34 GP
【速報】美國超熱門卡通《彩虹小馬》東森幼幼台搶先取得台灣首播
作者：AJL│我的小馬：友情就是魔法│2012-04-13 10:34:37│巴幣：172│人氣：13603
昨日於東森幼幼台的官網上方，突然間無預警亮出《
我的小馬：友情就是魔法》的台灣地區首播消息！同時也將會是該部卡通在亞洲地區的首次播映～
目前只確定最新一代彩虹小馬 G4 版本的中文翻譯名稱就直接稱作《彩虹小馬》，並且從今年 4 月 21 日起，每週六早上 09:00 開播，每週日零晨 04:30 重播。
至於令廣大台灣小馬迷們備受關注的中文名稱命名、配音人員名單、英文歌曲保留等問題，還是一概無從得知；在此呼籲大家切勿聽信任何謠言，保持冷靜等待最新消息以及遵守網路基本禮節。
對於該部卡通有任何想要聲援或是建議的地方，請善用官網的留言信箱寄信表示支持。
引用網址：https://home.gamer.com.tw/TrackBack.php?sn=1578724
All rights reserved. 版權所有，保留一切權利
相關創作
同標籤作品搜尋：我的小馬：友情就是魔法|彩虹小馬|卡通|動畫|速報
留言共 48 篇留言
ZWEI：
我只希望配音不要太口怕...
04-13 10:36
AJL：
這是我跟發起者光山討論出來的新行動，再次拜託各位，請將以下訊息張貼至個人小屋的叭啦叭啦或是勇者大聲說上面。
給 台灣全體 Brony：
針對 YOYO TV 的翻譯，新方針【自由小馬-全面推坑】詳情 goo.gl/BpOkp，看到這則訊息的 Brony 請幫忙傳播。
04-16 04:50
月見：
0口0
04-13 11:18
AJL：
這是我跟發起者光山討論出來的新行動，再次拜託各位，請將以下訊息張貼至個人小屋的叭啦叭啦或是勇者大聲說上面。
給 台灣全體 Brony：
針對 YOYO TV 的翻譯，新方針【自由小馬-全面推坑】詳情 goo.gl/BpOkp，看到這則訊息的 Brony 請幫忙傳播。
04-16 04:50
RAX：
老天爺!!!!!
04-13 11:22
AJL：
這是我跟發起者光山討論出來的新行動，再次拜託各位，請將以下訊息張貼至個人小屋的叭啦叭啦或是勇者大聲說上面。
給 台灣全體 Brony：
針對 YOYO TV 的翻譯，新方針【自由小馬-全面推坑】詳情 goo.gl/BpOkp，看到這則訊息的 Brony 請幫忙傳播。
04-16 04:50
朱白凡：
我到死都要支持這部卡通。
04-13 11:23
AJL：
這是我跟發起者光山討論出來的新行動，再次拜託各位，請將以下訊息張貼至個人小屋的叭啦叭啦或是勇者大聲說上面。
給 台灣全體 Brony：
針對 YOYO TV 的翻譯，新方針【自由小馬-全面推坑】詳情 goo.gl/BpOkp，看到這則訊息的 Brony 請幫忙傳播。
04-16 04:50
胖鳥：
只要歌不是唱中文的我都可以~
04-13 11:28
AJL：
這是我跟發起者光山討論出來的新行動，再次拜託各位，請將以下訊息張貼至個人小屋的叭啦叭啦或是勇者大聲說上面。
給 台灣全體 Brony：
針對 YOYO TV 的翻譯，新方針【自由小馬-全面推坑】詳情 goo.gl/BpOkp，看到這則訊息的 Brony 請幫忙傳播。
04-16 04:51
氷闇者：
肯定會很慘....W
04-13 11:30
AJL：
這是我跟發起者光山討論出來的新行動，再次拜託各位，請將以下訊息張貼至個人小屋的叭啦叭啦或是勇者大聲說上面。
給 台灣全體 Brony：
針對 YOYO TV 的翻譯，新方針【自由小馬-全面推坑】詳情 goo.gl/BpOkp，看到這則訊息的 Brony 請幫忙傳播。
04-16 04:51
妙蛙種子：
歌很重要~可以的話不要唱中文
至於配音來說...
