PS3 2.35 版系統軟體釋出 新增遊戲影片 YouTube 上傳分享功能

　　新力電腦娛樂（SCE）於 5 月 15 日（四）正式釋出 PS3 2.35 版系統軟體更新，新增遊戲影片 YouTube 上傳分享功能，並改善部分 PS3 遊戲運作時的穩定性。

◆ 新增遊戲影片 YouTube 上傳分享功能

　　本次更新中加入了遊戲影片 YouTube 上傳分享功能，讓遊戲可運用該功能將特定影片上傳到 YouTube 網站，與全世界玩家分享。不過該功能屬於系統軟體內部支援功能，並非玩家可自由使用的 XMB 系統標準功能，因此只有在特別支援的遊戲中方能使用。

　　目前只有《每日玩伴》支援該功能，不過 SCE 表示未來其他遊戲也有可能支援。

◆《每日玩伴》同步釋出更新 加入錄影上傳新功能

　　隨著新功能的加入，SCEJ 也同步釋出線上下載休閒遊戲《每日玩伴（まいにちいっしょ）》的更新，加入錄影 & YouTube 上傳功能，是目前唯一支援該功能的遊戲。

　　遊戲中玩家可於功能選單中選擇「攝影機」，將遊玩過程錄製成影片，錄影中可使用 SELECT 鈕來暫停 / 繼續。錄製影片規格為 320 × 240 MPEG-4 768Kbps AAC 64Kbps，最長可錄製 10 分鐘，錄製完成後可選擇儲存到 PS3 硬碟或是上傳到 YouTube。

選擇攝影機	錄製畫面	輸出到硬碟或 YouTube

輸入 YouTube 帳號密碼	輸入影片註解	YouTube 上傳中

　　遊戲中只有主角多羅（トロ）日常生活畫面部分可以錄製並上傳到 YouTube，介紹每日趣聞的「多羅新聞台（トロ・ステーション）」部分則只能錄製到硬碟中存放。

　　除此之外，本次更新同時也強化了「多羅新聞台」過期舊聞的閱覽功能，加入玩家虛擬分身著用的新角色裝扮服裝、新遊戲「保齡球」與庭院遊玩的新玩具「溜冰鞋」等。

新角色裝扮服裝	新遊戲「保齡球」	庭院新玩具「溜冰鞋」

　　詳情可參考 PS3 系統軟體更新網頁與遊戲官方網站相關說明。

(C) 2006 Sony Computer Entertainment Inc.