狂飆與破壞！《橫衝直撞：狂飆樂園》製作人 Alex Ward 專訪

　　由 EA 美商藝電旗下的 Criterion 工作室所研發的 PS3 / Xbox 360 競速賽車遊戲《橫衝直撞：狂飆樂園（Burnout Paradise）》，製作人 Alex Ward 於日前接受巴哈姆特 GNN 電話訪問，暢談遊戲的製作理念與特色，供玩家參考。

Q1：能否請 Alex 介紹一下 Criterion 這家公司？

　　Criterion 工作室座落於倫敦西南邊 30 英里的吉爾福德城鎮，原本只是 Canon 旗下的小公司，直到《橫衝直撞》推出之後，才讓業界和大眾開始注意到它的存在。2 年前成為 EA 旗下的工作室，2004 年所推出的《橫衝直撞 3》並榮獲 ESA 年度最佳競速遊戲。

Q2：相較於先前系列作來說，本代最大的革新與特色為何？

　　本代是非常創新的一代，我們希望呈現一個創意、開放的世界，把以往遊戲中的一些限制條件拿掉，我非常鼓勵玩家不要用之前的經驗來玩這次的《橫衝直撞：狂飆樂園》。

Q3：是否可以實際解釋《橫衝直撞：狂飆樂園》所呈現的開放世界？

　　《橫衝直撞》的製作團隊希望可以尋求讓電玩遊戲更真實的方法，在這次《橫衝直撞：狂飆樂園》遊戲中，「開放世界」的機制使這個夢想成為可能，成就了永無止歇、沒有選單、可以在遊戲中任何轉角處開始比賽或是展開狂飆追撞的遊戲世界。

　　簡單來說，在《橫衝直撞：狂飆樂園》遊戲中，玩家選擇的車輛、達成任務的方式、選擇的賽道、要如何在賽道中表現與其他遊戲中的選擇，都是完完全全屬於玩家個人的風格，也就是「你的比賽，你的風格」。遊戲的場景是一個完全開放的世界，遊戲開始的時候，並沒有遊戲設定好的出發點或是開始點，全部把創意留給玩家自行發揮。

Q4：《橫衝直撞：狂飆樂園》開放的世界會類似像是《極速快感》系列的設計嗎？

　　不是的，雖然兩款遊戲都是由 EA 研發製作，但是之間有許多基本設計是完全不同的。在這次的《橫衝直撞：狂飆樂園》中，製作團隊去除了遊戲世界的「疆界」，也沒有制式的遊戲選單，遊玩中也完全不需要花時間存取，一切都是連貫無接縫的。你可以在遊戲中的任何地點、任何時候，開始任何挑戰冒險，這是以往賽車遊戲從來沒有過的嘗試。

Q5：在《橫衝直撞：狂飆樂園》開放世界，沒有選單的世界中，我想玩家最好奇的是，玩家要如何從一開始的老舊性能差的車子換成功能很炫、外型亮眼的車輛呢？

　　在《橫衝直撞：狂飆樂園》中一開始玩家會被賦予一輛車，你可以與路上的車輛進行競賽，如果你打敗那輛車子、追撞它並瞬間擊殺，就可以獲得對手的車輛。之後只要開到修車廠或加油站等區域，就可以更換新車，這跟以往《橫衝直撞》有很大的不同。

Q6：請問次世代平台對遊戲的製作帶來了什麼樣的幫助與挑戰？

　　事實上次世代平台對遊戲研發上的確有許多幫助，基本上而言，PS3 提供了 3 種不同的車體撞擊效果。以往在 PS2 上，我們必須進行一些困難的抉擇。如果我們想運用更多的資源在圖形上，那麼就必須縮減諸如音效等其他區塊所使用的資源。為了保持遊戲中的速度感，我們必須縮減物理系統產生的物體數量。

　　現在，透過 PS3 的強大運算威力，我們不再需要考慮哪些東西可以使用物理系統產生而哪些不能。全都可以透過物理系統產生。我們完全不需要浪費資源在遊戲存取上，可以把資源挪去其他用途。同時 PS3 的六軸控制系統，也讓賽車的控制系統更加有趣。