台灣配音其實很適合配美式卡通
如果刻意配的很小孩子氣那就不一定就是了
到時候會稍微看一下
崩壞吧~Fluttershy
04-13 12:06
AJL：
這是我跟發起者光山討論出來的新行動，再次拜託各位，請將以下訊息張貼至個人小屋的叭啦叭啦或是勇者大聲說上面。
給 台灣全體 Brony：
針對 YOYO TV 的翻譯，新方針【自由小馬-全面推坑】詳情 goo.gl/BpOkp，看到這則訊息的 Brony 請幫忙傳播。
04-16 04:51
微笑的貘：
聽說這部有很多大叔愛看?!
04-13 12:28
AJL：
觀眾群有超過八成都是大人，而且還是男性居多，你覺得咧？
04-14 17:32
AJL：
這是我跟發起者光山討論出來的新行動，再次拜託各位，請將以下訊息張貼至個人小屋的叭啦叭啦或是勇者大聲說上面。
給 台灣全體 Brony：
針對 YOYO TV 的翻譯，新方針【自由小馬-全面推坑】詳情 goo.gl/BpOkp，看到這則訊息的 Brony 請幫忙傳播。
04-16 04:51
黑夜星風：
不要中配啊啊啊啊啊Ｑ 口 Ｑ！！
04-13 12:37
AJL：
這是我跟發起者光山討論出來的新行動，再次拜託各位，請將以下訊息張貼至個人小屋的叭啦叭啦或是勇者大聲說上面。
給 台灣全體 Brony：
針對 YOYO TV 的翻譯，新方針【自由小馬-全面推坑】詳情 goo.gl/BpOkp，看到這則訊息的 Brony 請幫忙傳播。
04-16 04:52
雷.阿爾迪亞：
中配能接受 但是歌曲千萬不要中文阿阿阿阿阿阿阿!!!
04-13 12:39
AJL：
這是我跟發起者光山討論出來的新行動，再次拜託各位，請將以下訊息張貼至個人小屋的叭啦叭啦或是勇者大聲說上面。
給 台灣全體 Brony：
針對 YOYO TV 的翻譯，新方針【自由小馬-全面推坑】詳情 goo.gl/BpOkp，看到這則訊息的 Brony 請幫忙傳播。
04-16 04:52
MasK：
硬啦
04-13 12:52
AJL：
這是我跟發起者光山討論出來的新行動，再次拜託各位，請將以下訊息張貼至個人小屋的叭啦叭啦或是勇者大聲說上面。
給 台灣全體 Brony：
針對 YOYO TV 的翻譯，新方針【自由小馬-全面推坑】詳情 goo.gl/BpOkp，看到這則訊息的 Brony 請幫忙傳播。
04-16 04:52
優夜楓：
去跟他講別剪片就好0.0
04-13 12:55
AJL：
這是我跟發起者光山討論出來的新行動，再次拜託各位，請將以下訊息張貼至個人小屋的叭啦叭啦或是勇者大聲說上面。
給 台灣全體 Brony：
針對 YOYO TV 的翻譯，新方針【自由小馬-全面推坑】詳情 goo.gl/BpOkp，看到這則訊息的 Brony 請幫忙傳播。
04-16 04:52
17：
播放時段真叫人絕望^q^/.....
04-13 13:07
AJL：
這是我跟發起者光山討論出來的新行動，再次拜託各位，請將以下訊息張貼至個人小屋的叭啦叭啦或是勇者大聲說上面。
給 台灣全體 Brony：
針對 YOYO TV 的翻譯，新方針【自由小馬-全面推坑】詳情 goo.gl/BpOkp，看到這則訊息的 Brony 請幫忙傳播。
04-16 04:52
絕倫逸群：
播放時間有點杯具
不然想看看的說
04-13 13:26
AJL：
這是我跟發起者光山討論出來的新行動，再次拜託各位，請將以下訊息張貼至個人小屋的叭啦叭啦或是勇者大聲說上面。
給 台灣全體 Brony：
針對 YOYO TV 的翻譯，新方針【自由小馬-全面推坑】詳情 goo.gl/BpOkp，看到這則訊息的 Brony 請幫忙傳播。
04-16 04:52
DK武士：
讚啦 不過這個時段只有乖寶寶能看到吧...
