撞名瑪利歐!哥國超市「Super Mario」與任天堂產生商標糾紛後全身而退

(GNN 記者 犬拓 報導) 2025-02-04 12:47:44

  哥斯大黎加超市「Super Mario」在 1 月 28 日透過該店的官方 Facbook 專頁表示,遊戲業巨頭任天堂(Nintendo)曾試圖阻止該店的商標延展,但最後被哥斯大黎加國家登記局(Registro Nacional)駁回。
 
  綜合外電報導,這家位於聖拉蒙(San Ramón)的 Super Mario 超市之所以如此取名,是因為它是一家「超市(Supermarket)」,而店主正好名為 Don José Mario Alfaro González,暱稱「Mario」。
 
  • image
 
  根據店主兒子 Charlito 的說法,這家商店以 Super Mario 之名經營已有 50 幾年,隨後在 2013 年 12 月申請了「Super Mario」的商標;但直到 2024 年 3 月,當他試圖延展該商標,並特別註冊「Super Mario」作為「基本食品供應商(canasta básica)」的名稱時,才引起任天堂的注意。
 
 
  Canasta básica 是哥斯大黎加對基本生活必需品(如米、豆類和咖啡)的分類名稱。而根據紀錄,負責處理任天堂智慧財產權商標的美國任天堂(Nintendo of America)代表律師,於 2024 年 7 月向哥斯大黎加國家登記局正式提出反對 González 商標延展的申請。
 
  任天堂的異議聲明列舉了三大理由:
 
  • Super Mario 超市銷售的商品不僅限於基本生活必需品,該類別只是店家為掩蓋其「模仿行為」而使用的藉口。
  • 該商店在 Facebook 上使用了來自《超級瑪利歐》遊戲系列的角色圖像來做行銷。
  • 店主 González 事先明知《超級瑪利歐》系列的存在,且店內曾販售含有瑪利歐角色的商品。
 
  • image
    店主兒子 Charlito 曾頭戴 M 字帽宣傳抽獎活動,獎品包含一台 Nintendo Switch 以及《瑪利歐》遊戲(出處
 
  另一方面,店主的律師則主張:
 
  • Super Mario 超市的經營內容完全符合它所註冊的「基本食品供應商」類別,而該類別的「Super Mario」商標並不屬於任天堂,因此不構成侵權。
  • 該商店並未銷售任天堂的官方產品。
  • 「Super Mario」這個名稱中的「Super」在哥斯大黎加常被用作「超市(Supermarket)」的縮寫,而非像《超級瑪利歐》遊戲名稱中的「超級」那樣具有超級英雄般的含義。因此,該名稱並非直接抄襲《超級瑪利歐》遊戲的品牌名稱。
 
  • image
    該超市 Facebook 頁面上曾張貼「超級瑪利歐」相關玩具,
    但應是未經授權的盜版品,而非任天堂官方產品(出處
 
  經審查後,哥斯大黎加國家登記局的法律顧問於 2024 年 11 月裁定,任天堂所提出的異議缺乏法律依據,並於一個月後正式核准 González 的商標延展申請。
 
  任天堂已在全球範圍內為 Super Mario 註冊了商標,涵蓋電子遊戲、服飾和玩具等多種類別。然而,該公司並未特別針對超市名稱進行商標註冊,而這成為哥斯大黎加商標主管機關「國家登記局」最終裁定支持超市的關鍵因素。理論上,任天堂仍可提出上訴,但截至目前為止,尚無跡象顯示任天堂有這樣的計畫。
 
  根據國外媒體報導,有從超市的代表律師處取得數份文件,證實此一事件為真。至於任天堂方面,則未對此事做出回應。

延伸報導

投稿玩家分享《超級瑪利歐兄弟》誕生秘辛 從木匠到水管工的奇妙旅程
花絮 | 瑪利歐系列
2
可動性十足!樂高全新產品《瑪利歐賽車:瑪利歐&標準車》開放預購
宅物 | 瑪利歐系列
9
It’s Party Time! 「超級瑪利歐居家派對」一番賞 2/27 在台開賣
宅物 | 瑪利歐系列
13
【TpGS 25】It's-a Me!任天堂邀請「瑪利歐親善大使」首次來台與玩家相見歡
人物 | 瑪利歐系列
11
「樂高 超級瑪利歐」瑪利歐賽車組合以及「樂高 動物森友會」新組合發售
宅物 | 瑪利歐系列
4
《超級瑪利歐派對 空前盛會》宣布推出 Nintendo Switch 2 版 配合攝影機強化互動體驗
Switch 2 | 超級瑪利歐派對 空前盛會
3
確認侵害《瑪利歐賽車》商標權!街頭卡丁車「MariCar」須賠償任天堂五千萬日圓
其他 | 瑪利歐系列
186
Vans 發表任天堂聯名休閒鞋 瑪利歐、薩爾達與大金剛等經典電玩角色腳下生風!
其他 | Nintendo 任天堂
32
環球影城任天堂園區「SUPER NINTENDO WORLD」今日開工 將收錄《瑪利歐賽車》設施
其他 | Nintendo 任天堂
63
瑪利歐生父宮本茂透過「超級任天堂世界 Direct」親自實地介紹環球影城新園區
活動 | 瑪利歐系列
70
【TpGS 25】任天堂大規模參展 特邀初代「瑪利歐」配音員來台舉辦見面會
人物 | Nintendo 任天堂
61
任天堂在美國贏得盜版 amiibo 訴訟案 獲判約 2 億新台幣賠償金
花絮 | Nintendo 任天堂
83
《超級瑪利歐派對 空前盛會》Switch 2 版全新滑鼠、麥克風與攝影機體感玩法一手體驗
活動 | 超級瑪利歐派對 空前盛會
19
任天堂「Nintendo Switch 2」台灣建議售價 14,380 元起 NSO 服務預定年內推出
3C | Nintendo Switch 主機
612
【速報】任天堂次世代主機「Nintendo Switch 2」海外上市日正式公開
3C | Nintendo Switch 2 主機
166
任天堂突擊宣布「Nintendo Direct 2025.3.27」將聚焦 2025 年內 Switch 遊戲
活動 | Nintendo Switch 遊戲
186
任天堂確認「Nintendo Direct: Nintendo Switch 2」播出時間為一小時
Switch 2 | Nintendo Switch 2 主機
169
Weblink 任天堂授權商品旗艦店今日於 LaLaport 南港開張
宅物 | Nintendo 任天堂
28
傑仕登任天堂授權商品旗艦中心 4/30 進駐新光三越台北信義 A11 提供多樣化商品選購
宅物 | Nintendo 任天堂
20
「Weblink 任天堂授權商品旗艦店」3/20 將於 LaLaport 南港開幕
宅物 | Nintendo 任天堂
35