SCEJ 發表 320GB 款式 PS3 與數位電視廣播錄影套件「torne」同梱組

　　日本索尼電腦娛樂（SCEJ）發表，將於 11 月推出 320GB 款式 PS3 主機與數位電視廣播錄影套件「torne」同梱組「PlayStation 3 HDD 錄影包 320GB」，價格 39980 日圓。

　　「torne」是 PS3 專用地面數位電視廣播接收器與視聽錄影軟體組成的套件，只要透過 USB 連接線連接 PS3 並安裝專用軟體，就可以收視與錄製地面數位電視廣播的節目，支援標準 / 3 倍模式錄影，具備快速直覺的使用者介面。


　　由於日本正值地面電視廣播類比轉數位的交接期（※），因此搭配 PS3 即可收視數位電視節目且價格低廉的 torne 於今年 3 月推出後相當暢銷，先前亦曾推出與 160GB / 250GB 款式 PS3 主機同梱組，本次則是配合年末商戰熱潮，推出容量更大的 PS3 主機同梱組。

※日本地面類比電視廣播預定於 2011 年 7 月全面停播


　　該組合的價格較兩者分開購買便宜 4980 日圓。SCEJ 表示，該組合使用 3 倍模式錄影時，最多可錄製 140 小時的電視節目，能充分應付年末年初大量特別節目的錄影需求。

※日本與台灣的地面數位電視廣播規格不同，因此 torne 並無法於台灣使用