04-13 13:40
AJL：
這是我跟發起者光山討論出來的新行動，再次拜託各位，請將以下訊息張貼至個人小屋的叭啦叭啦或是勇者大聲說上面。
給 台灣全體 Brony：
針對 YOYO TV 的翻譯，新方針【自由小馬-全面推坑】詳情 goo.gl/BpOkp，看到這則訊息的 Brony 請幫忙傳播。
04-16 04:52
雷穆斯：
角色中配還OK
畢竟台灣配音員還是有一定程度的
倒是給東森幼幼播的話
嗯...之前他太多剪跟OP ED亂搞的黑歷史=W=
04-13 13:42
AJL：
這是我跟發起者光山討論出來的新行動，再次拜託各位，請將以下訊息張貼至個人小屋的叭啦叭啦或是勇者大聲說上面。
給 台灣全體 Brony：
針對 YOYO TV 的翻譯，新方針【自由小馬-全面推坑】詳情 goo.gl/BpOkp，看到這則訊息的 Brony 請幫忙傳播。
04-16 04:52
阿軒：
一想到"完冬日"這首歌要聽中文的話整個雞皮疙瘩都起來了
04-13 13:42
AJL：
這是我跟發起者光山討論出來的新行動，再次拜託各位，請將以下訊息張貼至個人小屋的叭啦叭啦或是勇者大聲說上面。
給 台灣全體 Brony：
針對 YOYO TV 的翻譯，新方針【自由小馬-全面推坑】詳情 goo.gl/BpOkp，看到這則訊息的 Brony 請幫忙傳播。
04-16 04:53
天鳳四段：
美式卡通中配都不錯的阿,像德克斯特或是海綿寶寶,都比原文還出色
04-13 13:44
AJL：
這是我跟發起者光山討論出來的新行動，再次拜託各位，請將以下訊息張貼至個人小屋的叭啦叭啦或是勇者大聲說上面。
給 台灣全體 Brony：
針對 YOYO TV 的翻譯，新方針【自由小馬-全面推坑】詳情 goo.gl/BpOkp，看到這則訊息的 Brony 請幫忙傳播。
04-16 04:53
ｸﾓ：
反而蠻期待聽中配的，反正都要聽原音的也聽過了
04-13 14:07
AJL：
這是我跟發起者光山討論出來的新行動，再次拜託各位，請將以下訊息張貼至個人小屋的叭啦叭啦或是勇者大聲說上面。
給 台灣全體 Brony：
針對 YOYO TV 的翻譯，新方針【自由小馬-全面推坑】詳情 goo.gl/BpOkp，看到這則訊息的 Brony 請幫忙傳播。
04-16 04:53
Lucy：
角色名稱出來了......
活力寶、小潤寶、粉紅派、珍奇、蘋果嘉兒、柔柔
大家猜一下誰是誰吧......(YOYO首頁有預告片了)
04-13 14:22
AJL：
這是我跟發起者光山討論出來的新行動，再次拜託各位，請將以下訊息張貼至個人小屋的叭啦叭啦或是勇者大聲說上面。
給 台灣全體 Brony：
針對 YOYO TV 的翻譯，新方針【自由小馬-全面推坑】詳情 goo.gl/BpOkp，看到這則訊息的 Brony 請幫忙傳播。
04-16 04:53
準逢喜：
中配可接受但唱歌的部分希望撥原音
04-13 14:35
AJL：
這是我跟發起者光山討論出來的新行動，再次拜託各位，請將以下訊息張貼至個人小屋的叭啦叭啦或是勇者大聲說上面。
給 台灣全體 Brony：
針對 YOYO TV 的翻譯，新方針【自由小馬-全面推坑】詳情 goo.gl/BpOkp，看到這則訊息的 Brony 請幫忙傳播。
04-16 04:53
小風：
陰森悠悠台- - ..
