Game Source Entertainment（GSE）將與 Idea Factory 旗下乙女遊戲品牌「Otomate」合作發行乙女遊戲作品《華彩煌煌，吾之一族 摩登時代》Nintendo Switch 繁體中文版，並預定於 2023 年內發售。遊戲將帶玩家們穿越至充滿西洋色彩的日本大正時期，與宮之杜財閥的少爺們展開浪漫戀愛故事。本篇報導將介紹宮之杜家現任當家和 6 位宮之杜家少爺們的母親，以及其他登場配角。
【以下內容為廠商提供資料原文】
宮之杜家當家
宮之杜 玄一郎
CV：西村知道
有著「影子首相」之稱的風雲人物。於他而言，子嗣只是用以繼承家產的工具。宮之杜家總領事、宮之杜財閥董事長。
- 年齡：６４歲
- 身高：１６８ｃｍ
- 體重：６５ｋｇ
- 愛好：繪畫
正的母親
澄田 佐奈枝
CV：Akemi Obata
性格嚴厲，一方面認為女性應當矜持隱忍，另一方面卻又自尊心極高，讓人覺得難以接近。澄田財閥之女。
- 年齡：５２歲
- 身高：１５５ｃｍ
- 體重：５２ｋｇ
- 愛好：收藏和服
勇的母親
本條院 登喜
CV：川上夏季
性格爽朗，因無法忍受老家沉悶的氛圍而從本家出走。但據說手腕凌駕於其父之上。本條院千家閑記庵，１３世宗守鐵齋之女。
- 年齡：５０歲
- 身高：１６０ｃｍ
- 體重：５０ｋｇ
- 愛好：在銀座購物
茂的母親
家壽田 靜子
CV：相澤奈美
和兒子一樣，不喜歡循規蹈矩的事情。個性好強。年輕時被譽為關西第一藝妓。在財界、政界等交際圈人緣頗廣。料理亭「家壽田」的老闆。
- 年齡：４５歲
- 身高：１６０ｃｍ
- 體重：４８ｋｇ
- 愛好：兜風
進的母親
有吉 文子
CV：儀武祐子
性格穩重低調。雖然溫柔，內心卻十分堅強。一直教育兒子「要對女性溫柔以待」。有吉家很普通。
- 年齡：４３歲
- 身高：１５３ｃｍ
- 體重：５２ｋｇ
- 愛好：沒有
博的母親
佐伯 由
CV：Yuriko Fuchizaki
溫柔、可靠。正在努力為女性爭取社會地位。父親是日本首相，經常與其拌嘴。佐伯家是華族。
- 年齡：４２歲
- 身高：１５７ｃｍ
- 體重：４８ｋｇ
- 愛好：讀書
雅的母親
伊村 千代子
CV：眞田朱音
性格文靜，悠閒自在，盡顯京都人歲月靜好的特徵。好像有些應付不來作為自己兒子的雅。京都知名和服批發商伊村屋家的女兒。
- 年齡：３９歲
- 身高：１５３ｃｍ
- 體重：４９ｋｇ
- 愛好：插花
宮之杜家傭人總管
江川 千富
CV：光明寺敬子
對人對己都很嚴格。將宮之杜家幾兄弟從小帶大，可以說像他們的母親一樣。
- 年齡：５８歲
- 身高：１５３ｃｍ
- 體重：４８ｋｇ
- 愛好：工作
宮之杜家傭人
杉村 多惠
CV：Risa Asaki
性格強勢，卻意外地會照顧人。看起來經常欺負女主角，實際是放心不下她。在宮之杜家已工作三年。
- 年齡：１８歲
- 身高：１６０ｃｍ
- 體重：４８ｋｇ
- 愛好：妄想
宮之杜家管家
加賀野 平助
CV：小林範雄
性格溫厚，不好對付。偶爾會產生大膽的想法。將宮之杜家和玄一郎的事擺在第一位。
- 年齡：６６歲
- 身高：１６４ｃｍ
- 體重：５７ｋｇ
- 愛好：盆栽
情報商
有田 喜助
CV：片桐勇介
玄一郎僱用的情報商。在這個時代頗為罕見地秉持著女士優先主義。也會為宮之杜兄弟和女主角提供建議。
- 年齡：２７歲
- 身高：１７５ｃｍ
- 體重：６２ｋｇ
- 愛好：不明
產品資訊
- 遊戲名稱：華彩煌煌，吾之一族 摩登時代
- 開發廠商：IDEA FACTORY/ichicolumn
- 發行廠商：Game Source Entertainment
- 遊戲類型：女性向戀愛冒險類
- 對應平臺：Nintendo Switch
- 發售日期：2023 年內預定
-
建議售價：通常版 NTD 1,690 / 398 HKD
限定版 NTD 3,090 / 718 HKD - 遊戲分級：輔 15 級
- 遊戲字幕：繁體中文
©2023 IDEA FACTORY/ichicolumn inc. All Rights Reserved. Licensed to and Published by Game Source Entertainment.
