬的連思宇在訪談時說道:「對恐怖遊戲來說,配音和音效是非常重要的。比方說芯喬這個角色,她的瘋狂、恐懼、絕望,都需要用心琢磨她的情緒。玩家在體驗版看到的最後拿美工刀傷害自己那幕,配音時我真的用我的手指甲用力劃下去,這樣那個用力的感覺才會更真實。」
 
  • image
    體驗版最後一幕的芯喬
  遊戲中扮演天明的賈文安坦言,即使是自己在直播試玩時,也會被遊戲中的恐怖氛圍嚇到。「我自己在直播的時候,本來以為聽到自己跟同事的聲音,也許不會那麼恐怖可以順順地玩完,但第一次被鬼抓到時還是有點嚇到。」賈文安笑著透露道。
 
  當配音團隊被問及,玩家對台配的評價比較兩極這件事怎麼看時,喬資淯大方回答:「批評和稱讚都很感謝,台灣本土配音在網友中有熱度就是好事。」配音團隊也表示,希望今後台配可以獲得更多機會,在本土原創作品中得到更多發揮。
 
  《女鬼橋 開魂路》即將於 8 月 25 日上市。

 

© 2021-2022 SOFTSTAR ENTERTAINMENT INC. All rights reserved.

新聞評語

載入中...

延伸報導

毛骨悚然!《女鬼橋 開魂路》今日登陸家用主機及 Epic Games Store 平台
多平台 | 女鬼橋 開魂路
16
台灣驚悚電影改編《女鬼橋 開魂路》將於 8 月 30 日登上家用主機平台
多平台 | 女鬼橋 開魂路
11
校園恐怖遊戲《女鬼橋 開魂路》加入秋季特賣
PC | 女鬼橋 開魂路
0
迎接萬聖節 第一人稱恐怖遊戲《女鬼橋 開魂路》於 Steam 平台推出限時特賣
產業 | 女鬼橋 開魂路
5
投稿台灣校園恐怖遊戲《女鬼橋 開魂路》遊戲體驗心得
PC | 女鬼橋 開魂路
48
《女鬼橋二 釋魂路》5 月於 Steam 平台上市 釋出第二波預告影片
多平台 | 女鬼橋二 釋魂路
58
【試玩】一探十大校園恐怖傳說!第一人稱恐怖遊戲《女鬼橋 開魂路》體驗心得
PC | 女鬼橋 開魂路
164
國產恐怖新作《女鬼橋 開魂路》正式登陸 Steam 平台 最新宣傳影片呈現不祥氣息
PC | 女鬼橋 開魂路
24
國產本土恐怖遊戲《女鬼橋 開魂路》角色劇情設定首度曝光
影劇 | 女鬼橋 開魂路
77
恐怖遊戲《女鬼橋 開魂路》即將上市 還原電影中經典橋段並加入其他校園傳說
PC | 女鬼橋 開魂路
79
大宇資訊宣布恐怖新作《女鬼橋 開魂路》首周銷量告捷 於 Steam 平台獲極度好評
PC | 女鬼橋 開魂路
33
純文字冒險《文字遊戲 日文版》預計今年推出 今日釋出新宣傳影片
PC | 文字遊戲
14
《女鬼橋 開魂路》邀請原作電影演員投身幕後動捕工作 打造身歷其境效果
人物 | 女鬼橋 開魂路
7
GSE 將發行及代理 4 款大宇遊戲 包含《女鬼橋二》《軒轅劍》系列作
多平台 | GSE/Game Source Entertainment
12
PS5 / PS4 版《Ib》正式推出 格魯特納作品巨幅海報在東京池袋車站限期展出中
多平台 | Ib
5
《女鬼橋 開魂路》確定 8 月登陸 Steam 平台 第二波宣傳影片搶先釋出
PC | 女鬼橋 開魂路
132
【SGS 23】《女鬼橋二 釋魂路》首度公開宣傳影片 夏日電玩展開放試玩兩關卡
PC | 女鬼橋二 釋魂路
97
【SGS 23】《女鬼橋二 釋魂路》實機遊玩影片搶先看 體驗「鬼樓」恐怖之處
活動 | 女鬼橋二 釋魂路
68
台灣獨立遊戲團隊開發《LIGHT:黑色小貓與失憶少女》預定 10 月中旬正式發行
PC | Light:黑色小貓與失憶少女
23
國產恐怖解謎遊戲《LIGHT:黑色小貓與失憶少女》今日展開搶先體驗
PC | Light:黑色小貓與失憶少女
30

家中大小事問我就知道!

看更多

face基於日前微軟官方表示 Internet Explorer 不再支援新的網路標準,可能無法使用新的應用程式來呈現網站內容,在瀏覽器支援度及網站安全性的雙重考量下,為了讓巴友們有更好的使用體驗,巴哈姆特即將於 2019年9月2日 停止支援 Internet Explorer 瀏覽器的頁面呈現和功能。
屆時建議您使用下述瀏覽器來瀏覽巴哈姆特:
。Google Chrome(推薦)
。Mozilla Firefox
。Microsoft Edge(Windows10以上的作業系統版本才可使用)

face我們了解您不想看到廣告的心情⋯ 若您願意支持巴哈姆特永續經營,請將 gamer.com.tw 加入廣告阻擋工具的白名單中,謝謝 !【教學】