04-13 14:52
AJL：
這是我跟發起者光山討論出來的新行動，再次拜託各位，請將以下訊息張貼至個人小屋的叭啦叭啦或是勇者大聲說上面。
給 台灣全體 Brony：
針對 YOYO TV 的翻譯，新方針【自由小馬-全面推坑】詳情 goo.gl/BpOkp，看到這則訊息的 Brony 請幫忙傳播。
04-16 04:53
Shin：
話說照理來講應該是卡通頻道比較好取得這部的版權吧= =.....居然給陰森幼幼給拿去了XD
04-13 15:08
AJL：
這是我跟發起者光山討論出來的新行動，再次拜託各位，請將以下訊息張貼至個人小屋的叭啦叭啦或是勇者大聲說上面。
給 台灣全體 Brony：
針對 YOYO TV 的翻譯，新方針【自由小馬-全面推坑】詳情 goo.gl/BpOkp，看到這則訊息的 Brony 請幫忙傳播。
04-16 04:53
Temptress：
這部沒ED可剪
OP到原曲翻唱能接受(不過這台有時會換個莫名其妙的歌出來 神寶黑白跟數碼一代都..
希望插入曲不要動到就是
![]()
這部分得等到11集才知道(前面都只是PP小唱)
04-13 15:09
AJL：
這是我跟發起者光山討論出來的新行動，再次拜託各位，請將以下訊息張貼至個人小屋的叭啦叭啦或是勇者大聲說上面。
給 台灣全體 Brony：
針對 YOYO TV 的翻譯，新方針【自由小馬-全面推坑】詳情 goo.gl/BpOkp，看到這則訊息的 Brony 請幫忙傳播。
04-16 04:53
Ben：
我不能接受活力寶小潤寶...
04-13 15:40
AJL：
這是我跟發起者光山討論出來的新行動，再次拜託各位，請將以下訊息張貼至個人小屋的叭啦叭啦或是勇者大聲說上面。
給 台灣全體 Brony：
針對 YOYO TV 的翻譯，新方針【自由小馬-全面推坑】詳情 goo.gl/BpOkp，看到這則訊息的 Brony 請幫忙傳播。
04-16 04:53
史都華公路最速傳說：
不要啦!我要看海綿巴布!!!
04-13 17:27
AJL：
這是我跟發起者光山討論出來的新行動，再次拜託各位，請將以下訊息張貼至個人小屋的叭啦叭啦或是勇者大聲說上面。
給 台灣全體 Brony：
針對 YOYO TV 的翻譯，新方針【自由小馬-全面推坑】詳情 goo.gl/BpOkp，看到這則訊息的 Brony 請幫忙傳播。
04-16 04:54
晚安部落：
望向遠方
一言不語
04-13 17:28
AJL：
這是我跟發起者光山討論出來的新行動，再次拜託各位，請將以下訊息張貼至個人小屋的叭啦叭啦或是勇者大聲說上面。
給 台灣全體 Brony：
針對 YOYO TV 的翻譯，新方針【自由小馬-全面推坑】詳情 goo.gl/BpOkp，看到這則訊息的 Brony 請幫忙傳播。
04-16 04:54
傑迪：
為啥不是卡通頻道代理啊.....並不是想唱衰，不過還是等實際播出再說吧，希望不會有剪片問題.....至於中配，只要能接受就好。
04-13 17:36
AJL：
這是我跟發起者光山討論出來的新行動，再次拜託各位，請將以下訊息張貼至個人小屋的叭啦叭啦或是勇者大聲說上面。
給 台灣全體 Brony：
針對 YOYO TV 的翻譯，新方針【自由小馬-全面推坑】詳情 goo.gl/BpOkp，看到這則訊息的 Brony 請幫忙傳播。
04-16 04:54
黑色魔羊aka黑羊羊：
一堆人暴怒了
04-13 18:07
AJL：
這是我跟發起者光山討論出來的新行動，再次拜託各位，請將以下訊息張貼至個人小屋的叭啦叭啦或是勇者大聲說上面。
給 台灣全體 Brony：
針對 YOYO TV 的翻譯，新方針【自由小馬-全面推坑】詳情 goo.gl/BpOkp，看到這則訊息的 Brony 請幫忙傳播。
04-16 04:54
ThreeC3C：
我也希望歌曲的部分不要中配Q口Q
04-13 18:47
AJL：
這是我跟發起者光山討論出來的新行動，再次拜託各位，請將以下訊息張貼至個人小屋的叭啦叭啦或是勇者大聲說上面。
給 台灣全體 Brony：
針對 YOYO TV 的翻譯，新方針【自由小馬-全面推坑】詳情 goo.gl/BpOkp，看到這則訊息的 Brony 請幫忙傳播。
04-16 04:54
好色龍：
Oh my God why......