　　尤其是音效部分獲得了很大的幫助，我們認為前一代 PS2 作品的音效受到限制，我們無法非常輕鬆地操控音效，但是 PS3 將此一限制解除了。在 PS2 上，我們總共擁有 32 個可用聲道來詮釋音效；不過在 PS3 上，光是車輛引擎的音效就用掉了 32 個聲道！我們現在可以精確地選擇要分配多少記憶體給我們的音效人員，給予音效非常充分的資源。

　　遊戲中實際上只採用了極少的真實音效，這可能會令大多數人感到意外。我們實驗出混合後能賦予玩家強烈音響感受的替代音效，可讓你真的以為撞車了。我們並未用到任何傳統車輛的追撞聲音，也沒有扯裂金屬或打破玻璃。取而代之的是混合了扯裂樹木、電流火花，以及猩猩吼叫聲而成的音效。精細複雜的追撞人工智慧，會依據你衝撞的物體、衝撞的速度，以及車體毀壞的程度來選擇音效，每次追撞都會產生全然不同的音效。

Q7：在《橫衝直撞：狂飆樂園》中有嘗試去挑戰硬體極限嗎？

　　當然有，這是我們每次專案的使命，我們其實已經研究 PS2 好多年，每次發表新的《橫衝直撞》系列，我們都會對硬體性能嘗試新的挑戰，讓硬體性能可以再度發揮、呈現出優秀的效果給玩家。這次在 PS3 平台上開發，我們也是秉持著同樣的心情，學習新硬體，盡量發揮硬體效能，表現出最精緻的畫面、音效與物理反應回饋給玩家。

Q8：《橫衝直撞：狂飆樂園》Xbox 360 版本與 PS3 版本在內容與製作上有什麼差別？

　　玩家將可以在《橫衝直撞：狂飆樂園》Xbox 360 版本與 PS3 版本發現新的攝影機功能，攝影機讓玩家變得具有個人色彩且吸引人，也就是當你線上贏過某人的時候，或是發生追撞時，攝影機會拍下你的照片，透過這種功能你會記住你的敵人是誰。

　　當然 Xbox 360 還是有些專屬的平台設計，PS3 版本也有專屬的平台設計，我們會持續不斷地詢問自己，是否針對各個平台都能持續將功能最完整地發揮，例如網路下載、六軸控制、PLAYSTATION Eye 攝影機功能、硬體效能發揮等，都是我們持續關注的議題。

　　我們會持續在兩平台推出遊戲，很多開發商會抱怨硬體性能太複雜，導致遊戲設計困難，事實上我們想法相反，我們反而非常享受於硬體效能帶來的挑戰，而且我們會把焦點放在遊戲上，硬體技術也許是比較無聊厭煩的部分，但是想到遊戲可能呈現的效果，專案就變成非常地有趣。

Q9：次世代平台對《橫衝直撞：狂飆樂園》的主要特色－撞擊效果帶來什麼突破？

　　我想這點絕對會讓玩家大吃一驚，《橫衝直撞》被玩家譽為撞擊遊戲之王，所以這次《橫衝直撞：狂飆樂園》更加挑戰玩家刺激神經。而且從設計這個系列第一天開始，我們就希望創造出真實的車體破壞。PS3上的 7 個 SPU 讓我們首次有能力做到這一點。

　　在先前的作品中，我們最多只能呈現出 12～20 個車體零件。也就是說，在追撞過程中，能夠有 12 至 20 個截然不同的零件從車身上飛離出來。至於 PS3，我們已經可以呈現出約 80 種獨立零件，Cell 處理器將我們在先前產品中所受到的限制去除了。

Q10：Criterion對這次《橫衝直撞：狂飆樂園》專案，最自豪的地方？

　　這次製作團隊最自豪就是建構出「天堂市（Paradise City）」這個地方了，這次的「天堂市」是一個非常美麗的城市，同時也是有以以來《橫衝直撞》系列最棒的城市了，天堂市充斥著令人燃起奔馳熱情的街道，並造就了《橫衝直撞》環境的嶄新面貌。

