紅心辣椒旗下《食神小當家》再度授權海外市場 8 月前進日本

　　由紅心辣椒轉投資 Blue Panda Holding Limited 所研發製作的網頁遊戲《食神小當家》，曾於去年更成功授權泰國、新加坡及馬來亞地區。紅心辣椒今（28）日再度與韓國遊戲開發廠商 Wemade Entertainment Co., 旗下日本營運公司 WeMade Online Co.,Ltd. 簽訂海外授權合約，正式授權日本之代理營運權，遊戲將以《わくわくレストラン》名稱 8 月正式於日本上線營運。

---

【以下內容為廠商提供資料原文】

---

　　《食神小當家》是一款以美食為概念之全新型態遊戲，加上美食地圖的創新玩法，在台、港、澳推出時更首創跨越現實與虛擬的遊戲概念，領先業界結合數百家餐廳，為玩家打造一個真正虛擬實境的遊戲環境，創下多項亮眼成績！WeMade Online Co.,Ltd.，代表取締役社長(CEO)崔鍾玖表示：「《食神小當家》是一款非常特別的遊戲，遊戲中不但具備社群遊戲即時互動的特性，並且融合MMORPG人物養成與策略經營的元素，加上更首創跨界合作，巧妙融合虛擬實體的創新概念，紅心辣椒更特別為日本版本量身打造東京、大阪、仙台、北海道…知名景點地圖、以及和服、浴衣…等傳統服飾和豐富多元遊戲內容，讓玩家可透過遊戲更了解各地文化，是在日本線上遊戲市場非常少見的獨特作品，相信遊戲推出後將引領線上遊戲新風潮！紅心辣椒成功營運經驗的傳承，以及全力的技術支援，遊戲在日本推出後將再創造《食神小當家》旋風！」

《食神小當家》授權日本特別量身打造東京、大阪、仙台、北海道…知名景點地圖

　　紅心辣椒董事長鄧潤澤表示：「日本知名營運公司WeMade Online Co.,Ltd.是韓國知名遊戲開發大廠Wemade Entertainment Co.,旗下日本子公司，在日本經營《絲路Online》、《ROHAN Online》、《Seal Online》等遊戲都創下非常亮眼的成績，紅心辣椒很高興可以和WeMade Online Co.,Ltd.，攜手合作，將《食神小當家》的日本營運權授予WeMade Online Co.,Ltd.，相信透過雙方面的密切合作，讓《食神小當家》透過「美食」的世界共通語言，行銷到日本地區，促進更多中日文化的交流！而《食神小當家》成功授權日本，對紅心辣椒未來進軍日本來說是非常重要的里程碑，未來紅心辣椒不但將與WeMade Online Co.,Ltd.，有更多遊戲營運的合作，更將與Wemade Entertainment Co.,有深入的交流合作！」。

《食神小當家》日本版本特別置入東京鐵塔等知名地標

　　據紅心辣椒董事長透露，日本的玩家偏好玩家社群互動豐富的遊戲，而《食神小當家》擁有豐富多元的社群互動設計，非常符合日本玩家的喜好，加上日本玩家對於遊戲的ARPU是台灣玩家的3~4倍，相信遊戲在日本推出之後，透過WeMade Online Co.,Ltd.，專業的營運能力，將有效貢獻紅心辣椒下半年營收！