04-13 20:48
AJL：
這是我跟發起者光山討論出來的新行動，再次拜託各位，請將以下訊息張貼至個人小屋的叭啦叭啦或是勇者大聲說上面。
給 台灣全體 Brony：
針對 YOYO TV 的翻譯，新方針【自由小馬-全面推坑】詳情 goo.gl/BpOkp，看到這則訊息的 Brony 請幫忙傳播。
04-16 04:54
可能是隻貓：
希望不要把op換掉 這根本就置入性行銷嘛
![]()
04-13 21:51
AJL：
這是我跟發起者光山討論出來的新行動，再次拜託各位，請將以下訊息張貼至個人小屋的叭啦叭啦或是勇者大聲說上面。
給 台灣全體 Brony：
針對 YOYO TV 的翻譯，新方針【自由小馬-全面推坑】詳情 goo.gl/BpOkp，看到這則訊息的 Brony 請幫忙傳播。
04-16 04:54
希坦利．貝利亞姆：
我已經做好會悲劇的心理準備了
要看東森版的彩虹小馬
這需要多大的愛去看？
04-13 21:53
AJL：
這是我跟發起者光山討論出來的新行動，再次拜託各位，請將以下訊息張貼至個人小屋的叭啦叭啦或是勇者大聲說上面。
給 台灣全體 Brony：
針對 YOYO TV 的翻譯，新方針【自由小馬-全面推坑】詳情 goo.gl/BpOkp，看到這則訊息的 Brony 請幫忙傳播。
04-16 04:54
餃子勳：
還是看原汁原味的就好了= =....
一定會被東森好好"修正"一番.....
04-13 22:05
AJL：
這是我跟發起者光山討論出來的新行動，再次拜託各位，請將以下訊息張貼至個人小屋的叭啦叭啦或是勇者大聲說上面。
給 台灣全體 Brony：
針對 YOYO TV 的翻譯，新方針【自由小馬-全面推坑】詳情 goo.gl/BpOkp，看到這則訊息的 Brony 請幫忙傳播。
04-16 04:55
拉比⊙ω⊙：
給東森會悲劇QQ
04-14 00:48
AJL：
這是我跟發起者光山討論出來的新行動，再次拜託各位，請將以下訊息張貼至個人小屋的叭啦叭啦或是勇者大聲說上面。
給 台灣全體 Brony：
針對 YOYO TV 的翻譯，新方針【自由小馬-全面推坑】詳情 goo.gl/BpOkp，看到這則訊息的 Brony 請幫忙傳播。
04-16 04:55
蘇姆INKO_IQ：
希望可以聽到英文
![]()
04-14 10:56
AJL：
這是我跟發起者光山討論出來的新行動，再次拜託各位，請將以下訊息張貼至個人小屋的叭啦叭啦或是勇者大聲說上面。
給 台灣全體 Brony：
針對 YOYO TV 的翻譯，新方針【自由小馬-全面推坑】詳情 goo.gl/BpOkp，看到這則訊息的 Brony 請幫忙傳播。
04-16 04:55
Ox嵐xO：
Oh my 如果沒效 看陰森的吐血率高達80%......
04-14 19:35
AJL：
這是我跟發起者光山討論出來的新行動，再次拜託各位，請將以下訊息張貼至個人小屋的叭啦叭啦或是勇者大聲說上面。
給 台灣全體 Brony：
針對 YOYO TV 的翻譯，新方針【自由小馬-全面推坑】詳情 goo.gl/BpOkp，看到這則訊息的 Brony 請幫忙傳播。
04-16 04:55
祭JAPAN：
看了一下廣告...等會!?就連咱這個局外人也能看出是亂翻一通
![]()
而且怎麼不是CN要撥而是天殺的蝸牛台要撥?!?
