【TGS 25】《邊緣禁地 4》Gearbox 魔術師 CEO 專訪 暢談新寶庫獵人「C4SH」創作秘辛

　　就在不久前的 2025 年 9 月 12 日，由 Gearbox Software 開發、2K Games 發行的射擊掠寶 RPG《邊緣禁地》系列最新作——《邊緣禁地 4》（PC / PS5 / Xbox Series X|S / Nintendo Switch 2 ※）正式發售了。

 

※ Switch 2 版上市日期未定

 

 

　　作為一個累計銷量超過 8700 萬套、粉絲遍布全球的系列，這部時隔約 6 年的新作所引發的，早已不是單純的「祭典騷動」……而是「Hyahha 式的狂歡」。本作的內容份量堪稱系列之最，同時也紮實地繼承了那瘋狂的世界觀、海量的槍枝，以及高品質的日文翻譯等，這些「之所以為《邊緣禁地》」的核心要素。

 

　　筆者在遊戲發售前，有幸參加了在日本舉辦的先行試玩會，並在那裡首次見到了 Gearbox Software 的創辦人兼 CEO——人稱「Duval Magic」的 Randy Pitchford。

 

• Randy Pitchford

 

　　在聯合採訪與私下交談後，筆者對他的第一印象是，他並非「單純想做一款有趣且高品質的遊戲」，有趣與高品質對他而言只是基本前提而已，在此之上，「他想做的，或許是一款能讓玩家體驗到如同少年少女時期那般，對未知發展雙眼發亮、內心雀躍的遊戲吧。」

 

　　那種不論被父母責罵還是發生任何事，都廢寢忘食持續遊玩的遊戲……正是酷似那份熱情的衝動，驅使著他投身於遊戲製作。

 

　　創作者、CEO、魔術師、企業家……Pitchford 身兼多重身分，卻依然友善親切。他同時也是一位帶有幾分天真、愛開玩笑的紳士。

 

　　比起用嚴肅的表情稱呼他「Mr. Pitchford」，開朗地喊一聲「Hi! Randy!!」時，他顯然會笑得更開心。

 

• 這次也用笑容迎接我們的 Pitchford

 

4Gamer：

　　感謝您今天撥冗接受採訪。首先請向讀者做個簡單的自我介紹。

 

Pitchford：

　　大家好，我是 Randy Pitchford。很多人可能是以 Gearbox Software 創辦人的身分認識我，但今天，我想和大家聊聊我們的代表作《邊緣禁地》系列的最新作——《邊緣禁地 4》。

 

4Gamer：

　　《邊緣禁地 4》終於迎來了發售，請談談您現在最直接的心情。

 

Pitchford：

　　「Amazing!」這句話足以說明一切。作為《邊緣禁地》系列的最新作，我們花了約 6 年的時間，不斷地準備和醞釀……現在它終於問世，交到了玩家們的手中。……太棒了。我果然還是想用這個詞來形容。

 

　　當然，我們也收到了來自玩家們的各種回饋。現在我們正處於「根據大家的意見讓遊戲變得更好」的階段，所以我和團隊都抱持著高度的熱情在進行工作。

 

4Gamer：

　　我對您上次訪日時，暢談了許多關於「對日本遊戲的情感」的內容印象深刻。能否請您再次分享一下，對於《邊緣禁地》能在日本的電玩展展出，您有什麼樣的心境？

 

Pitchford：

　　我非常興奮。真的非常興奮。其實我昨天逛了一下會場，親身感受到了那股驚人的熱情。

 

　　數不清的攤位，聚集了數萬名參觀者。那樣的群體所產生的熱情。而《邊緣禁地》也身處其中。我感覺自己一直處在興奮的狀態。

 

4Gamer：

　　不僅是攤位，在會場的各個角落都能看到《邊緣禁地 4》的廣告和拍照點呢。

 

Pitchford：

　　在地（日本）團隊真的非常努力。我也能在會場的各個地方看到《邊緣禁地 4》，真的非常開心！（在地團隊滿臉笑容）。

 

　　攤位前也有許多人排隊，讓我覺得「有比以往更多的人接觸到、並對這款遊戲產生了興趣」。“我們創造的遊戲能傳達給某個人”，這也是最讓我開心的事之一。

 

4Gamer：

　　聽說在東京電玩展的最後一天（9 月 28 日），將會發表在付費 DLC 故事包第一彈中實裝的新寶庫獵人「C4SH」。能請您再多談一些細節嗎？如果只說一句話……他的外型完全是我的菜。

 

在採訪前，Gearbox 的成員突然對我說「明天要發表這個」，並迅速地讓我看了 C4SH 的樣子。不知是真是假，據說在這個階段，外部人員中全世界只有 3 個人看過 C4SH，而筆者是第一個。這就是道地的美式幽默嗎？   順帶一提，之所以選在 TGS 2025 發表，據說是出於 Pitchford「想在日本的大家面前發表！」的意願。

 

 

Pitchford：

　　當然！C4SH 是個機器人，但我們也稱之為「技巧風格」的角色。他具有所謂「盜賊」、「殺戮者」的面向，在成為寶庫獵人之前，也有一段在賭場擔任荷官的背景。

 

　　《邊緣禁地》中有各式各樣的機器人登場。它們是透過程式設計而成的存在，卻同時擁有智慧和個性……這是《邊緣禁地》中機器人的特徵。C4SH 也是具備這些特徵的存在。

 