　　我們也花了整整 1 年的時間建構玩家駕駛的感覺，我們在研發遊戲的過程需要進行許多決策，但是無論如何，玩家在玩遊戲過程中對車輛、駕駛的感覺，是我們最重視、花最多時間研發的部分，包括如何以超高速駕駛去感應感覺整個城市、如何看到對方車輛被追撞、擊殺、爆炸的效果、車輛毀損時音效表現、碎片飛散的形式...等等。

Q11：「天堂市」有參考任何地球上任何一個真實的城市嗎？

　　「天堂市」是參考許多美國城市的特色所建構出來的，我們使用 Google Earth 等工具，許多路段是從美國真實的路段參考設計出來的，包括許多來自洛杉磯、芝加哥、紐約...等大大小小城市，還有收錄蒙大拿州的山區路段，我們拍攝收集了很多城市的照片，用以建構出夢想中的「天堂市」，讓「天堂市」擁有各種不同風格與特色的道路。

Q12：可以形容一下「天堂市」的規模嗎？

　　之前《橫衝直撞》並沒有建構出真實的城市出來，這次《橫衝直撞：狂飆樂園》則是真實地建構出一個「天堂市」，整個城市整合數十種真實路段，規模非常大，從城市的這頭開到另一頭，就算以超高速度狂飆，都需要花費 15 分鐘的時間才能抵達。

Q13：《橫衝直撞：狂飆樂園》在網路連線功能上是否有新增許多新功能？

　　在 Xbox 360 版的《橫衝直撞：復仇之道》上，開發團隊開始研究以個人統計資料為基礎、讓遊戲更具個人色彩的方式。像是收集遊戲本來就會記錄的資訊，用來讓玩家們互相認識，讓整個平台具備社交功能，Xbox LIVE 上的《橫衝直撞：復仇之道》會紀錄玩家曾和哪些人對戰，並提醒他們已經捉對廝殺過幾次，同時持續記錄玩家的所有分數。

　　在這次的《橫衝直撞：狂飆樂園》中，開發團隊把這個基本概念發揚光大，提供嶄新的「討回公道」系統，讓對戰中落敗的玩家可以獲得討回公道的特權。遊戲中當玩家彼此捉對廝殺時，獲勝的一方將可獲得獎勵，但是落敗的一方也同時會獲得反擊的特權，讓他們能在下次比賽中討回公道，像是搞爛對手的方向盤、破壞對手的煞車，或讓對手持續處於加速狀態...等等，藉此來平衡不同技巧等級的差異，讓所有玩家都有獲勝的機會。

Q14：聽說這次《橫衝直撞：狂飆樂園》有新增的攝影機視角？

　　這次我們設計了車內視角觀點，讓爆炸顯得更刺激。這次的「Show Time」讓玩家首次能坐在車中體驗追撞場面。我們之所以投注了大量的時間和圖形資源，不光是要提供車內視野，因為這並非遊戲的主軸。我們的目的是讓玩家在車輛撞毀時能夠有新的感受。

Q15：這次《橫衝直撞：狂飆樂園》會收錄多少車輛？車輛的類型有哪些？

　　遊戲中將收錄 35 款車輛供玩家使用，某些車子可能是網路模式專用，也有包含先前系列作的特色車輛，例如《橫衝直撞 3》的 F1 車輛與《橫衝直撞 2》中的人氣車輛。不同車輛的性能將有顯著的差異，例如 4 輪傳動的車輛性能就明顯與其他車輛不同。

Q16：《橫衝直撞：狂飆樂園》會發展出其他平台嗎？如 PC 或是 Wii 版本？

　　《橫衝直撞》系列也許未來會出 PC 遊戲，但是到目前為主還沒有具體的計畫，至於任天堂的 Wii，也在考慮範圍之內，後續或許會針對任天堂的平台推出相關遊戲作品。

Q17：希望帶給台灣玩家的一段話？

　　我聽說台灣玩家開車很快，我也鼓勵台灣的玩家們到時候可以連線上《橫衝直撞：狂飆樂園》PLAYSTATION Network 或者 Xbox LIVE 上挑戰全球玩家，甚至挑戰研發團隊喔！我在線上通常都使用「Magician」這個 ID，看到這個 ID 的時候歡迎來挑戰！