美商藝電旗下的 EA Play 品牌今天宣布，《
模擬市民 3》的第二款資料片《
模擬市民 3：夢想起飛》PC 和 Mac 版本今日全面上架，並同步開放付費數位下載。這款遊戲將於本週內在全球 60 個地區以 20 種語言上市。
「《
模擬市民》玩家社群長久以來一直盼望能夠掌握
模擬市民上班時的一舉一動，現在，與開闊的鄰近地區做完美結合，這些在職場上發生的事情都將直接影響城鎮和其他
模擬市民，」美商藝電
模擬市民工作室總經理史考特．伊凡斯（Scott Evans）表示。「這套資料片提供了多樣化的精彩新職業，玩家可以選擇英勇地完成他們的職責，或是改走不正經的古怪路線。」
美商藝電表示，《
模擬市民 3：夢想起飛》可讓玩家的
模擬市民去追求各式各樣精彩有趣的職場生涯，甚至能夠影響整個遊戲體驗，並為鄰近地區帶來改變。玩家可以選擇擔任捉鬼獵人，狩獵一心復仇的靈魂，或是選擇發明家做為職業，創造高明強大的毀滅裝置，也可以踏上雕塑師的道路，雕琢出美輪美奐的工藝品，甚至可以擔任不擇手段解決各種有趣案例的調查員，面對數十種疑難案件並尋找各種線索。
這也是頭一遭，玩家能夠干預
模擬市民的職場發展，決定讓他們稟持職業道德或邪惡害人，追尋創意或技術事務，讓城鎮好上加好，或是去每位
模擬市民的家裡胡搞瞎搞。若
模擬市民踏上造型師、室內設計師和刺青師這類全新職場道路，他們的一舉一動都會影響城鎮和其他
模擬市民的外觀與感受。舉例來說，身為玩家的你，必須藉由時髦的化妝或是適合搖滾巨星的新刺青，來賦予一名
模擬市民新面貌。此外，玩家還能夠造訪《
模擬市民 3：夢想起飛》新導入的雙子溪城鎮，會晤當地新居民，探索周遭環境，以及尋找新的工作機會。
資料片收錄了熱門精彩的全新遊戲配樂，計有十多位新歌手用
模擬市民語重新翻唱他們的樂曲，包括葛萊美獎得主「懷舊女郎」（Lady Antebellum）和「唐妮布蕾斯頓」（Toni Braxton），以及樂壇生力軍「夏瑞絲」（Charice）、「反抗軍」（Rise Against）、「霓虹樹」（Neon Trees）、「橡子」（The Acorn）等。
美商藝電表示，《
模擬市民 3：夢想起飛》計畫於 2010 年底透過 EA Mobile 推出針對特定手機、
iPhone 以及 iPod Touch 設計的版本。這些版本不需搭配主遊戲程式執行，並會擁有量身訂製的行動化遊戲內容，相關資訊將會於來月公布。
延伸報導
