《伊蘇 X》加強版《-諾曼榮光-》中文版確定 8/21 同步登陸 Swtich 2 與 Steam 平台

(GNN 記者 Sam 報導) 2025-06-09 14:22:40

  雲豹娛樂今日宣布,以 NIHON FALCOM 開發、目前販售中的動作角色扮演遊戲《伊蘇 X -北境歷險-》為基礎,追加全新劇情、全新冒險舞台以及眾多要素的強化版《伊蘇 X -諾曼榮光-》確定將於 8 月 21 日(五)同步在 Nintendo Switch 2 與 Steam 平台推出繁體中文版(亦支援簡體中文和韓文字幕)。已購買 Steam 版《伊蘇 X -北境歷險-》的玩家,可選擇購買限期推出的「特別優惠包」以優惠價格升級為《-諾曼榮光-》。
 
  • image
 

伊蘇 X -諾曼榮光-》 網路廣告

 

實體版首批購買特典 『伊蘇 X -諾曼榮光- 追加樂曲全集』

 
  完整收錄《伊蘇 X -諾曼榮光-》新增原野、迷宮、活動等所有配樂! 這張等同原聲帶的音樂 CD 乃 Nintendo Switch 2 實體版專屬特典。
 
  • image
 
※『伊蘇 X -諾曼榮光- 追加樂曲全集』CD 原聲帶沒有另行單獨販售的計畫。
 

已購買 Steam 版《伊蘇 X -北境歷險-》的玩家

 
  已經購買 Steam 版《伊蘇 X -北境歷險-》的玩家朋友們,只要購買當天同時上架的「特別優惠包」,即能以更優惠的價格遊玩到大幅進化後的《伊蘇 X -諾曼榮光-》。 Steam 版「特別優惠包」的銷售期限至 2026 年 8 月 31 日(一)23:59(日本時間)止。
 
※《伊蘇 X -北境歷險-》的儲存資料及追加內容無法繼承至《伊蘇 X -諾曼榮光-》。
※《伊蘇 X -諾曼榮光-》將會收錄於《伊蘇 X -北境歷險-》推出的,服裝、裝飾道具、船隻專用裝飾配件等所有追加內容,但不包含消耗性道具。
※《伊蘇 X -諾曼榮光-》中收錄的服裝等追加道具、儲存資料,無法適用至《伊蘇 X -北境歷險-》。
 

伊蘇 X -諾曼榮光-》簡介

 
  「懷抱著驕傲(Proud),邁向全新的冒險舞台!!」
 
  位於奧貝利亞灣北部的巨大島嶼「愛蘭德島」。 在與被稱為「古里格」的不死亡靈交戰之際, 紅髮冒險家亞特魯與海盜公主卡嘉在這片人跡罕至之地目睹了數不清的遺跡。 這座島上,究竟發生了什麼事……?
 
  與另一位瑪那使用者的邂逅, 將引領亞特魯踏上踏上未知的冒險旅程――
 
  除了亞特魯與卡嘉攻防合一,爽快連動的「交叉動作」外, 還增加了新的「瑪那動作」、廣闊的愛蘭德島原野&探索區域! 並新增了頭目、瑪那滑行競賽,以及與強敵交鋒的鬥技場戰鬥等,鑽研要素亦更加豐富。
 
  敬請期待以《伊蘇 X -諾曼榮光-》之名重生,更新的「伊蘇」物語!
 
 
※ 此為開發中的日文版遊戲畫面。
 

新增要素

 

以愛蘭德島為舞台的全新故事劇情

 
  為了討伐不死者古里格,亞特魯與卡嘉搭乘帆船桑德拉斯號持續探索奧貝利亞灣。
 
  就在兩人決定開始調查奧貝利亞灣最大島嶼「愛蘭德島」的時候,他們遇見了從丹梅爾克王國前來的《盾之兄弟》―卡努特與阿斯特麗德。
 
  已經與巴爾塔水軍簽訂互不侵犯盟約的諾曼人,為何在這個時機拜訪奧貝利亞灣?
 
  巴爾塔水軍首領格里姆森過去曾經調查過的這座島嶼,又隱藏著什麼祕密?
 