延伸報導
《華彩煌煌,吾之一族 摩登時代》本日發售 公開預購及限定版特典實物圖
宅物 ｜ 華麗一族 摩登懷舊 / 華麗一族 Modern Nostalgie / 華彩煌煌，吾之一族 摩登時代
7
1
《華彩煌煌，吾之一族 摩登時代》延期至 10/5 發售 公開系統玩法及中文版 PV
Switch ｜ 華麗一族 摩登懷舊 / 華麗一族 Modern Nostalgie / 華彩煌煌，吾之一族 摩登時代
11
2
《華彩煌煌，吾之一族 摩登時代》公開中文版發售日、開場動畫及主題曲情報
Switch ｜ 華麗一族 摩登懷舊 / 華麗一族 Modern Nostalgie / 華彩煌煌，吾之一族 摩登時代
5
1
大正風乙女遊戲《華彩煌煌,吾之一族 摩登時代》公布主角與豪門少爺等主要角色介紹
Switch ｜ 華麗一族 摩登懷舊 / 華麗一族 Modern Nostalgie / 華彩煌煌，吾之一族 摩登時代
4
1
日本大正風乙女遊戲《華彩煌煌，吾之一族 摩登時代》公開預約特典
Switch ｜ 華麗一族 摩登懷舊 / 華麗一族 Modern Nostalgie / 華彩煌煌，吾之一族 摩登時代
3
2
如果死亡後能夠重新來過！乙女遊戲《黃昏中魔女如是說》Steam 版已上市
多平台 ｜ even if TEMPEST 黃昏中魔女如是說
7
1
大正風乙女遊戲 FD《華彩煌煌,吾之一族 幻燈時代》公開配角介紹及開場動畫
Switch ｜ 華麗一族 幻燈時代
2
1
經典大正風乙女遊戲《華彩煌煌，吾之一族 摩登時代》Switch 中文版 2023 年登場
Switch ｜ 華麗一族 摩登懷舊 / 華麗一族 Modern Nostalgie / 華彩煌煌，吾之一族 摩登時代
12
2
唯美風乙女遊戲《花之女王》公布獨特對話系統「Ravir」詳細介紹
Switch ｜ 花之女王
3
0
乙女遊戲續作《失憶症 Amnesia: Later x Crowd》釋出遊戲玩法及系統介紹
Switch ｜ 失憶症 Amnesia: Later x Crowd
3
1
Joyoland 將於 2026 年推出《薄櫻鬼 真改 天雲之抄》等六款中文化乙女遊戲
Switch ｜ 紅鈴的慟哭
10
0
乙女遊戲《喧嘩番長 乙女 Double Pack》公開角色介紹 預定 7 月重返高中生活！
Switch ｜ 喧嘩番長 乙女
6
2
乙女遊戲《終遠的威爾修 -EpiC:lycoris-》公開遊戲系統介紹與最新宣傳動畫影片
Switch ｜ 終遠的威爾修 -EpiC: lycoris-
32
17
大正風乙女遊戲續作《華彩煌煌,吾之一族 幻燈時代》本日發售
Switch ｜ 華麗一族 幻燈時代
3
0
乙女遊戲《終遠的威爾修 -EpiC:lycoris-》公布 8 位登場配角介紹
Switch ｜ 終遠的威爾修 -EpiC: lycoris-
10
0
戀愛的冒險將持續進行！傑仕登宣布新一波中文化乙女遊戲
Switch ｜ 妖怪米飯～豐盛大碗！～
20
3
乙女遊戲《終遠的威爾修 -EpiC: lycoris-》公開 FD 收錄之 5 段故事篇章及開場動畫
Switch ｜ 終遠的威爾修 -EpiC: lycoris-
7
0
《薄櫻鬼 真改 萬葉之抄》Switch 繁體中文版確定 2027 年推出 重溫那段令人懷念的往昔時光
Switch ｜ 薄櫻鬼 真改 萬葉之抄
8
3
乙女遊戲續作《失憶症 Amnesia: Later x Crowd》公開男女主角等主要登場人物情報
Switch ｜ 失憶症 Amnesia: Later x Crowd
14
4
《喧嘩番長 乙女 Double Pack》中文版特典及限定版資訊公開 今年夏天以拳訴愛
Switch ｜ 喧嘩番長 乙女
34
31