4Gamer：

　　原來如此，是個機器人啊。

 

Pitchford：

　　C4SH 在賭場擔任荷官時，看盡了形形色色的客人。有人一夜致富，也有人傾家蕩產。於是，感受到「人是被某種命運所引導」的 C4SH，決心要將降臨在自己身上的機會與命運，化為自己的助力來生存。

 

　　只要玩過《邊緣禁地》，你一定曾在某處接觸過「隨機降臨的機會」。C4SH 正是一位將這種「隨機機會」更具象化，讓玩家親身感受的寶庫獵人。

 

4Gamer：

　　他那讓人純粹想握起左輪手槍的外型也很棒呢，令人聯想到西部拓荒時代的槍手。

 

Pitchford：

　　畢竟我們今天也是從美國來的嘛（笑）。我們的工作室也位在德州。

 

　　我們對於以德州撲克為代表的賭博文化有自己的見解和想法，於是便思考，如果將 1880 年代西部拓荒時代……那種舊西部德州的風情，融入《邊緣禁地》的世界會是什麼樣子。

 

 

4Gamer：

　　原來如此。那麼，這位「舊西部德州」的「盜賊」，有著什麼樣的性格呢？

 

Pitchford：

　　我用了「技巧（Finesse）」這個詞，賦予了他一個風格銳利的角色特性。職業名稱雖然還在研討中，但在遊戲中，他的性能設計是能使用卡牌或骰子，享受技巧性極高的戰鬥。

 

　　使用這些道具時的結果，將取決於扮演 C4SH 的玩家的「運氣」。這就是我剛才提到的「隨機降臨的機會」。這是你對自己下的賭注所得到的回報，所以「如果幸運」，你會獲得高昂的快感；「如果不幸」，則可能會感到失望。總之，他是一位能激發腎上腺素、充滿刺激的寶庫獵人喔。

 

4Gamer：

　　我很期待。這絕對是男孩子會喜歡的類型呢。無論在哪個時代，我們心中描繪的英雄形象裡，總少不了「帥氣的槍手」和「帥氣的賭徒」（笑）。

 

Pitchford：

　　敬請期待（笑）。無論是卡牌還是骰子，結果都會讓角色時強時弱，而且那個變化的幅度非常大。這也是 C4SH 的特徵。我想他會帶給你如同搭乘雲霄飛車般、產生各種情感的刺激。然後，再補充一點，C4SH 和我有著很高的親和性。

 

4Gamer：

　　此話怎講？

 

Pitchford：

　　你知道我是個魔術師嗎？

 

4Gamer：

　　當然。

 

Pitchford：

　　我認為我身為魔術師的這一面，和 C4SH 有相通之處。而且，我還是一位相當熟練的德州撲克玩家，甚至有過出演實境秀的經驗。事實上，我們還對我玩牌的樣子進行了動作捕捉，並將其作為遊戲內動作的參考喔。

 

• Pitchford 既是職業撲克選手，也是職業級的魔術師。在創造 C4SH 這個角色時，
  他親自拍攝了自己操弄卡牌的手法，並提供給動畫師作為參考資料

 

4Gamer：

　　CEO 親自擔任動作捕捉模特兒，真是令人驚訝（笑）。我想今後也會持續進行包含追加內容在內的更新，請問您們所追求的《邊緣禁地 4》會是什麼樣子？

 

Pitchford：

　　是啊。從未來幾週、幾個月的角度來看，我們對於能「強化遊戲」這件事感到無比喜悅。

 

　　不僅限於角色、頭目戰，我們還想做各式各樣的事情，擴展遊戲內容這件事，讓我們樂此不疲。

 

　　所以，《邊緣禁地 4》的最終形態何時會到來，我也不知道。我想，只有當我們打從心底覺得「完成了！這是最終的完美形態！」的時候，那才會是它的最終形態。在那之前，我們會持續強化、持續追加內容。

 

　　再補充一點，我們追求的並非一個作為「產品」的終點。我們認為這是一段持續享受過程的漫長旅程。雖然我們對已經完成的基礎感到滿意，但更希望能讓《邊緣禁地 4》變得更宏大、更出色。

 

 

4Gamer：

　　上次的採訪中您也說過「這是永無止境的！（This is endless!）」呢。

 

Pitchford：

　　因為這就像我們的興趣一樣（笑）。總之，這會是一項長期持續的活動。只有當它結束時，我們才可能會想「來做點新的東西吧」。……雖然不知道那會是什麼時候，也不知道那一天是否會到來。

 

4Gamer：

　　很遺憾，時間到了。最後，請對日本的《邊緣禁地》粉絲們說幾句話。

 

Pitchford：

　　Thank you! 「ありがとうございます（非常感謝）」。我真的想由衷地表達感謝。關於我們存在的意義，我平日裡一直在思考的是，「我們是為了透過娛樂，讓人們感受到喜悅而存在的」。

 

　　正因如此，為了讓大家感到開心、幸福、驚喜，並希望這些最終能成為創造大家豐富時光的契機，包含我在內，團隊全體成員都正努力地進行製作。

 

　　在這樣的過程中，我們從日本的粉絲、玩家那裡，收到了許多關於《邊緣禁地 4》的美好迴響。我們會將收到的意見化為更大的鼓勵，繼續在這條路上精益求精。如果今後能繼續得到大家的支持，我們會非常開心。

 

　　現在我能做這份工作，這個事實本身，就是最棒的機會與幸運！

 

4Gamer：

　　非常感謝您。