  故事將透過兩組《盾之兄弟》,逐步揭開諾曼、以及「瑪那」這份特殊力量的根源。
 
 

瑪那動作「瑪那抓取」

 
  借助瑪那的力量,舉起特定物件,或將其投擲到指定地點的特殊動作。 在戰鬥中利用有機關的物件,或是製造立足點開闢新的路線等,是攻略迷宮時不可或缺的要素。
 
 

強化瑪那動作

 
  使用遊戲中獲得的道具「閃耀白砂」,可強化「瑪那抓取」等,各種「瑪那動作」的性能。
 
  • 瑪那繩索 :提升損傷/提升移動速度
  • 瑪那爆發 :提升損傷/提升異常狀態附加機率
  • 瑪那滑行 :提升損傷/降低減速率
 

以瑪那滑行一決高下

 
  巧妙運用瑪那動作中的「瑪那滑行」,挑戰橫越愛蘭德島各地自然地形的競速比賽。擊敗對手後,或許還能獲得特殊的道具……?
 
  • image
 

貝爾根鬥技場

 
  隨著劇情的推進,玩家將可於愛蘭德島上的「貝爾根鬥技場」接受諾曼人的訓練。(可選擇以亞特魯或卡嘉單人挑戰) 鬥技場上的對手個個都是強敵,但勝利可以獲得豐厚的獎勵。
 
 

神域穆斯貝爾海姆

 
  滿足特定條件後,玩家可挑戰「神域穆斯貝爾海姆」這個廣闊的迷宮。
 
  在神域中不但可活動的時間有限,且設置了各種機關與強敵,是難度「最兇惡」的迷宮。不過,若是使用「深晶石」這項稀有道具,則可解除神域中的各種限制,延長活動時間,或是改變敵人能力等。
 
 

解放黃金圖示/海上之風

 
  乘坐帆船《桑德拉斯號》進行探索時,海上可能會出現「黃金圖示」。 衝入「黃金圖示」觸發「海戰」並勝利後,可解鎖新的「海上之風」。
 
 
※ 啟用「海上之風」,可大幅提升《桑德拉斯號》的航行速度。
※ 此為開發中的日文版遊戲畫面。
 

新登場角色

 

卡努特加姆利

  • imageCV:濱野大輝
  • 年齡:20 歲
 
  「啊ー,真煩真煩,反正就是充滿活力的諾曼人變少了,對吧?」
 
  雖然面貌精悍,卻總是顯得無精打采,讓人難以捉摸。 從丹梅爾克王國前來的諾曼人。
 
  身為戰士據說實力非凡,外號「浴血的卡努特」。 也是正在進軍布里台七王國,丹梅爾克王國統治者斯維爾的兒子。 與堂妹卡嘉曾在征討布里台時並肩作戰。
 
  曾親自策劃作戰,拯救了處於劣勢的諾曼軍, 展現身為戰術家的卓越才能。但卡嘉不知為何對他有些排斥。
 

阿斯特麗德瑟倫

  • imageCV:林鼓子
  • 年齡:20 歲
 
  「抱歉啦,小嘉。但卡努特就是這麼、這麼、這麼粗魯不懂禮貌。」
 
  是卡努特的《盾之兄弟》,同時也是其副官的諾曼女性。 雖然無法使用瑪那之力,但機智靈活,擅長在戰場後方提供支援。
 
 
  個性開朗,亞特魯與海盜公主卡嘉總是毫無隔閡地交談, 但似乎常對卡努特的行動感到困擾,對他時常表現出一副冷淡的態度。
 

伊蘇 X -北境歷險-》 簡介

 
  《伊蘇 X -北境歷險-》是動作 RPG《伊蘇》系列紀念誕生 35 週年,於 2023 年發售的最新正統續作。
 
  在古代王國伊蘇歷經一段冒險的年輕冒險家亞特魯克里斯汀, 以及被稱為「海盜公主」,讓人深感畏懼的海洋民族諾曼少女卡嘉巴爾塔。 兩人的邂逅,為以北方海域「奧貝利亞灣」為舞台的壯闊物語揭開了序幕。
 
  結合了可隨戰況切換操作亞特魯或卡嘉,速度感十足的「單人模式」,以及可同時操作兩人,展現攻防合一的「搭檔模式」,這兩套系統的「交叉動作」,加上能大幅提升在野外與迷宮中探索自由度的特殊能力「瑪那動作」系統。還有駕駛帆船「桑德拉斯號」探索遼闊海域等獨特要素。
 