04-14 20:24
AJL：
這是我跟發起者光山討論出來的新行動，再次拜託各位，請將以下訊息張貼至個人小屋的叭啦叭啦或是勇者大聲說上面。
給 台灣全體 Brony：
針對 YOYO TV 的翻譯，新方針【自由小馬-全面推坑】詳情 goo.gl/BpOkp，看到這則訊息的 Brony 請幫忙傳播。
04-16 04:56
咪呀：
原本我希望對岸網友能瞭解這件事有多嚴重
運氣好的話可能有人能幫忙寄信給美國eqd
結果告訴他們這件事後幾乎沒人理
甚至還被酸被刪文(已經被刪好幾篇了 原因好像是因為他們覺得不關他們的事 還叫我在事情穩定前不要到處傳播=皿=)
我不指望對岸了
那裡真的很糟糕
04-14 21:14
AJL：
我有看到妳貼在那邊的文章，辛苦了。
04-15 01:10
AJL：
這是我跟發起者光山討論出來的新行動，再次拜託各位，請將以下訊息張貼至個人小屋的叭啦叭啦或是勇者大聲說上面。
給 台灣全體 Brony：
針對 YOYO TV 的翻譯，新方針【自由小馬-全面推坑】詳情 goo.gl/BpOkp，看到這則訊息的 Brony 請幫忙傳播。
04-16 04:56
鯊魚男：
你覺得東森會怕嗎
04-14 21:20
AJL：
這是我跟發起者光山討論出來的新行動，再次拜託各位，請將以下訊息張貼至個人小屋的叭啦叭啦或是勇者大聲說上面。
給 台灣全體 Brony：
針對 YOYO TV 的翻譯，新方針【自由小馬-全面推坑】詳情 goo.gl/BpOkp，看到這則訊息的 Brony 請幫忙傳播。
04-16 04:56
咪呀：
原本我已經很憤怒了
但我看到對岸網民的回應後更是火上加油
將我辛辛苦苦打的一堆字都刪掉
還酸我說我們兩岸的感情可沒這麼好
那個版主真有夠爛的
之後我就立刻退出那個討論區不想再去發文了
04-14 21:37
AJL：
請忍耐，妳做得很好，這家不行的話還有其他家論壇可發文。
04-15 01:13
羽兒小鴉：
陰森幼幼
04-15 12:07
AJL：
這是我跟發起者光山討論出來的新行動，再次拜託各位，請將以下訊息張貼至個人小屋的叭啦叭啦或是勇者大聲說上面。
給 台灣全體 Brony：
針對 YOYO TV 的翻譯，新方針【自由小馬-全面推坑】詳情 goo.gl/BpOkp，看到這則訊息的 Brony 請幫忙傳播。
04-16 04:57
野味格新炸雞蛋：
阿~是活力寶!! (TS崩潰)
04-15 23:11
AJL：
這是我跟發起者光山討論出來的新行動，再次拜託各位，請將以下訊息張貼至個人小屋的叭啦叭啦或是勇者大聲說上面。
給 台灣全體 Brony：
針對 YOYO TV 的翻譯，新方針【自由小馬-全面推坑】詳情 goo.gl/BpOkp，看到這則訊息的 Brony 請幫忙傳播。
04-16 04:57
可能是隻貓：
打活力寶找到這個XD
04-16 01:49
AJL：
這是我跟發起者光山討論出來的新行動，再次拜託各位，請將以下訊息張貼至個人小屋的叭啦叭啦或是勇者大聲說上面。
給 台灣全體 Brony：
針對 YOYO TV 的翻譯，新方針【自由小馬-全面推坑】詳情 goo.gl/BpOkp，看到這則訊息的 Brony 請幫忙傳播。
04-16 04:57
NUTIEN：
我一定會收看WWW
04-19 00:00
AJL：
但願正式播出不會造成第二度暴走……
04-19 00:08
佑子：
肯定一堆鬼隱...
海綿寶寶就是...
說什麼鬼引不合理的
X的
那乾脆不要撥阿！！
海底的魚怎麼會建築！？（別跟我說珊瑚礁）
魚怎麼會做衣服！？
魚怎麼會做漢堡！？
整個都「不合理」阿！！！
![]()
![]()
![]()
![]()
04-20 17:55
AJL：
卡通不合理的事情本來就一大堆～
連身在大海中都可以生火、炸油鍋、泡澡、衝浪了，還有甚麼事情是辦不到的？
04-21 17:52
PJ.Cat：
為什麼沒有TT_______TT
04-21 09:08
我要留言提醒：您尚未登入，請先
登入再留言
34喜歡★anjeyli 可決定是否刪除您的留言，請勿發表違反站規文字。
前一篇：專題報導後記：彩虹小馬革...
後一篇：新行動代號：自由小馬-全...
創作內容
這部分得等到11集才知道(前面都只是PP小唱)
巴哈姆特 (46)