商品資訊

  • 產品名稱:伊蘇 X -諾曼榮光-
  • 遊戲類型:動作 RPG
  • 支援平台:Nintendo Switch 2 / Steam
  • 上市日期:2025 年 8 月 21 日(四)
  • 建議售價:
    • Nintendo Switch 2 版:
    • Steam 版:
      • 下載版: 新台幣 2068 元 / 港幣 468 元
      • 特別優惠包:新台幣 1386 元 / 港幣 314 元
  • 遊玩人數:1 人
  • 遊戲分級:待審查
  • 收錄語言:語音:日語
         字幕:繁體中文/簡體中文/韓文
  • 開發廠商:NIHON FALCOM CORPORATION
  • 發行廠商:雲豹娛樂股份有限公司

 

© Nihon Falcom Corporation. All rights reserved. Licensed to and published by Clouded Leopard Entertainment Inc.

載入中...

延伸報導

《伊蘇 X -自豪的北境歷險-》確定 7/31 在任天堂新主機 Nintendo Switch 2 平台推出
Switch 2 | 伊蘇 X -北境歷險-
97
《伊蘇 X》加強版《自豪的北境歷險》2025 年登場 追加新故事與新冒險舞台等眾多新要素
多平台 | 伊蘇 X -北境歷險-
191
《伊蘇 X -北境歷險-》Steam 全新改版即日起重新上架 解決問題與強化便利性
PC | 伊蘇 X -北境歷險-
54
雲豹公告暫停販售《伊蘇 X -北境歷險-》Steam 版 確認遊戲存在幀率極度下降問題
產業 | 伊蘇 X -北境歷險-
45
《伊蘇 X -北境歷險-》公開 PC 版上市預告影片 支援超寬螢幕與 DX12 高畫質輸出
多平台 | 伊蘇 X -北境歷險-
86
《劍星》全平台累計銷售破 300 萬套 PC 版上市 3 天斬獲百萬套銷量與極度好評
產業 | 劍星(Stellar Blade,舊譯:星刃)
227
狂亂都市動作遊戲《TRIBE NINE:戰極死遊》宣布終止營運 即日起停止更新
多平台 | TRIBE NINE / TRIBE NINE:戰極死遊
346
《瑪奇英雄傳:反抗命運》宣布 6 月 9 日展開全球 Alpha 測試
PC | 瑪奇英雄傳:反抗命運
147
《我獨自升級:崛起 OVERDRIVE》在 Steam 釋出試玩版 體驗成振宇成為最強獵人的過程
多平台 | 我獨自升級:崛起 OVERDRIVE
81
《劍星》PC 版今日問世 釋出上市宣傳影片展現多款服裝
多平台 | 劍星(Stellar Blade,舊譯:星刃)
144
成為下一任幕府將軍對抗邪惡!《仁王》系列最新作《仁王 3》正式發表 即日釋出α體驗版
多平台 | 仁王 3
301
動作 MMORPG《超時空奧德賽》釋出 18 分鐘實機展示影片 率先展現封測開放內容
多平台 | 超時空奧德賽 Chrono Odyssey
15
《任意迷途》續作《迷失蘭登:永恆骰子》預定 6 月中上市 即日起開放預購
多平台 | 迷失蘭登:永恆骰子 Lost in Random: The Eternal Die
4
動漫畫風格遊戲《星光迴旋》宣布 5 月中舉辦首次公開測試 支援一至四人合作遊玩
PC | 星光迴旋 Starlight Re:Volver
4
《失落的方舟》一週年線下見面會落幕 公開後續改版計畫
花絮 | 失落的方舟
25
《明末:淵虛之羽》成都搶先試玩報導 深入古蜀之地 體驗獨特東方風格魂系動作樂趣
多平台 | 明末:淵虛之羽
261
《P 的謊言》釋出新 DLC《序曲》實機展示影片 搶先一窺新場景克拉特、角色等樣貌
多平台 | P 的謊言
44
動作 MMORPG《超時空奧德賽》全球封閉測試正式登場 開放三職業搶先探索遊戲
OLG | 超時空奧德賽 Chrono Odyssey
87
生物捕捉開放世界 ARPG 新作《Aniimo》2026 年登場 探索廣大世界聯繫神奇生物
多平台 | Aniimo
147
骰運即命運!《任意迷途》新作《迷失蘭登:永恆骰子》正式上市
多平台 | 迷失蘭登:永恆骰子 Lost in Random: The Eternal Die
3